Hyggelige nuancer og neutrale stoffer Dette hjem en familievenlig følelse

O'Shea-Evans: Som jeg forstår det, er dette dit ny gammelt hus. Forklar venligst.

Kirk: Min mand, Tchad, og jeg var i gang med at adoptere en baby, og vi havde boet i denne 1.600 kvadratmeter store lejlighed i Chicagos kvarter i Uptown i et årti. Vi kunne ikke forestille os at opdrage et barn her, med vores let-bejdset linned sofaer og begrænset opbevaring; vi ledte efter et udendørs område, et andet soveværelse og mere boligareal. Men efter to års søgen havde vi en aha! øjeblik: Hvis vi skulle finde denne lejlighed på markedet nu, ville vi sandsynligvis udarbejde et tilbud på stedet. Vi besluttede at beholde og renovere vores nuværende hjem, og så bare lade som om vi flyttede til et nyt sted - ideen var så befriende.

Flyttede du ud under renoveringen?

Nej, vi gennemlevede hvert minut. Renovering af badeværelset var den hårdeste del, da vi kun har det ene. For at dekorere handlede jeg vores egen lejlighed, lige fra møbler til tilbehør og kunst. Jeg lavede en spilplan for alle de store møbler, men undgik at lave plantegninger, i stedet for at stole på instinkt. Jeg blandede tingene rundt, indtil de føltes rigtige. Jeg elsker langsom indretning - hvor ting udvikler sig over tid - og det var tilfredsstillende og føltes mere sammenhængende at behandle dette som et rigtigt projekt. Mit første råd er bare at starte - det er den sværeste del. Da jeg først begyndte at sælge og donere møbler, var der ingen vej tilbage.

Den foyer er en showstopper.

Det er gøg. Når folk finder ud af, at jeg håndmalede det, ligner de, "Åh min fad." Det tog mig mere end 100 timer. Jeg startede øverst og arbejdede mig rundt med linoleumsklodser til at markere designet, som jeg derefter udfyldte med en pensel. Jeg fik kun fem rækker færdig, mens jeg lyttede til det hele Seriel podcast. Jeg gjorde det, fordi jeg havde ledt efter et specielt, fed tapet og ikke kunne finde noget, jeg elskede. Det er sjovt, for da vi første gang så denne lejlighed, bemærkede jeg, at ejeren havde malet skyer på loftet og var forfærdet. Nu jeg er den dame.

Ha! Det var klart, før du blev forælder!

Helt. Jeg gjorde det under adoptionsprocessen, som var et langt, stressende træk, og det var godt for mig at fokusere på noget, jeg kunne kontrollere. Vi ventede to år på at få Harry. At male væggen var lidt terapeutisk.

Hvilke designrevisioner krævede babyens ankomst?

Vi var nødt til at foretage store ændringer i den måde, vi tænkte på mellemrummene. Det andet soveværelse havde været et fjernsynshul. Vi havde brug for at gøre det til en vuggestue, men vi ville også have, at rummet skulle føles forbundet til resten af ​​vores hjem. Vi havde en formel spisestue, som vi kun brugte et par gange om året, så vi omdannede den til et kombineret spisestue -alrum. Vi havde også samlinger, der var blevet meget store: Tchad har hver eneste musikbog for hver sang, der nogensinde er skrevet, og jeg kommer ikke hjem nogen steder uden en smykker. Så vi installerede opbevaringshylder i stuen. Jeg har designet sofaen derinde til Jayson Home med Sunbrella -polstring, som du rent faktisk kan blegge uden at skade det. Det er så uforgængeligt.

Kan vi tale om det Andet sofa? Den i tv -området?

Jeg plejede at have en fobi om sektionssofaer. Jeg ville ikke være den person. Men jeg måtte presse et hangout -område ind i vores spisestue, og polstringen - inspireret af mod, psykedeliske stoffer - gør det køligt. Det stof skjuler spild, hvilket er mindre belastende med den lille fyrs fodring og flasker. Og når gæsterne kommer over, gør det dem trygge. Så det er ikke kun en knockout, men også praktisk. Vi har bare problemer med at finde fjernbetjeningen.

Alt her har en historie.

Vi er samlere. Jeg var 23, da jeg startede på Jayson Home, dengang da det bare var en værdsat kvarterbutik. Jeg har arbejdet der i 15 år og er vokset op med virksomheden. Vi åbnede lige en langsigtet pop-up i New Yorks SoHo, og selvfølgelig har vi nu en online forretning og et katalog. Jeg rejser så meget på arbejde og kommer altid hjem med noget. Jeg forestiller mig, at folk kommer til mit ejendomssalg en dag og finder noget, der gør deres dag.

Nogle yndlingsfund?

Sommerfuglene over kappen; de er fra Deyrolle i Paris. Vores særlige ting at gøre er at vælge en ny sommerfugl hver gang vi er sammen i Paris. Sidste sommer bragte vi Harry og fik den mindste lille sommerfugl, vi kunne finde at tilføje til vores samling. De plejede at blive skubbet ind i hjørnet, men da vi besluttede, at vi skulle bo her, gav vi dem et glimrende sted på kappen. Når Harry er nøjeregnende, tager vi ham derover og siger: "Se på sommerfuglene!"

Denne historie blev oprindeligt offentliggjort i februar 2018 -udgaven af Hus Smukt.

Vil du have mere smukt hus? Få øjeblikkelig adgang!

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.