Haverne på Reddish House

For 42 år siden indeholdt House Beautiful en historie om Reddish House, det 18. århundrede Wiltshire, England, ejendom hjemsted for britisk samfundsfotograf og scenograf Cecil Beaton, der fotograferede utallige berømte motiver på dens grund. Nu Lucy Yeomans bor i huset og fortæller historien om at bringe Beatons glemte haver tilbage til livet. For at læse den originale historie fra vores nummer i juni 1979, klik her.

Fra det øjeblik jeg så det, var jeg besat af dette sted, med disse kæmpe hække. Jeg var 29 og havde lige fået jobbet som redaktør for det, der ville blive Harper's Bazaar, og jeg blev trukket ind Cecil Beatons smukke fotografering - det faktum, at han havde brugt sit hjem næsten som baggrund for så meget af hans arbejde. Efter at have været tidsskriftredaktør og altid på jagt efter smukke lokationer, for mig, var det den ultimative placering. Sidste år var min mand og jeg de allerførste mennesker, der så det, før det kom på markedet. Mine venner var som: “Manifest! Det vil ske!" Og det gjorde den.

Min bror, der er arborist, sagde: "Jeg føler, at det er en fotografhave." Der er så mange forskellige aspekter ved det. Cecil skabte denne smukke eng, det han kaldte vandhaven. Så har du hovedhaven, som klatrer op ad denne smukke bakke. Det er næsten en serie vignetter: Der er ganske formelle hække, men så er der en slags mere rustik køkkenhave. Der er en hvidmuret gåtur, der er foret med hvide tulipaner og påskeliljer, der senere på året skifter til hortensiaer. Når du går forbi hegnene, er der en mere lige, flad, traditionel formel græsplæne. Lige nu er det som om der er plantet hundrede tusinde løg. Krokus og påskeliljer og primula. Det kaldes løgplænen, det er bare et hav af de mest utrolige blomster, næsten en vild have samt form for formelle elementer.

Det, vi har besluttet at gøre, er at tage os tid. Vi vil leve et år med at se haverne blomstre - hvad der sker, hvad der dukker op, ved du, frem for at komme ind med en vision. Vinterhaven er vinterhaven, som Cecil byggede på. Den er gammel. Det kræver masser af kærlighed. Bygningen kom med nogle planer om at ændre den, og vi var sådan: Nej nej, det vil vi ikke gøre! Dette er rummet, hvor han fotograferede David Hockney, Mick Jagger, Truman Capote. Dette er husets historie og hjertet, og hvor han tog nogle af de mest ikoniske fotografier.

Vores datter, Red, er det første barn, der har boet i dette hus i lang tid. Og taksens hække, hun kan klatre inde i dem! Hun kan svinge fra grenene! En af vores gartnere, der var her lige i slutningen af ​​Cecils liv, er som: “Det er vidunderligt. Jeg elsker at høre latter inde fra skyhegnet. ”

Læs den originale historie fra Hus Smukt i juni 1979 nedenfor.

---

Cecil Beaton

af Patrick O'Higgins.

I toget til Salisbury sidder der en guldhåret pige på cirka 20 modsat mig. Vi deler en kop hold. "Hvor skal du hen?" Spørger hun høfligt. "Broadchalks," svarer jeg. “Åh! Det er her Sir Cecil Beaton bor. Han er en af ​​vores nationale skatte! ” Jeg er informeret.

Senere samme eftermiddag fortæller jeg Cecil, hvad den yngre generation synes om ham. Vi er gamle venner. Han har givet samtykke til et sjældent interview. Emnet skal være udsmykning og haver. "Var hun smuk?" spørger han mig. Skønhed betyder mere for ham end noget andet i verden. "Ja bestemt!" Jeg svarer. "Jeg er så glad! Det er de små ting i livet, der betyder noget for mig nu. ”

For tre år siden fik han et slagtilfælde. Det efterlod ham delvist lammet. "Da det skete, ville jeg dø," indrømmer han. ”Men så samledes mine venner omkring mig, og haven stod i blomst. Så jeg ændrede mening! ” Han lærte at skrive og tegne igen med venstre hånd. For nylig blev han færdig med femte bind af sine personlige erindringer. Han fotograferer og glæder som altid mange venner, der bor hos ham på Reddish - hans hus i Wiltshire.

En hyggelig og vidunderlig vært, Cecil Beaton har ejet Reddish i næsten et halvt århundrede. Det er en perle fra begyndelsen af ​​1700-tallet bygget, efter sigende, af Charles II-til dalliance. “Det var en kærligheds reden!” Siger Cecil med et blink. “Det er stadig…” Jeg blinker lige tilbage.

