Inde i Clinton White House, designet af Kaki Hockersmith

Til House Beautiful's 125 -års jubilæum i år er vi grave i nogle af vores yndlingsrum fra vores arkiv- herunder, indtil videre, dekoratør Søster Parishs lejlighed i New York og West Hollywoods hjem og studie for designer ekstraordinær Tony Duquette, kaldet "en tryllekunstners hus". Her genbesøger vi et stykke om Det Hvide Hus fra Clinton-æraen, fra 1994, som først blev offentliggjort i vores martsnummer det år.

For 27 år siden, dengang First Lady Hillary Clinton gav Hus Smukt et eksklusivt kig på det nyindrettede hvide Hus, lidt over et år efter hendes mand, daværende præsident Bill Clinton, tiltrådte. For yderligere at udforske denne historiske virksomhed talte vi med Matthew Costello, Ph.d. - seniorhistorikeren i Det Hvide Hus Historiske Forening og næstformanden for David M. Rubenstein National Center for White House History - som gav nogle baggrundsoplysninger om genindretningen af ​​People's House under Clinton -administrationen.

Udover at arbejde med Little Rock, Arkansas-baserede indretningsarkitekt Kaki Hockersmith om istandsættelsen af ​​det, der uden tvivl er det mest berømte historisk hus i hele USA samarbejdede Hillary Clinton også med Richard Nylander, der var Chief Kurator og direktør for samlinger til bevarelse af New England Antiquities i Boston, Massachusetts. Nylander "hjalp med at føre tilsyn med projektet som medlem af Udvalget for Bevarelse af Det Hvide Hus," forklarer Costello.

Selvfølgelig vidste Clintons, at ændring af indretningen af ​​Folkets Hus "fra administration til administration er blevet mere og mere vanskelig og dyrere og dyrere, «som Hillary Clinton fortalt Hus Smukt i 1994. ”Vi er nødt til at prøve at finde en stil til at stå tidstesten. Fru. Reagan og Mrs. Kennedys renoveringer blev bygget på af os, ikke kasseret, ”fortsatte First Lady. »Det er den måde, huset skal behandles og behandles på fra år til år - ændret, men på en måde, der afspejler kontinuiteten. Det er ikke nødvendigt at være historisk præcis - det er mere skabelsen af ​​en stemning, en atmosfære. "

For at se Clinton-æraens hvide hus selv-og læse mere om Hillary Clintons indsigt om dette bemærkelsesværdige foretagende-tag en tur tilbage til 1994 gennem vores seneste arkivdyk.

Læs den originale historie herunder:

---

Et besøg i Det Hvide Hus

Da Clintons var klar til at vise deres renoverede private lokaler til offentligheden, inviterede de House Beautiful til at tage billederne og fortælle historien

Af Marian Burros

Fotografering af Oberto Gili

Produceret af Margaret Kennedy

Det første fotografiske glimt, Amerikas lænestoldekoratører havde af den første families renoverede Hvide Hus, førte dem til beskrive Clintons som fancianere i victoriansk stil på sit mest barokke - intens levende farver, swags og festoons, kvaster og forgyldning.

Men et personligt kig på Clintons private kvarterer giver en anden opfattelse, en langt mere reflekterende over de mennesker, der bor der - uhøjtidelig og behagelig. Der er næppe en kvast i sigte.

“Vi ville skabe en atmosfære, der var varm og imødekommende og tilpasset, hvordan en bestemt familie lever og bruger sin tid, ”sagde Hillary Rodham Clinton i et eksklusivt interview til House Smuk. "Udfordringen og forpligtelsen er at opretholde husets historiske betydning og integritet, fordi det er et levende museum, så du starter med nogle gaver."

Det Hvide Hus blev ikke altid behandlet som et levende museum. Indtil begyndelsen af ​​det 20. århundrede havde de første familier generelt istandsat, uanset hvilken stil der i øjeblikket var på mode. De enkle møbler i begyndelsen af ​​1800 -tallet blev senere erstattet af krøller, udførlige kalkmalerier, tyrkiske gardiner, endda frynser hængende fra en af ​​pejse. I 1882 blev en enorm skærm af Tiffany -glas installeret i Cross Hall på første sal. På et tidspunkt var Mrs. Clinton påpegede, en del af den lange midterhal på anden sal blev brugt som en udestue med rottingmøbler, gynger og store planter.

Bestræbelserne på at give huset et periodisk udtryk, som først blev besat af John og Abigail Adams i 1800, begyndte i begyndelsen af ​​1900'erne, men der blev brugt reproduktionsmøbler. Det var først, da Jacqueline Kennedy boede der, at stykker af museumskvalitet blev omdrejningspunktet for de offentlige lokaler. Det var dengang, at Det Hvide Hus Historiske Forening blev dannet sammen med en kurator og kontorpersonale. Nogle af de møbler og kunst, der blev brugt i Mrs. Kennedys istandsættelse havde i flere år ulmet i lagring; meget andet var blevet solgt, fordi det blev anset for gammeldags.

