Escape To The Chateau: Dick & Angel's Magical Folly Renovation

instagram viewer

Dick og Angel Strawbridge forvandlede en engang fugtig og forladt dårskab fra det 19. århundrede i deres murede have til en hyggelig familie tilbagetog – og resultaterne var ret magiske, da seerne så den store renovering i afsnit tre af det niende og sidste serie af Flugt til slottet.

I årtier stod slottets dårskab glemt, men fra top til tå er prydbygningen langsomt blevet bragt tilbage til livet, komplet med en magisk mezzanin til børnene og et afslappende tilflugtssted for Dick og Angel til god fornøjelse.

Nu repareret og restaureret, den oprindelige dårskab – som ligger ved den nordvendte mur af have – er fyldt med det 21. århundredes komfort og farve.

flugt til slottet pik englens magiske dårskab renovation flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskab renovation
Kanal 4

Sætter kryds endnu endnu en renovering på parrets meget lange to-do-liste var Angel fast besluttet på at skabe et rekreativt, ret funktionelt rum. 'Jeg kan se et sted, hvor der er en social madlavningsfacilitet for de voksne, en stige ovenpå til børnene, små rutsjebaner, der kommer ned,' sagde Angel begejstret, da hun indtog omgivelserne af dårskaben før renoveringen begyndte.

insta stories
flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Dårskaben var dækket af efeu

Kanal 4
flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Før og under renoveringen af ​​dårskabet

Kanal 4

Først skulle alt det strukturelle arbejde udføres. Dick tacklede bambusjunglen (350 m2) bag dårskabet for at tillade stilladset at gå op, hvilket viste sig vanskeligt, da bambus spredes hurtigt over store afstande og kan blive invasiv, hvis den lader sig vokse ukontrolleret.

Enorme mængder af efeu sad også oven på dåren og dækkede den i sin helhed. Som en anden hurtigtvoksende plante måtte Dick, Angel og co grave dybt for at afdække det 150 år gamle tag, som var blevet smukt belagt.

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Dårskabens tag og det øjenlågsformede vindue

Kanal 4

Tækkemanden, Steve, fjernede derefter alle de gamle lameller og råddent tømmer og opdagede endda noget genbrug fra det 19. århundrede af de originale bygherrer i processen. Steves arbejde fortsatte, da dårskabet fik et nyt tag og et øjenlågformet vindue.

Angel havde også en idé til selve toppen af ​​dårskaben - en ny vejrhane til at markere dens renovation. Hendes far, den tidligere juveler Papi Steve, var klar til at hjælpe og skabte en ny personlig kobber vejrhane, der forestiller Strawbridges. "Ved, at vejrhanen er deroppe, og min far lavede den, og vi alle fire er på den, er det bare kirsebæret på kagen," susede Angel.

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Angels far skabte den personlige vejrhane

Kanal 4

Snart nok var det Angels tur til at slippe sin kreativitet løs på dårskaben, hvor hun var i stand til at forvandle interiøret.

Dårskaben fungerer som en bro mellem den opdyrkede murede have ude foran og den vilde bambusskov bagved. "Du kigger ud i denne retning, og du har alle blomsterne, men herude har vi rådyr, og vi er vilde vildsvin – så det føles som om det er flora og fauna, og jeg tror, ​​jeg kan inkorporere det i, hvad vi end gør,' Angel sagde.

Mezzaninen er udelukkende for Dick og Angels børn, Arthur og Dorothy. 'Jeg vil have det til at se smukt ud, fordi dette værelse er rustikt, men ovenpå skal det bare være for børnene. Det er deres hulrum,' forklarede Angel. 'Den er ikke stor, men den har virkelig højt til loftet. Hvis du lægger for meget ind her, mister vi følelsen af ​​stedet, men du kan aldrig få for mange gynger!'

Med det øverste niveau var sundhed og sikkerhed en topprioritet, og Dick arbejdede på et skræddersyet børnesikret egetræsgelænder for at forhindre Arthur og Dorothy i at komme ud for nogen ulykker.

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Angel skabte stofbetræk til sækkestolene

Kanal 4

Angel ønskede bløde siddepladser til hulen, og derfor besluttede hun sig for at lave sækkestole, som hun lavede stofbetræk til. Hun tilføjede et teleskop glimtvis fe lys, puder og en hængestol for at gøre et seriøst hyggeligt tilholdssted.

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Mezzaninen: Arthur og Dorothys hule

Kanal 4

"Jeg tror, ​​at dette nu er mit yndlingssted i verden," sagde Dorothy, da hun så sin nye magiske hule.

