Ένα φωτεινό και χαρούμενο σχέδιο

instagram viewer

Κάθε στοιχείο σε αυτήν τη σελίδα επιλέχθηκε από τον εκδότη House Beautiful. Ενδέχεται να κερδίσουμε προμήθεια για ορισμένα από τα αντικείμενα που θα επιλέξετε να αγοράσετε.

Η Ann Pyne, της McMillen Inc., εξηγεί πώς σχεδίασε ένα χαρούμενο και διασκεδαστικό σπίτι για τη μητέρα της (και διάσημη διακοσμήτρια), Betty Sherrill, με μια απροσδόκητη παλέτα χρωμάτων.

ροζ σατέν κλινοσκεπάσματα

Jonny Valiant

Το 1952, η Betty Sherrill ξεκίνησε την καριέρα της ως διακοσμήτρια στην αξιόλογη εταιρεία σχεδιασμού McMillen. Το 1972 διαδέχτηκε την ιδρύτρια της, Eleanor McMillen Brown, ως πρόεδρο, θέση που κατείχε για 30 χρόνια. Σήμερα η κόρη της, Ann Pyne - η οποία έγραψε αυτόν τον λογαριασμό για τη διακόσμηση του σπιτιού της μητέρας της στο Southampton της Νέας Υόρκης - ηγείται της εταιρείας.

Το φουαγιέ ανακοινώνει σε όλους: "Αυτό το σπίτι δεν είναι ακριβώς αυτό που περιμένετε". Είναι όλα για τη μητέρα μου, και μετά δεν είναι, και μετά είναι. Αυτό είναι το C. Ο καθρέφτης Jere το κάνει, κοιτάζοντάς σας στο πρόσωπο ακριβώς όταν μπαίνετε. Αυτή και εγώ το αγοράσαμε μαζί - νόμιζε ότι ήταν για μένα, όχι για εκείνη. Αλλά είναι ηλιόλουστο και ασταθές, όπως και αυτή.

insta stories

Πώς ξεκίνησε το έργο

Ιδού λοιπόν η ιστορία. Ο πατέρας μου μόλις είχε πεθάνει και η μητέρα και ο αδελφός μου αποφάσισαν να αλλάξουν σπίτι. Θα μετακομίσει στο μικρό του σπίτι και εκείνος στο μεγάλο της (σχεδιασμένο από τον Carrère και τον Hastings για Elihu Root, γραμματέας του προέδρου Theodore Roosevelt), όπου εκείνη και ο πατέρας μου είχαν ζήσει για περισσότερα από 50 χρόνια.

Με πήρε τηλέφωνο ο αδερφός μου. «Λέτε σε όλους στο Σαουθάμπτον ότι μετακομίζω στο μεγάλο σπίτι της μητέρας και την βάζω στο μικρό μου σπίτι».

«Στέφαν», είπα, «δεν έχω πει λέξη σε κανέναν, αλλά οι άνθρωποι το έχουν πει μάτια!"

Συμφωνήσαμε λοιπόν ότι αν αυτός και εγώ κάναμε το σπιτάκι του λίγο μεγαλύτερο, και πιο κατάλληλο για τη μητέρα μου, το πρόβλημα των "εμφανίσεων" θα είχε λυθεί. (Σχεδίαζε να το κάνει ούτως ή άλλως.) Συγκεκριμένα, θέλαμε να βάλουμε περισσότερο φως στο σαλόνι, να χτίσουμε ένα υπνοδωμάτιο για τη μητέρα μου στο ισόγειο, αναδιαμορφώστε ένα δωμάτιο υπηρεσίας και μια παιδική αίθουσα σε ένα αξιοπρεπές δωμάτιο επισκεπτών και κάντε μια ολοκληρωμένη αναβάθμιση πραγμάτων, όπως η αλλαγή των θυρών με κοίλο πυρήνα και το αχιβάδα καλούπια.

Προβλήματα και λύσεις

Πρόβλημα Νο 1: Δεν είχα ένα, αλλά δύο επακρώς δύσκολους πελάτες. Πρώτον, φανταστείτε να λέω σε έναν τύπο ιδιωτικών μετοχών, τον αδερφό μου, ότι αυτός έπρεπε να πιρούνι για τα χρήματά του, ανεξάρτητα από το τι σκέφτηκε για την πρόταση! Για ένα άλλο, φανταστείτε να πείτε σε μια διάσημη διακοσμήτρια, τη μητέρα μου, ότι δεν θα μπορούσε να πει τον τελευταίο λόγο στο σπίτι της! Όχι, η μητέρα μου δεν επρόκειτο να αναβαθμιστεί από έναν αρχάριο διακοσμητή - εγώ - έτσι κάνει αλλαγές σε κάθε δωμάτιο του σπιτιού κάθε φορά που γυρίζω την πλάτη μου. Δεν μπορώ να την αφήσω μόνο της για ένα λεπτό! Λύση: Προσπαθήστε να αγνοήσετε την αντίθεση και να προχωρήσετε μπροστά στα σχέδια. (Δεν είναι Πραγματικά πελάτες, τελικά.)

