Hvordan Bravo Star Kathryn M. Irland omdannede et historisk strandhus
Hvert element på denne side blev håndplukket af en House Beautiful-redaktør. Vi tjener muligvis provision på nogle af de varer, du vælger at købe.
Med charmerende tekstiler og en respekt for fortiden, designeren Kathryn M. Irland overgår a sagnomspundne Cape Cod ejendom fra en bemærkelsesværdig amerikansk familie til en anden.
KATE BETTS: Wow, denne historiske ejendom ligger på 26 hektar Cape Cod havnefronten - og den har en stor social forbindelse.
KATHRYN M. IRLAND: Ja, det var Bunny Mellons hus. Hun havde selvfølgelig mange boliger, men dette var en af hendes favoritter. Huset ligger på en privat halvø og kigger ud over sundet, så det er fuldstændig beskyttet. Det omkringliggende landskab er vildt, bortset fra haverne, selvfølgelig.
Er det det, du vil kalde en "klassisk Cape"?
Ikke rigtig. Mellonerne byggede det i 1940'erne. Det er faktisk et ret stort hus, men på en eller anden måde føles det stadig som et vandrende sommerhus - charmerende, intimt og totalt uhøjtideligt. Det er her Mellons ville være vært for familie og venner. Jack og
Det har også flere gæstehuse og drivhuse og smukke formelle haver. Men det ser bestemt ikke storslået ud. Det ser meget behageligt ud.
Charmen ved det er disse vidunderlige, beskedne værelser. Huset er på en måde temmelig beskedent. Det er formet som en hestesko, og værelserne, selvom de er små, har store proportioner, hvilket jeg blev forelsket i. Du går ind på en ejendom som denne, og du bliver ramt af kærligheden og den opmærksomhed, som den tidligere ejer bragte den.
Hvem er de nye ejere?
Bridget Koch og hendes mand, Bill. Hun er en Rooney - hendes bedstefar grundlagde Pittsburgh Steelers - og hun har to søstre, Kathleen Mara, der er mor til skuespillerinderne Kate og Rooney Mara og Maggie. Deres mor, June Rooney, er en stor skønhed. De er en slags moderne amerikansk version af Mitford -søstrene - de er alle så sjove. De elsker at grine.
I disse dage finder dekoratører kunder overalt, herunder på tv og sociale medier. Var det ikke sådan du mødtes?
Ja! Kathleen er fan af Bravo Million dollar dekoratører, og hun var følger mig på Twitter og så mig skrive "Designer boot camp starter torsdag." Så hun ringede til Bridget, der var på golfbanen, og sagde: "Ville det ikke være sjovt at lave som familieudflugt?" De spurgte, om fire af dem kunne tilmelde sig, men det havde vi ikke værelse. Så vi lavede en privat boot camp med Maggie, Kathleen, June og Bridget. Bridget havde lige købt dette hus. Hun havde ikke indset, hvor mange værelser der var at dekorere, så hun kom endelig ud og sagde: "Kan du samle dette for mig og få alt til at se fabelagtigt ud?"
James Merrell
Hvad var nogle Mellon -berøringer, du beholdt?
Jeg tror, at når du køber et hus, skal du respektere dets fortid, og vi ville vise, at vi fuldstændigt kunne respektere de tidligere ejere. For eksempel havde Bunny altid et lille bord i vinduet til hende og Paul. Så vi har et lille bord ved et vindue i spisestuen. Alle de malede gulve er originale, og de er betagende, især på gangen, som vi bevarede intakte. Og vi forlod køkkenet praktisk talt uberørt.
Hvad med nogle af møblerne? Kom de med huset?
Nogle af Bunny's kurve og det ulige møbel blev efterladt i huset, og vi beholdt dem. Der var også nogle sofaer og polstrede stykker, der bare var for store til at passe gennem de bittesmå gamle dørkarme, så det var lettere at beholde og dække dem igen. Vi købte stykker, hvor det var nødvendigt, som i stuen, hvor vi havde brug for nye polstrede møbler. Men de fleste møbler er fra ejernes lagerfaciliteter. De havde møbler fra forskellige huse, og jeg plukkede bare ting. Jeg fandt de smukke gustavianske stole, vi brugte i spisestuen i opbevaring, men der var ikke spisebord, så jeg fik lavet en på Lief i Los Angeles. Derefter fik vi disse vidunderlige kludetæpper specialfremstillet i Sverige af Vandra Tæpper. De er fantastiske - du kan bestille dem i enhver farve, og de er meget holdbare og lette at rengøre. Bridget købte huset til underholdning af venner og familie, så vi lagde virkelig vægt på komfort og lethed, med steder at læse og slappe af.
James Merrell
Malingsfarverne ser ud til at matche sommerlyset på Cape, som er smukt. Har du introduceret nye farver her?
Vi ville genoplive Bunny's gamle malingfarver-den slags blågrå, næsten som en engelsk himmel på en god dag. Hun elskede strié, som er maleteknikken, når du tager penslen og trækker den fra top til bund for at danne linjer.
Hvordan fik du den meget luftige følelse i stuen?
En af mine yndlingsfilm nogensinde er Den store Gatsby - især den scene ude ved poolen med de bølgende gardiner. Så vi lavede de rene med et af mine Scalamandré -stoffer. Den har en lille smule raffia i sig, men den er ren. Du åbner dørene til verandaen, og vinden kommer ind, og alt bølger rundt. Det er magisk.
Se flere billeder af dette smukke hjem her »
Denne historie dukkede oprindeligt op i maj 2016 -udgaven af Hus Smukt.
Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.
