Mallory Kaye giver et historisk LA Ranch-hus en fransk makeover

Da dette vidtstrakte stukhus i Brentwood-kvarteret i Los Angeles skiftede hænder i 2019, udbasunerede overskrifter det som et af Dean Martins tidligere hjem. Men bygningens arkitektoniske herkomst er lige så interessant: Det 3.256 kvadratmeter store ranchhus er et af arkitekten Clifford Mays tidlige designs, der hjalp med at fremme konceptet indendørs/udendørs levende.

May, som af historikere betragtes som ranchhusets fader, byggede den lavtliggende bolig efter spec i midten af ​​1930'erne, på tværs af gaden fra sit eget hjem. Hvert aspekt af huset orienterer sig mod en gårdhave skabt af dens U-form. Dengang havde hvert værelse også udsigt til en liljedam.

Mens boligens gipsvægge, træplankelofter, rustikke bjælker og lavtliggende tegltag af ler er intakte, resulterede ombygninger i elementer, der ikke passede med arkitekturen. Designer Mallory Kaye, som de nuværende ejere hyrede til at genopfriske hjemmet, fjernede alle de unødvendige detaljer for bedre at vise Mays oprindelige hensigt. Så finjusterede Kaye den, så den matcher hendes kunders smag.

I stedet for at læne sig ind i hjemmets spanske vibes, valgte ejerne lyst og luftigt. "De ønskede sofistikerede finish parret med funktionalitet, der ville modstå små børns slid," siger Kaye. Resultatet er et studie i behagelig elegance. Bløde kurver i møbler og indretning, antikke stykker, messingfinish og marmor-fokuspunkter kom sammen i en stil, som Kaye kalder "hacienda Fransk femme." "Det er en smagfuld kombination af epoker, oprindelse og personligheder, der passer til mine kunder og arbejder med arkitekturen," forklarer hun.

---

Køkken

Ved at skabe den brugerdefinerede, adobe-stil gipshætte, tog Kaye spor fra arkitekturen. Et ovenlys strækker sig langs rummets bredde og bader det i naturligt lys.

---

Bar

Til baren designede Kaye et gitter af vinkuber flankeret af lukket opbevaring.

---

Hal

De antikke lysafbryderbetræk af messing, som Kaye installerede i hele hjemmet, giver en varm patina.

---

Bibliotek

Kaye designede en bogreol, der strækker sig i hele bibliotekets længde. Hendes materialevalg – det samme egetræ, der bruges til gulvene i andre rum – hjælper visuelt med at forbinde det med resten af ​​huset. Rummet fungerer som spillerum eller et sted at slappe af med en bog. Den er også ideel til at underholde, da den ligger lige ved siden af ​​baren og køkkenet. "Jeg elsker udstillingen af ​​bøger, der viser deres interesser blandet med personlige billeder og memorabilia fra deres rejser," siger Kaye. "Det giver dig et indblik i deres historie og liv."

---

Toilet

Husejerne, som var bekendt med kunstneren James Mobley, elskede ideen om, at han malede et vægmaleri, der afspejler det originale landskab, der omgiver huset. "Hans arbejde transporterer dig virkelig," siger Kaye. Hun fandt den vendte forfængelighed i en vintagebutik i Santa Monica. “Jeg er altid på jagt efter antikke træstykker til billige priser,” siger Kaye.

---

Primært soveværelse

De subtile farver på det tyrkiske tæppe inspirerede den overordnede palet, inklusive den neutrale lerfinish på væggene. Draperier i fuld længde indrammer udsigten til gården og viser den primitive trækonsol, der var et af designerens foretrukne antikke fund.

---

Primært bad

Kaye designede denne indbyggede forfængelighed med åbent opbevaringsrum i bunden for at erstatte en, som kunderne købte, før de hyrede hende. "Jeg elsker, hvordan det romerske farvestof binder sig til forfængelighedsfarven," siger hun. "Det er det perfekte femme-touch."

---

Børneværelse

Kayes tur til Puglia, Italien, inspirerede den bløde blå/grå til datterens værelse. "At dække væggene og loftet gjorde det til et af de mest fredelige rum i huset," siger hun.

---

Gæstebad

Terracotta gulvfliser fra Bordeaux, Frankrig, komplementerer de originale spanske terracotta gulvfliser i det tilstødende bibliotek. "De pink, bordeaux og grønne nuancer spiller ind i den franske femme-stil, jeg introducerede hele vejen igennem," siger designeren. Hvide vægge sørger for, at det lille rum føles luftigt.

---

Følg House Beautiful videre Instagram.