Inde i Nelson Rockefellers japansk-inspirerede hjem fra 1978
Hvert element på denne side blev håndplukket af en House Beautiful-redaktør. Vi kan tjene kommission på nogle af de varer, du vælger at købe.
Til House Beautifuls 125 års jubilæum i år er vi graver i nogle af vores yndlingsrum fra vores arkiv– inklusive indtil videre dekoratør Søster Parishs lejlighed i New York og West Hollywoods hjem og studie af designer extraordinaire Tony Duquette, døbt "en tryllekunstners hus." Her ser vi igen et stykke om Nelson Rockefellers hjem i Pocantico Hills, New York fra 1978, som først blev offentliggjort i vores oktoberudgave samme år.
Nelson Rockefeller var primært kendt for at være forretningsmand og politiker - men som det fremgår af Smukt hus arkiver, var han også en designentusiast, med en passion for kunst og arkitektur. Rockefellers hjem i Pocantico Hills, New York, var beviset på dette. Da Rockefeller tog Smukt hus inde i denne bolig tilbage i 1978 afslørede han en træpanel-oase designet af den japanske arkitekt Junzo Yoshimura.
"Vi har taget essensen af den historiske japanske stil og bragt den op til moderne form," fortalte Rockefeller
Smukt hus i 1978. I samarbejde med Yoshimura "gennemgik Rockefeller hver detalje" i hjemmet under dets designproces - og slutresultatet er et tidløst hjem fyldt med ingen mangel på håndlavede skabe, keramiske fliser og minimalistisk indretning.Læs den originale historie herunder:
Smukt hus
ET STED MED STILLE SKØNHED
Så tæt på nervecentret i New York City og alligevel så fjernet i ånden - det er magien ved den japanske pavillon af Nelson Rockefellers i Pocantico Hills, nord for Tarrytown, N.Y. Det er et sted med tavs skønhed, et hus, hvor fornøjelser er sanselige og endda cerebrale - lyden af vand i bevægelse, duften af træ, dagslys, der affyrer trækornet til en glød.
Hvis Nelson Rockefeller ikke var gået ind i politik, var han måske blevet arkitekt. Kunst og arkitektur har længe fascineret ham, lige fra hans barndom, da han så verdens markedspladser med sin mor, den tidligere Abby Aldrich. Det japanske hus, som han færdiggjorde i 1975, udtrykker ikke kun hans følsomhed over for kunst, men også hans personlige kreativitet. Junzo Yoshimura, en af Japans førende arkitekter, tegnede den. Men Mr. Rockefeller gennemgik hver detalje selv, fra dens præcise placering på stedet til udvælgelse af træerne og raffinementer i designet af hvert møbel i huset. Det er en hårfin balance mellem kulturer og tid. Faktisk gik huset sammen som et puslespil.
Udtænkt i Japan blev mange af elementerne fremstillet der og derefter sendt til stedet - træfinererne, det håndlavede kabinet og keramiske fliser. Japanske håndværkere kom til stedet i to faser for at overvåge installationen. Og de meldte sig ind i fagforeningerne her og arbejdede med amerikanske tømrere i to år. Rockefellers aktuelle kunstneriske udfordring omfatter at skrive fem bøger om hans kunstsamling, Den første, Primitiv kunsts mesterværker, udkommer i denne måned.
Smukt hus
"Vi har taget essensen af den historiske japanske stil og bragt den op til moderne form," sagde Nelson Rockefeller om huset, han byggede specielt til sin kone og deres to sønner. Han beskrev dens stemning som en af "stor fred og ro, af enkelhed og alligevel af åbenhed." Kunsten hele vejen igennem er både kinesisk og japanske antikviteter, som han begyndte at indsamle i 1930'erne som administrator af fjernpåskens afdeling af Metropolitan Museum of Kunst. Hans interesse for kategorien går dog før den forening. Et stykke, han værdsætter, er en kinesisk bodhisattva fra det syvende århundrede af hvid marmor fra forhallen i hans forældres hjem. "Som barn bad jeg mor om at overlade det til mig - og det gjorde hun." Han havde også til hensigt at indrette huset med de kinesiske møbler, som tilhørte hans mor. "Men omfanget af stykkerne var for stort - og japanerne har mindre tradition for møbler," tilføjede han. I stedet bestilte Rockefellers arkitekten George Nakashima til at designe alle møblerne i huset. "Jeg er ikke kunstner, og jeg kan ikke skabe. Men jeg kan arrangere og forfine - og det er det, jeg elsker," forklarede Nelson Rockefeller.
Smukt hus
Det japanske hus kan sammenlignes med et stykke fint skab, så omhyggeligt blev de sjældne træsorter fra Japan, plus teak, eg og kastanje, udvalgt og sat sammen. Men måden huset "lever" på, glæder Rockefellers mest - tekøkkenet og terrassen ud for soveværelset til morgenmad med udsigt over Hudson; en åben veranda ved poolen på jordoverfladen omkranset af et vandfald; det enkle, men elegante bad.
Det skete ikke uden fejl. "Vi gik fra et marmorbadeværelse til et badeværelse i træ, hvilket det burde have været i begyndelsen," sagde Rockefeller. "Marmor var en fuldstændig rystende tone." Han tilføjede, "den store fornøjelse er at bygge en samling og se den komme sammen, som den gør i dette hus. En rystende tone kunne ødelægge den."
Af NORMA SKURKA
Følg House Beautiful videre Instagram.
Dette indhold er oprettet og vedligeholdt af en tredjepart og importeret til denne side for at hjælpe brugere med at angive deres e-mailadresser. Du kan muligvis finde mere information om dette og lignende indhold på piano.io.