Clintons, begge historieinteresserede, er ivrige efter at videreføre traditionen. "Vi skal enten have en tidløs eller historisk fornemmelse af Det Hvide Hus," sagde Mrs. Clinton sagde, “fordi det er blevet mere og mere vanskeligt og dyrere og dyrere at ændre det fra administration til administration. Vi er nødt til at prøve at finde en stil til at stå tidstesten. Fru. Reagan og Mrs. Kennedys renoveringer blev bygget på af os, ikke kasseret. Det er den måde, huset skal behandles og behandles på fra år til år - ændret, men på en måde, der afspejler kontinuiteten. Det er ikke nødvendigt at være historisk præcis - det er mere skabelsen af ​​en stemning, en atmosfære. "

Hvad er historisk passende for de offentlige og kvasi-private værelser, som Clintons har lavet om-det ovale kontor, traktatlokalet og Lincoln Stue fra Lincoln soveværelset - er ikke nødvendigvis, hvad familien ønsker at leve med i den del af palæet, der kaldes det private kvartaler. Faktisk er der en slående forskel mellem dekorationsplanerne for de to områder.

Med henvisning til farvernes intensitet og mønsterrigdom i Lincoln Sitting Room og Treaty Room, som præsidenten bruger som kontor på anden sal, betragter Mrs. Clinton sagde: ”Vi kan lide farve, men vi kan ikke altid lide at have så meget livskraft. Vi kan godt lide farver, der er stærke pasteller. ”

Det er heldigvis nogle af de farver, Nancy Reagan brugte, da hun indrettede de private kvartaler på anden og tredje etage, fordi Mrs. Clinton var fast besluttet på at beholde det, der kunne reddes fra tidligere ordninger. For eksempel blev gardinerne i den vestlige siddende hal bevaret, men gulvtæppet i de østlige og vestlige siddehaller og midterstuens hal var slidt, selvom det kunne bruges. Det blev flyttet til tredje sal, hvor det lysner et mindre rum, der var blevet dækket af et endnu mere slidt gulvtæppe af mørk brun.

Der var en undtagelse fra make-do-reglen: det håndmalede tapet i soveværelset, der var dækket med små fugle. Præsident Clinton sagde til Kaki Hockersmith, Little Rock -dekoratøren, der er ansvarlig for renovering af Det Hvide Hus, at slippe af med fuglene. De mindede ham om en Alfred Hitchcock -film.

Mens traktatlokalet, Lincoln -stuen og det ovale kontor udføres i dybe røde og guld med blues eller grønt, er de private kvarterer pastelltoner af gul, fersken, pink, grøn og blå. Farveskemaet i den nyindrettede West Sitting Hall tager sit spor fra de gamle gule gardiner, der indrammer det dobbeltbuede vindue. Det er her, hvor Clintons ofte samles og underholder gæster, og det indeholder mange af familiens personlige erindringer.

I Arkansas var køkkenet i Governor's Mansion samlingsstedet for familie og venner. I Washington er det lille spisekammer, engang Margaret Trumans soveværelse, blevet omdannet til et spisekøkken.

"Vi elsker anden sal i Det Hvide Hus," sagde Mrs. Sagde Clinton. ”Vi står helt alene tilbage. Vi har ikke Secret Service -folkene, der følger os, og vi kan fortælle personalet, at vi vil passe på os selv, så det er som at være i dit eget hus, når du er deroppe. Jeg ville have et køkken, fordi jeg vidste, at vi havde brug for et privat sted at spise. Selvom spisestuen er dejlig, er det et stort formelt rum. Vi bruger køkkenet til morgenmad hver dag og til masser af middage, når vi ikke er underholdende. Vi varmer masser af rester op. Min mand kommer måske hjem fra et golfspil, og jeg smider noget sammen for ham. Og Chelsea spiser der hver aften. ”

De private kvarterer har blomster, chintzes, sengetøj og silke, der skaber det, Hockersmith kalder en engelsk country -følelse. "Chelsea," sagde hendes mor, "ville have et meget mindre fancy værelse, så vi tog krystalkronerne ned og satte messing ting op for at dæmpe det og gøre det mere til et teenagers værelse."

Udover at have en stærk mening om soveværelsets tapet, var præsidenten involveret i planerne for det ovale kontor og for traktatlokalet. "Det er meget vigtigt, at hver præsident laver sit eget rum og afgiver en erklæring, der afspejler hans personlighed," sagde Hockersmith, der havde mange samtaler med præsidenten om hans præferencer. "Præsidenten ønskede meget mere energi, noget patriotisk."

Præsidentens to kontorer afspejler ungdommen og kraften i hans administration: stærke farver og mørke, rige ord, der står i skarp kontrast til den dæmpede følelse, som hans forgænger foretrak. I det ovale kontor er lyseblå og creme erstattet af preussisk blå, rød og guld. Der er en række John F. Kennedy -fotos og erindringer samt en Benjamin Franklin -buste af Houdon og en bronze af Frederic Remington. Fru. Clinton sagde, at præsidenten var særlig ivrig efter at have den berømte Childe Hassam The Avenue in the Rain med sine mange amerikanske flag i Oval Office.

