Designer Jessica Barton skaber et hyggeligt hjem i Californien til sin familie
Hvert element på denne side blev håndplukket af en House Beautiful-redaktør. Vi kan tjene kommission på nogle af de varer, du vælger at købe.
"Jeg vil sjældent blive beskrevet som en minimalist," siger Jessica Barton, som designede sit eget hjem i en californisk bungalow fra 1939 i Orinda, Californien. Hun taler om sin designæstetik, men hun kunne lige så godt beskrive den tid, hun brugte på at arbejde på projektet. Ikke alene styrede hun en komplet restaurering – nyt køkken, renoveret badeværelse, ny indretning i alle soveværelser og opholdsrum – men hun lancerede også sit eget designfirma, J Kathryn Interiors. Og hun havde en baby på vej.
Hun havde også hjælp, konstaterer hun, fra Georgina Rice i San Francisco. Da Barton var en ny transplantation til Bay Area, lavede Rice en række introduktioner til showrooms og arbejdsværelser, hvoraf nogle leverede møbler til huset, såsom det specialfremstillede stuevindue behandlinger. Hele vejen igennem inkorporerer projektet en masse tilpasset polstring, lyse mønstre og en blanding af vintage og moderne abstrakt kunst.
"Jeg elsker farver, og jeg ønskede, at hvert rum skulle flyde, mens det også stod for sig selv," siger Barton. "Da hjemmet var så lille, var det vigtigt, at du følte, at du var i et andet rum i hvert værelse. Det var med til at få det til at føles super specielt og mere rummeligt, end det var."
Til sidst fungerede alt smukt, og hun endte med 1.112 kvadratmeter effektivt, men stilfuldt designet rum - en blanding af hendes traditionelle sydlige maksimalisme, midcentury twists, hyttestil og nutidige flair, i tråd med hjemmets originale arkitektur.
"Min regel er at sørge for, at intet ser for konstrueret ud," siger designeren. "Hvis du er en, der samler på bøger, så vis dem frem! Hvis du har en enorm mængde keramik eller blå-hvid eller Wedgewood, så læn dig ind. Saml det, du elsker, og vis det stolt frem. Jeg kan godt lide at sørge for, at alt er passende fordelt, og der er en blanding af størrelser og højder, så intet føles for tungt eller let. Men overtænk det ikke. Autenticitet over alt er vigtigst."
Spørgsmål og svar med designeren
Hvordan vil du beskrive din designæstetik?
Dette projekt var særligt sjovt, fordi det var for min egen familie, så jeg var i stand til at tage nogle kreative spring, mens jeg holdt alt familievenligt. Vi var transplanterede til Bay Area, og vi ønskede, at det skulle afspejle både livet i Californien og vores sydlige rødder. Det betød at holde tingene traditionelle, mens vi injicerede masser af sjove farver og teksturer for at efterligne det nordlige Californiske landskab, vi var omgivet af.
Hvordan repræsenterer rummet din personlighed?
Da vi først flyttede ind, var det kun min mand og mig. Kort efter fik vi vores første barn, Duncan. Det var vigtigt, at hver tomme var funktionel på grund af det lille fodaftryk. Men da jeg er indretningsarkitekt, skulle alt også være utrolig smukt. Jeg nægtede at ofre det ene for det andet!
Hvilken stemning eller stemning udstråler interiøret?
Det vigtige var, at det føles som min familie. Og ligesom med mine kunder ville jeg ikke have noget, der føltes uægte for os. Min mand og jeg voksede begge op i Kentucky, men vores søn blev født i det nordlige Californien, og det var det hus, vi bragte ham hjem fra hospitalet til. Det var vigtigt, at vi respekterede det i designet - således blandede de dristige farver, vægbeklædninger og lag, som jeg voksede op med i syden, med det mere afslappede Californiske landskab, vi boede i. Vores baghave føltes som et naturreservat, med alt fra prærieulve, der hylede til hjorteunger, der spiste faldne blommer. Jeg ønskede at bringe den magi indeni ved at få alting til at føles bare et strejf mystisk. Vi vidste, at vi til sidst ville vokse fra det, men dette hus var virkelig vores fristed for vores lille familieenhed.
Stødte du på nogen hikke under renoveringen?
Hele dette projekt havde hikke, fra overraskelser, da jeg åbnede vægge til min graviditet – og selvfølgelig pandemien. Det var en rutsjebane hele tiden, men jeg tror, det er derfor, det var så specielt. Intet var perfekt. Gulvene var nogle steder skæve, ikke alt var i vater, og til sidst havde jeg en to-årig, der løb rundt, så tingene var en perfekt rod det meste. Alle disse omstændigheder uden for vores kontrol gav mig mulighed for virkelig at læne mig op i at være kreativ på både design og funktionalitet. Da det var færdigt, kaldte vi det vores wabi-sabi smykkeskrin.
Hvordan fik du allerede eksisterende stykker til at føles friske og arbejdede med den nye designretning?
Jeg elsker forsendelse, vintage og antikviteter, og så i hele huset kan du se, hvordan det nye og det gamle taler til hinanden. Jeg har samlet på stykker i årevis, inklusive det meste af kunsten og alt tilbehøret. Jeg genbrugte også flere stykker, jeg havde fundet overalt fra små antikvitetsbutikker til Facebook Marketplace. Hvis den havde gode knogler og god energi, så kom den med mig hjem! Kraften af patina og smukt stof gav ældre stykker nyt liv i hele rummet.
