Hadas Dembo Upstate New York Home: I 30+ år har Hadas Dembo renoveret dette hjem

For 34 år siden ændrede en cykeltur Hadas Dembos liv. "Cykling på bagvejene i Columbia County, New York, faldt min mand og jeg over et lille cedertræshus til salg," husker designeren. Selvom hus kan være lidt af en strækning: Bygget i 1800 -tallet som en stald til en nærliggende ejendom, var den blevet opdateret med VVS og elektrisk, men lidt andet. "Vi blev øjeblikkeligt slået," siger Dembo, "og besluttede at købe det, naivt uberørt over den opgave, vi skulle påtage os."

Lidt efter lidt foretog parret opgraderinger af ejendommen - isolerende, tilføjede strålevarme og importeret sten gulve, maleri og møblering med antikviteter og til sidst installation af en pool - men på en helt ubemærket måde tempo.

Oprindeligt åbnede det eneste badeværelse ind i køkkenet. "Vi levede med det i cirka 20 år," siger designeren, hvorefter de endelig stødte på en tilføjelse på bagsiden af ​​saltbox-stilhuset til et ordentligt ovenpå badeværelse, mudderrum og overdækket veranda. (Ankomsten af ​​to børn, der blev til unge voksne, nødvendiggjorde det endelig.)

Når man ser tilbage, er designeren glad for, at de tog sig tid. Da parret købte huset, var Dembo i 20'erne, så hendes smag var med hendes ord "ikke så eventyrlig, skal vi sige, ikke som udviklet og en lidt mere forventet. ” Det nye bad, der blev afsluttet for nylig, var designet til at se lige så gammelt ud som den originale staldvendte spisestue, men med mere moderne linjer. ”Den måde, jeg afsluttede væggen på, er der ingen støbning. Fodpladerne har bare en afsløring. Det ville jeg ikke have været i stand til for 20 år siden, ”indrømmer hun. “Det er fordelen ved, at du ved at vokse med stedet: Dine behov ændrer sig, dine æstetiske ændringer, din forståelse af ejendommen ændres. Du har en bedre forståelse af, hvad der virker, og hvad der ikke virker. ”

I modsætning til det sløve tempo i Hillsdale, hvor huset ligger, bruger Dembo sine arbejdsdage på at lave moderne hjem til kunder på deadline. Hendes firma, Mise en Scène Design, er baseret på Manhattan, hvor hun og hendes familie bor i løbet af ugen. Når vi ankommer til landet, går alting langsommere. "Fra maj skifter vi virkelig fra at være indendørs til at leve, 90 procent udendørs," siger hun. "Denne [sidste] sommer ville vi hænge et lagen af ​​verandaen og derefter sidde på græsplænen og projicere film på den." I stedet for at skærme i rummet, blev den efterladt åben for at indramme udsigten med gauzy gardiner, der kan lukkes på buggy nætter.

Så vil huset nogensinde virkelig blive gjort? "Det virker ikke muligt, at vi stadig arbejder på det," griner Dembo, "men på en eller anden måde er vi det. Vi finder altid noget at rode med. ”

---

Ydre

Et sæt linnedgardiner uden for Hadas Dembos hjem i New York State "skærer solen i varmen dagen, ”siger hun,“ og fungerer også som insektafvisende om aftenen ” - alt sammen uden screening i veranda. Trim maling: brugerdefineret blanding af grønt, blåt og sort. Tagdækning: kobber.

---

Spisestue

I den originale stald, en vintage fransk lysekrone hænger der, hvor der engang var en høloft. Vægge: tonet gips. Stole: vintage fransk, i genbrugte kaffebønnesække. Bordplade: marmorfragment, fra en chokoladefabrik i Vermont. Bordben: vintage maskinben. Kommode: vintage indonesisk. Plader: 1700 -tallet, fra et skibsvrag ved Sumatras kyst. Spejl: antik.

---

Soveværelse

Kontrasterende hvide maling holder værelserne varme og eklektiske. Vægge: Stærk hvid, Farrow & Ball. Loft: Super White, Benjamin Moore. Seng: skik, Hadas Dembo. Sengetøj: vintage fransk sengetøj, vintage uld- og gedehårstæppe. Pude stof: Pierre Frey. Malerier: af en vens mor (over sengen), victoriansk oliemaleri (til højre). Tæppe: Anatolsk.

---

Stue

Hjemmets originale pejs blev bygget med marksten fra hele ejendommen, og bjælkerne var lavet af fældede træer. Sconces: vintage belgisk krystal. Floor lampe: årgang. Stole: vintage fransk, i Holland & Sherry stof. Kunst: Sarah Horne. Tæpper: sisal (nederst) og antikt marokkansk højatlas (øverst). Bord: industriel fransk jernbanevogn.

---

Poolhus

"Jeg ville have det til at være, du ved, ikke så storslået som Versailles, men dette prydvandsmasse omgivet af gamle borde og bænke," forklarer Dembo. Poolforing: gunite. Malinger: brugerdefinerede blandinger. Døre: genvundet hollandsk kolonial. Siddepladser og urner: vintage indonesisk. Puder: Marokkansk.

---

Udendørs bruser

"Som om du badede i skoven." Brusehoved: MGS. Spejl og bænk: årgang. Piedestal: kalksten.

---

Hovedbad

Bygget for fem år siden, designet til at se lige så gammelt ud som huset. Lysekrone: 19. århundrede fransk. Vindue: genvundet stålramme, omgivet af spansk encaustisk flise. Badekar: MTI. Vandhane: Dornbracht. Døre: vintage franske skabsdøre. Tæppe: antik persisk.

---

Morgenkrog

Ved at udskifte en dør til ydersiden med vinduet til venstre, skabte Dembo et mere funktionelt rum i køkkenet. Loftsmaling: Super White, Benjamin Moore. Vægge: tonet gips. Vedhæng: vintage industriel.Bord: vintage hollandsk kolonial indonesisk. Kunst: Tom Arsenault. Banket: formet af antikke vinduesskodder. Hynder: silke ikat. Skygger: skik, fra linnedrester.

---

Udendørs bord

Kalkstensbordet, bestilt fra Frankrig, var så tungt, at ”de skulle grave et hul, hælde beton i og læg oversvømmelser i, for ellers ville det hele være begyndt at synke ned i jorden, ”Dembo minder om. Lanterne: antik fransk. Stole: årgang, oprindeligt fra en tysk biergarten, købt på et lokalt haveshow. Hynder: fra Bali.

---

Hjemmestylet af Mieke Ten Have.

Følg House Beautiful den Instagram.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.