Nedenunder er strengt taget voksenzonen, hvor Dick og Angel kan slappe af og nyde en drink. Der er to lænestole, med hver en pude og smukke botaniske print arrangeret som en gallerivæg.

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Angel skaber en alternativ billedramme

Kanal 4

Angel købte masser af årgang botaniske flora- og faunabilleder printet på et vandtæt lærred for at undgå at det bliver muggent. Et alternativ til billedrammer (og et smart hack), Angel brugte egetræer og placerede disse øverst og nederst på hvert print, holdt på plads med tæppetape. "Tæppetape er genialt, jeg har brugt det meget i Dorothys dukkehus, fordi det er virkelig, virkelig klistret," afslørede hun.

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Nedenunder: Dick og Angels tilbagetog

Kanal 4

Men vores yndlingsdel af dårskaben må være den hemmelige dør, der fører til bambusskoven. Det var Angels idé at have en skjult dør (tænk: Narnia-inspireret walk-through-garderobe), og da væggen var slået igennem og den slanke dør på plads, skabte Dick en bevægelig reol for at skjule den hemmelige portal. Det er simpelthen magisk!

flugt til slottet serie 9, afsnit 3 – dårskabsrenovering

Den hemmelige dør, der fører ud til bambusskoven

Kanal 4

Følge efter Smukt husInstagram.


Topvalg: Chateau By Angel Strawbridge-kollektionen
Wildflower Garden 200 TC Dynebetræk Sæt
The Chateau By Angel Strawbridge Wildflower Garden 200 TC Dynebetræk Sæt
£32 hos Wayfair
Kredit: Wayfair

Dette er et virkelig elegant design, og bedst af alt, det er vendbart. Med Angels smarte jugendstil fanger dette dynebetræk essensen af ​​den vilde eng og skærehave på slottet. Pudebetræk medfølger.

Moonlight Sengesæt Rose Dawn
The Chateau af Angel Strawbridge Moonlight Sengesæt Rose Dawn

Nu 12% rabat

£41 hos Terry's Fabrics
Kredit: Terry's Fabrics

Med måneskin, blomster og løv, alt sammen i en smuk rose dawn-farve, afspejler denne malede scene den magiske følelse, som Angel ofte siger, hun oplever, når hun ser slottet om natten.

Vandkandetryk fyldt pude 43x43cm
Chateau By Angel Strawbridge Vandkande Print Fyldt Pude 43x43cm
£30 på La Redoute
Kredit: La Redoute

Denne elegante pude er inspireret af The Walled Garden at the Chateau. Det indkapsler Angels kærlighed til Art Deco med de sjove og farverige have-inspirerede print.

Wildflower Nightshadow Baggrund
The Chateau af Angel Strawbridge Wildflower Nightshadow Baggrund
£30 hos Amazon
Kredit: Amazon

Hvis du kan lide mørke, dramatiske og mystiske interiører, så tilføj dette slående vilde blomstertapet til din indkøbskurv.

Potagerie Baggrund
Chateau af Angel Strawbridge Potagerie Baggrund.
£33 på wallpaperdirect.com
Kredit: Wallpaper Direct

En af vores absolutte favoritter, Potagerie er en glædelig fejring af en fransk slothave med dens grøntsager, urter, blomster og bier.

Potagerie Art Deco 100% bomuld Sengesæt
Chateau By Angel Strawbridge Potagerie Art Deco 100% bomuld Sengesæt
£39 hos La Redoute
Kredit: La Redoute

Det elegante Potagerie-dynebetræk har gulerødder, courgetter, artiskokker, svedærter og bier, og blomster fra et århundrede gammelt tapet giver også inspiration.

Deco Heron Tape Blyant Pleat Room Darkening Gardiner
The Chateau af Angel Strawbridge Deco Heron Tape Blyant Pleat Room Darkening Gardiner

Nu 56% rabat

£25 hos Wayfair
Kredit: Wayfair

Dette elegante grå gardin har en blyantfolder og er fuldt foret, hvilket forbedrer draperingen og forbedrer det overordnede look.

Blossom Cushion Basilikum
The Chateau af Angel Strawbridge Blossom Cushion Basilikum
£24 på worldofwallpaper.com
Kredit: World of Wallpaper

Inspireret af blomsterne, der vokser på slottet, har dette design et smukt hvidt blomsterspor med en rød sommerfugl sat på en basilikumgrøn baggrund.