Set fra forsiden kan det smukke hus være designet af Wren. Det er perfekt symmetrisk og bygget af koralsten, guldfarvede sten på solsiden af ​​en lille bakke og udkanten af ​​en romantisk landsby. Kassehække, fine gamle træer, glatte græsplæner og et væld af blomster beroliger øjet. Cecil dotes om haver og havearbejde. Han elsker blomster. Hans have eller haver, da der er flere dedikeret til forskellige formål, er berømte i hele amtet. Ud over dem, til venstre og højre, er der stråtækte hytter, lader, udhuse. En vandhave med mosede bredder, skinnende damme, ørredstrømme, der vender ud mod huset. Hoveddøren står altid på klem. Indenfor er der en kølig gang med huggede flise og fin stuk.

"Hvor smart er du, sir Cecil," Elizabeth, dronningmoderen sluttede på et besøg, "for at få alt til at se så lurvet ud!"

Cecil Beaton har altid indrettet alle sine hjem. Selv da han boede og arbejdede i New York, i en række hotelsuiter, forvandlede han dem med hans personligheds bestemte, endelige stempel - gotisk eller barok, de var altid Beaton. "Jeg nyder at fjære min rede," siger han.

Biblioteket på Reddish, hvor der serveres te, er et bogfyldt værelse i grønne toner, forstærket med strejf af rød fløjl. "Et godt corny farveskema," siger Sir Cecil. “Hyggeligt, hvad mere er!” Stuen, hvor vi nipper til cocktails, er en edwardiansk fantasi om hvidt og guld, glaserede chintzes og fine franske møbler. “F, F, F,” kalder Cecil bergères, sidebord, sconces og forgyldte spejle.

Fru. Beaton, der delte Reddish med sin søn, smiler en stille velkomst fra den detaljerede ramme om et portræt fra århundredskiftet. Det var for hende, han byggede en japansk udestue-en tåbelighed af bambus, rotting og gotiske hvælvede vinduer-der støder op til hendes pulverblå soveværelse.

Rødlig er fantastisk kompakt. Der er ingen spildplads. Spisestuen er for eksempel ved siden af ​​køkkenet og forbundet til det med en luge. Det er et stramt værelse, hvis hvidkalkede vægge forstærkes af tinplader og Giacometti-bronzer-herunder flere skeletlamper. Kunstværker florerer i hele huset. Dette er portrætter af Cecil Beaton af Augustus John, Christian Berard, David Hockney - foruden masser af 18., 19. og 20. århundrede malerier og tegninger, der af en eller anden grund kildede deres ejers fancy.

"Det er det, det handler om!" Cecil udtaler med overbevisning. “Pynt skal være, skal være, afspejling af den person, der bor i lokalerne—og ikke dekoratøren! "

Ovenpå, ud over et par værelser indrettet til komfort og duftende med potpourri, er master -suiten. Det vender ud mod de herlige haver, der er fotograferet på disse sider.

"Vi havde det sammensat af odds og ender!" Cecil Beaton fortæller om sin store himmelseng centreret i midten af ​​sit soveværelse. Værelset er fyldt med toile de Jouey, bibelots, antikviteter og memorabilia. "Det er et typisk engelsk værelse," specificerer han med endnu et blink, "der næppe ville opfylde Hollywoods standard!"

Den stigende sol vækker ham altid, ligesom fuglesangen og duften af ​​haven blomster blomstrer gennem et åbent vindue. Vi starter vores interview. "Sæt dig der," siger han, "hvor jeg kan se dig!" Cecil ligger stadig i sengen. Hans tale har genvundet sin gamle vitalitet. Han har lige fotograferet den franske samling, malet et dusin nye akvareller, rejst rundt i landet og tilbragt en weekend i London. Som 75 -årig ser han 10 år yngre ud eller ligner en af ​​Trollopes hertuger eller endda Merlin uden skæg. "Jeg er en jack-of-all-trades," han er glad for at sige om sig selv, "hvem har fået en ny chance! Lad os nu få en god sladder, «tilføjer han,» og et grin… «

Hvem startede dig med fotografering?

Mine søsters sygeplejerske, Alice Collard. Hun gav mig en Box 2 Brownie og viste mig, hvordan jeg skulle bruge den. Vi eksperimenterede sammen. Hun havde stor entusiasme og nysgerrighed og lidt smag og øje for komposition og endelig en fornemmelse for lysets kræfter! Eller mørket ...

Har du et råd til unge fotografer?

Sikkert! Lad dem studere flotte malerier. Sammensætning, det er altafgørende. Resten er bare vane og arbejde.

Hvordan begyndte du at designe til scenen?

