Denne sofistikerede lejlighed i Chicago blev designet til en smart arbejdende kvinde

Indretningsarkitekt Sarah Vaile husker at have øje på en lejlighed i New York City - en med dristige farver og en personlighed lige så tydelig som dens smarte ejer - i et 2014-nummer af Smukt hus, og gemme det væk til fremtidig designinspiration. År senere flyttede kvinden, hun havde set i magasinet - en stilfuld skikkelse nu i 30'erne - tilfældigvis til Chicago, hvor Vaile har base. Og som skæbnen ville have det - i kvindens søgen efter at finde nogen til at hjælpe med at oversætte hendes Manhattan-residens til hendes nye hjem i Windy City - fandt hun Vaile.

I New York havde husejeren satset på slagkraftige og vovede indretningselementer: tænk på alt fra et spejl med ametystjuvel, der hænger i foyeren, til en brunlakeret stue. Vaile og hoveddesigner Lindsay Baker tog senere det oprindelige design som muse for dette to-værelses projekt, beliggende i en historisk Gold Coast-bygning.

"Vi vendte paletten på hovedet for kundens næste årti af liv," siger Vaile. "Lilla blev til lavendel. Den dybe chokoladelak blev en de Gournay vægmaleri. Vi tog designet fra Bungalow 5 til en mere moden version af, hvor det engang havde været.”

Vaile genbrugte også møbler, der gjorde flytningen fra østkysten til Midtvesten. Hun og hendes team faldt for det smykkede spejl og installerede det fremtrædende i indgangen mod en Pierre Frey Swahili Petit baggrund. Hun ombetrukket husejerens vintage Vladimir Kagan klubstole (hentet fra Stoleagtig) i en Romo Chenille Weave, og lavede linnedsofaen om i en Schumacher lavendel fløjl trimmet med en Houles silkekvast.

"Nu ser det ud til, at der bor en sofistikeret arbejdende kvinde her," tilføjer Vaile. "Det er meget feminint og raffineret, men med et strejf af respektløshed, som om hjemmet kunne gemme en hemmelig speakeasy."

Den U-formede åbne grundplan udgjorde en udfordring, hvor Vaile og hendes team havde til formål at skelne de individuelle rum, mens de stadig sikrede, at de levede i harmoni med hinanden. For at gøre det tilføjede Vaile spejlede vægpaneler med en let patina, der hjælper med at afspejle nærliggende designelementer; ny loftliste, der spænder over hele lejligheden; og to matchende vintage lysekroner i messing i både stue og spisestue, der binder rummene sammen, men stadig viser, hvordan de er separate rum.

For at balancere det livlige farveskema, som Vaile i spøg beskriver som "påskeægsfarver", stolede designeren på naturligt tilbehør, der modvirker de lilla og orange toner. Hun tilføjede naturfibertæpper, et elefantformet raffia-sidebord, et Williams-Sonoma tigerpude og et skræddersyet spisebord i burl træ ved Scout Design Studio.

Hun blandede også maskuline og feminine designelementer med siddepladser med skørter og kvaster sat mod skulpturelle accenter og metalliske armaturer.

"Det føles som en fantasifuld, eksotisk flugt," siger Vaile. “Chicago kan være ret gråt hele året rundt, og vi ønskede, at dette skulle være et sandt tilbagetog fra det. Jeg kan ikke vente med at se, hvad remixet fra 40'er-æraen bliver."

---

Stue

Vaile svøbte væggene med Farrow & Ball Borrowed Light, som skifter i tone fra lyseblå til blød grå i løbet af dagen. En 1970'er Mastercraft vintage messing kiste, hentet fra South Loop Loft, begrunder designet. "Vi kan godt lide at blande tidsperioder i vores indretning," siger Vaile. Blød belysning, herunder bordlamper og hvide palmelamper fra Chelsea hus, få rummet til at føles mere urbant.

---

Køkken

Lejligheden havde i forvejen et veldesignet kabysskøkken, som Vaile beholdt stort set det samme, ned til Farrow & Ball Blackened maling.

---

Spisestue

"Kunden sagde, at hendes yndlingsdel af den nye lejlighed er dette specialdesignede de Gournay Le Eden-vægmaleri," siger Vaile. "Vi overtalte hende faktisk til at gøre det!" Vaile og hendes team fandt de vintage lysekroner af messing på South Loop Loft og "lærte på den hårde måde" ikke at røre dem direkte. "Vi brugte mere tid på at få fingeraftryk af messing, end vi gjorde på at designe lejligheden," joker Vaile. En sortmalet MegMade buffet og 1stdibs regentspejl føje til finurligheden, mens en Fiberværker tæppe jorder rummet.

---

Bar

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit kl. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placer justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. I felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.

---

Gang

"Foyer-tapetet af Pierre Frey er absolut det statement-skabende element i denne ellers beroligende lejlighed," siger Vaile. Ejerens eget spejl er en rest fra New York, og den italienske forgyldte jernkvast og rebbænk er en ny tilføjelse fra South Loop Loft.

---

Primært soveværelse

Klienten havde brug for et soveværelse, der også kunne fungere som hendes hjemmekontor, så Vaile indarbejdede husejerens Bungalow 5 skrivebord og fik det til at fungere med Antropologi fersken fløjlsseng, Chelsea House sconces og Fabricut Dusty Rose-polstret stol og sengepude med Samuel & Søns Sorrento kvast frynser. Den allerede eksisterende støbning i rummet drev beslutningen om at tilføje ny støbning i resten af ​​lejligheden. "Det handlede om sindsro her," siger Vaile.

---

Følg House Beautiful videre Instagram.

Dette indhold er oprettet og vedligeholdt af en tredjepart og importeret til denne side for at hjælpe brugere med at angive deres e-mailadresser. Du kan muligvis finde mere information om dette og lignende indhold på piano.io.