Hvad er din yndlingsting ved det færdige rum?
At det holdt os trygge og glade i meget turbulente tider. Jeg har altid sagt, at boligindretning er så meget mere end at vælge malingsfarver eller tekstiler. Det handler om at skabe et rum, der får dig til at føle dig godt tilpas, glad og beskyttet på gode og dårlige dage. Det gjorde dette hjem. Gennem al kaosset bragte det os glæde - at læse godnathistorier i vores hyggelige lille værelse, sidde ved den ovale spisestue bord i de farverige stole, eller siddende på køkkenhalvøen, mens min mand lavede mad, og vi lyttede til musik.
Vil du se mere af det nostalgiske hjem? Besøg hele boligen nedenfor.
Stue
"Vores primære opholdsrum var ét langt rum, og vi ønskede, at det skulle fungere som både vores stue og spisestue," siger Barton. Men efter at have flyttet alle møblerne ind, "følte det bare koldt." For at få rummet til at føles mere hyggeligt og sammenhængende, installerede hun en varm-tonet græstæppe fra Phillip Jeffries overalt og op ad gangen, og malet indbygning, pejs og loft Parma Grey af Farrow & Bold. "Jeg elsker sammenstillingen mellem den sjove blå maling og den mere seriøse vægbeklædning," afslører hun.
Bess fredag
En ivrig samler af magasiner til hjemmet viser Barton stolt sine yndlingsnumre i stuen, "hvor jeg kan få adgang til dem, når jeg har brug for det," siger hun. "Jeg samler på en masse ting, fra keramik til coffee table-bøger, og jeg vil aldrig skjule de ting, der bringer mig glæde. Næsten hvert stykke af min samling er noget, jeg købte, mens jeg var på rejse, gennemsøgte eBay efter eller købte antikviteter med min mor," afslører hun.
Spisestue
Bess fredag
Bord: årgang, bager. Stole: vintage Drexel i Schumacher og Claremont tekstiler.
Køkken
Bess fredag
"Mit yndlingsrum er nemt køkkenet," siger Barton. "Det var mere end sjovt at designe. Jeg vidste, da vi flyttede ind, at jeg ville gøre køkkenet specielt." For at bringe rummet tilbage til livet, besluttede hun sig for klassiske indbyggede skabe og malede dem White Dove af Benjamin Moore (hendes favorit).
"Et af vores yndlingssteder at hænge ud var den skræddersyede banket af GP & J Baker, og Noguchi-vedhænget gav os den perfekte pop. Jeg elsker spændingen mellem det moderne element og de traditionelle skabe i hyttestil, messingnet, hardware og rattan. Alt er så forskelligt, men fungerer fremragende sammen. Dog er piece de resistance Cole & Son orange blomst tapetet, som jeg elsker, fordi det føltes som om, vores køkken kom fuld cirkel."
Peninsula vedhæng: vedhæng: Hector & Finch. Bord: custom, i valnød af Jessy Anderson. Backsplash: Fireclay fliser.
Primært soveværelse
Bess fredag
"For vores soveværelse ønskede min mand og jeg, at det skulle føles som en flugt fra resten af huset," siger Barton. "Vi ønskede, at vores kunst skulle være det fremtrædende, da hvert stykke var sentimentalt for os." Så de holdt tingene "meget enkel, let og luftig" med traditionelt stribet tapet, lyseblå-hvide gardiner og blomster accenter.
Tæppe: Rush House. Natborde: Design af dørmand. Sengegavl og sengeskørt: Custom af Robert Allen Design. Spejl, stol og tilbehør: årgang. Tapet: Mulberry Hjem. Draperi: Nile og York.
Søns Værelse
Bess fredag
"Vores familie gik i husly, da min søn kun var syv måneder gammel. Det føltes utroligt vigtigt, at han havde et rum, der var sjovt og en fest for sanserne, da han ikke kunne være i skole," siger Barton. Hun valgte at male væggene i en lysere blå (Breath of Fresh Air af Benjamin Moore) sat mod en højglansgul (India Yellow af Farrow & Ball). For at komplementere farvekombinationen dækkede hun loftet og skabsvæggene med Schumacher-tapet. "Vi ønskede, at det skulle føles sjovt og fantasifuldt for en to-årig, der havde brugt det meste af sin tid hjemme, siden før han kunne gå," forklarer hun.
Sengegavle og sengeskørt: skik, hos Schumacher. Sengebord: vintage, Duncan Phyfe. Sengetøj: Køln & Bomuld.
Badeværelse
Bess fredag
"Vores badeværelse var det eneste bad i huset, så det skulle fungere for hele vores familie," siger hun. "Vi valgte at beholde badekar-bruser-kombinationen og holde tingene enkle med hvide blanke undergrundsfliser og Carrara-gulve. Vi kunne ofre opbevaring ved at have en konsolvask fra Signature Hardware, som fik rummet til at føles mere åbent, fordi vi havde et stort skab overfor badeværelset. Sidst var dette også badeværelset for vores middagsgæster, så vi ønskede, at det skulle føles specielt og sjovt, mens det også var afslappende for os hver dag. Det naturlige vinyltapet gjorde netop det, med spring af ulakeret messing."
Tapet: Schumacher. Sconce: Skibslys.
Følg House Beautiful videre Instagram.
Dette indhold er oprettet og vedligeholdt af en tredjepart og importeret til denne side for at hjælpe brugere med at angive deres e-mailadresser. Du kan muligvis finde mere information om dette og lignende indhold på piano.io.