Jeg blev altid scenemæssigt ramt. I en alder af tre blev jeg forelsket i Lilly Elsie, jeg lavede mit første design til hende, da jeg var otte. Senere specialiserede jeg mig. Den edwardianske periode blev min handelsbeholdning. Jeg er selv næsten edwardian. Jeg blev trods alt født i 1904. Skuespil som Lady Windermere's Fan og My Fair Lady gav mig et ry. Så du ser, fra fotografering, jeg graviterede til teatret; fra teatret gled jeg ind i indretning - mest for mig selv, selvom jeg har skrevet om dekoratører.

Hvilke dekorationer beundrede du mest?

De tre nåde… Elsie de Wolfe, Syrie Maugham, Sybil Colefax. Elsie opfandt farven beige og overdækkede toiletter med lænestole. Syrie troede, at hun havde opdaget hvidt og syltet sin vej til berømmelse. Hun elskede naturligt træ. Mens Sybil gav glaseret chintz et skud i armen. Jeg mødte næste gang Emilio Terry og Jean Michel Frank, da jeg var på besøg i Paris. Terry, en sydamerikaner, havde en fornemmelse af arkitektoniske rammer. Han brugte sjældne træsorter med stor dygtighed. Frank var efter min mening den største af alle de dekoratører, jeg nogensinde har kendt - vovet, opfindsom, elegant, sofistikeret. Du navngiver det!

På hvilken måde var hans dristighed tydelig?

Han havde en meget personlig vision - brugte mærkelige materialer som pergament og endda brune papirposer til vægbeklædning; producerede lampeskærme lavet af gedeskind; stenciled sjældne stoffer; elskede hvidt linned til at dække alt i sigte. Han strømlinede, rensede, dramatiserede... hans brug af marquetry var sensationel. Han designede selv sine egne Aubusson -tæpper og skød derefter en dag selv, mens han havde en snak i telefonen med en af ​​sine kunder. Egentlig er det et mirakel, der ikke sker oftere.

Hvem ellers ‘sendte dig’ så at sige?

Jeg kan godt lide ordene ‘sendt dig!’ De tyder på de mærkeligste fornøjelser, hr. Billy Baldwin gjorde, men kun meget kort. Fru. Vreeland, selvom det ikke var dekoratør i den strengeste betydning, har altid sendt mig. “Jeg elsker dårlig smag!” Hun fortalte mig engang. Chanel var en ekstraordinær dekoratør. Hun brugte genstande med en sådan opgivelse, herunder temmelig trætte røde roser. ”Det, vi skaber på mode, skal være smukt, først; derefter grim, bagefter, ”sagde hun engang. "Det, der er skabt af kunst, skal først være grimt og derefter smukt, bagefter!" Men min største indflydelse af alle var maleren, Bebe Berard. Han sendte mig virkelig! Desuden nåede hans indflydelse ud i alle retninger. Uden ham kunne Dior ikke have skabt det nye look. Han iscenesatte teaterstykker af Molière, som de aldrig er set før. Hans kostumer og omgivelser til filmen Beauty and the Beast vil aldrig date. Han skabte endda flere balletter, der var magiske på grund af deres mangel på rekvisitter. Stor kunst, alt muligt, er alt et spørgsmål om mindre, ikke mere!

Hvad er dine yndlingsfarver?

Sand! Jeg finder sand, eller hvad Elsie de Wolfe ville have kaldt beige, meget dæmpet - især til et soveværelse eller et arbejdsværelse. I en stue plejer jeg at gå amok. Det er jo en indstilling; eller en baggrund. Jeg husker, at jeg så en af ​​de kejserlige stuer i Leningrad. Væggene var dækket af dem, jaspis, porfyr og et dusin forskellige kugler, og i denne vanvittige dyne var udskårne krystalmedaljer. Ikke underligt, at de drak en masse vodka! Amerikas største bidrag til indretning er at gøre det, der grundlæggende er en sommerhusindustri, til en stor virksomhed. Jeg elsker amerikansk gadgetry. Queen-sized senge og en dybfrysning, der matcher! Hvilket bedre sted at opbevare en dekoratør?

Og haver, endelig!

Ah, den nitty-gritty! Kup de grâce! Et sommerhus, et hus, et slot betyder ikke for mig jordnødder, medmindre det har en have. Francis Bacon kaldte kærligheden til haver "den reneste af menneskelig fornøjelse!" Haveelskere behøver ikke være seriøse gartnere. Tag mig. Jeg bruger min have som en legeplads for en psykiater. Det er rigtigt, at januar og februar skaber fortvivlelse. Det er forfærdeligt. En enorm, brun, fugtig blank! Derefter dukker de første påskeliljer op. Dernæst er der jonquils og narcissus. Jeg føler mig næsten som et lille barn. Jeg ved, at jeg i de næste ni eller ti måneder vil blive begejstret. Min have er den største glæde i mit liv efter mine venner. Begge dele er værd at leve for.

---

Følg House Beautiful den Instagram.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.