Præsidenten var lige så engageret i planerne om traktatrummet, som var kabinetslokalet i sidste halvdel af 1800 -tallet. De lysegrønne vægge er nu røde; chintzgardinerne er blevet erstattet af et dybt rødt linned mønstret med trompe l’oeil swags og kvaster.

"Min mand ville have et kontor i boligen," sagde Mrs. Clinton sagde, "og et bibliotek til hans bøger." Lige efter valget var Clintons i køkkenet i Governor's Mansion og Mrs. Clinton talte med Kaki Hockersmith om istandsættelsen. "Jeg fik faktisk min mands opmærksomhed i femten minutter til at tale om, hvad han ville," sagde hun og lo. Hans svar: et maskulin, behageligt, historisk værelse.

At finde de passende periodestykker til Det Hvide Hus var et spørgsmål om at rode rundt i kælderen og rejse ud til lagerfaciliteterne i en nærliggende Maryland -forstad. Fru. Clinton sagde, at hun "stak rundt i kælderen", men hendes dekoratør tilbragte meget tid ude i Maryland. "Det er det, jeg elsker ved Det Hvide Hus," sagde Mrs. Sagde Clinton. "Der er alle disse ting, der går tilbage i tiden."

Møbler, kunst, lamper, endda lysekroner blev flyttet fra andre rum, og ifølge Kaki Hockersmith, Mrs. Clinton foretog nogle af omlægningerne selv. "Hun elsker at flytte møbler," sagde Hockersmith. First Lady nød også at fylde hylderne i Center Hall-reoler på anden sal med interessante historiske stykker, der kom ud af opbevaringen: den eneste lighed på skærmen i Det Hvide Præsidenthus Buchanan; en bronzeskulptur af Calvin Coolidges chow, Tiny Tim; et forgyldt bronzemantelur med en figur af George Washington. Fru. Clinton planlægger også at bringe en del af Det Hvide Hus nye samling af kunsthåndværkstykker herop. Clintons bragte de fleste af deres møbler med sig, og nogle af dem vises i Central Hall på tredje sal, der fungerer som en dobbelt stue.

Lincoln Sitting Room, et af Richard Nixons foretrukne steder, blev lavet om i høj viktoriansk stil for at gøre det en mere passende ledsager til Lincoln -soveværelset, som indeholder et møbeldragt købt af Mary Todd Lincoln. Det lille rum er fyldt med sollys, der filtreres gennem silkegardiner, hvilket giver rummet et magisk gyldent skær.

"Vi tog en masse vidunderlige stykker ud af opbevaringen og satte dem i spil igen," sagde Hockersmith. "Clintons elsker historie og ønskede at lave en behagelig stue, der vedrører Lincoln -soveværelset."

Sitting Room draperier blev doneret af Hockersmith, der havde brugt dem i et dekoratørshus i Arkansas tidligere på året. Rummet er fyldt med objekter og malerier fra perioden: flere Lincoln -udskrifter, to af Grant, en 1864 print af Lincolns nytårsreception i Det Hvide Hus, et program fra Lincoln -indvielsen bold.

"Folk, vi har underholdt, har været så spændte på at se, hvad der inden for rimeligheden kunne kaldes et historisk korrekt rum," sagde fru. Clinton sagde, "og hvis du har en invitation til en Lincoln -fest på væggen, der bare får folks øjne til at bugte ud."

Fru. Clinton sagde, at andre værelser vil blive renoveret, som de har brug for det. Og hun fortsætter med at søge efter genstande, der er historisk passende. Hun vil for eksempel gerne se flere kort i kortrummet i stueetagen, hvor hun og præsidenten gennemfører mange af deres interviews. "Dette er præsidentens hus," sagde hun, "og vi har en forpligtelse til at passe på det og sørge for, at det afspejler godt, ikke kun om denne præsident, men om dette præsidentskab og landet."

Omkostningerne ved renoveringen var $ 396.429,46, og det kom helt fra private donationer til Det Hvide Hus Historiske Forening. De $ 50,0000, der blev afsat af kongressen, blev returneret til statskassen.

Både præsidenten og fru. Clinton har læst meget om Det Hvide Hus, men hun sagde, at hendes mands bevidsthedsniveau og historiske sans er meget dybere end hendes. “Han har uddannet sig selv om dette hus og husets genstande. Han giver en fantastisk tur og bliver aldrig træt af det, ”en kendsgerning bekræftet af flere mennesker, der er blevet eskorteret efter en af ​​Clintons’ små middage.

"Han elsker bare hele følelsen af, hvad dette hus er og repræsenterer, så for ham er det et kærlighedsarbejde."

---

Følg House Beautiful den Instagram.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.