Πρόβλημα Νο 2: Ο πυρήνας του σπιτιού ήταν μικρός και είχε χαμηλά ταβάνια, δύο συνθήκες για τις οποίες δεν μπορούσε να γίνει τίποτα, εκτός από την μπουλντόζα ολόκληρης της δομής και την αρχή από την αρχή. Λύση: Πλησίασα τα χαμηλά ταβάνια ως ένα πλεονέκτημα - προσφέροντας άνεση και προσωπικότητα. Έβαλα βαλάντρες στους κόλπους των 7 ποδιών του σαλονιού και έπαιξα με το αποτέλεσμα της μείωσης αυτών των βαλάντων τοποθετώντας δίπλα τους υπερβολικά ψηλούς και αδύνατους λαμπτήρες δαπέδου. Οι μικρές αναλογίες της τραπεζαρίας μου επέτρεψαν να δημιουργήσω (και να αντέξω οικονομικά) λίγο trompe-l'oeil κιόσκι, με ψηλές και άφθονες καρέκλες-έτσι ώστε έξι άτομα να μπορούν να καθίσουν άνετα, αλλά 8 ή 10 δεν είναι ενθαρρύνεται.

Πρόβλημα Νο 3: Κάντε το να αισθάνεται «καινούργιο», αλλά εξακολουθείτε να είστε πολύ «αυτή». Λύση: Κατά την επιλογή "νέων" πραγμάτων, είχα έναν κανόνα. Θα έπρεπε να είναι κάτι που εμφανίστηκε στο αμερικανικό σχέδιο περίπου την ίδια εποχή - τη δεκαετία του '50 και του '60 - που έκανε τη μητέρα μου τη δική της εμφάνιση. Όταν γυρνούσαμε κοιτάζοντας τα πράγματα, μπορούσε πάντα να βρει τα ονόματα-Parzinger, Laverne, Robsjohn-Gibbings (το βιβλίο των οποίων Αντίο, κύριε Chippendale άρχισε να παραθέτει).

Αφιέρωμα στη μητέρα μου

Το σαλόνι είναι το δωμάτιο που προοριζόταν περισσότερο ως αφιέρωμα στη μητέρα μου. Για παράδειγμα, ένα από τα εμπορικά σήματά της ως διακοσμητής είναι να βάζει παράθυρα σε ένα δωμάτιο. Έτσι έβαλα δύο νέους κόλπους, κάνοντας τρεις συνολικά. Ένα άλλο εμπορικό σήμα της - «σημάδια», όπως τα αποκαλώ - είναι ζωικά αποτυπώματα. Έτσι στους καναπέδες στα αντίθετα παράθυρα του κόλπου υπάρχει μια ερυθρόλευκη εκδοχή της λεοπάρδαλης εκτύπωσής της, χωρίς να μοιάζει πολύ με λεοπάρδαλη.

Η μητέρα μου λατρεύει επίσης τις φυτικές εκτυπώσεις και τα λουλούδια - αλλά όχι τις συνθέσεις λουλουδιών, απλά βάζα γεμάτα με ένα είδος λουλουδιού. Νάρκισσοι, τουλίπες, τριαντάφυλλα... αυτά είναι τα αγαπημένα της. Ουσιαστικά, ήθελα το δωμάτιο να αισθάνεται σαν να ανθίζουν όλα από το πάτωμα, χωρίς πάρα πολλά πειθαρχία, αλλά στηρίζεται σε διάφορες ρυθμίσεις καθισμάτων, όπως φυτεύσεις, επειδή της αρέσει στη μητέρα μου διασκεδάζω. Πάντα τραβάει τους ανθρώπους στην περίμετρο ενός δωματίου για μικρά τηλέφωνα και αυτό το δωμάτιο σίγουρα το επιτρέπει. Στην πραγματικότητα έχει τέσσερις ξεχωριστές ομάδες καθισμάτων, κάτι που πίστευα ότι η μητέρα μου θα ήταν περήφανη που θα μπορούσα να επιτύχω.

Υπάρχουν ένα ζευγάρι φαβορί του Λουδοβίκου XV, ένα ζευγάρι Louis XV bergères, ένα ζευγάρι πίνακες του Jules Cavailles που αγόρασαν η μητέρα μου και ο πατέρας μου στο πρώτο τους ταξίδι στο Παρίσι στα τέλη της δεκαετίας του '50. Ο Cavailles ήταν γνωστός ως "le peinteur de bonheur" - ο ζωγράφος της ευτυχίας. Όλα αυτά προσθέτουν το αίσθημα της κοινωνικότητας και της γαλλικής σαβουάρ δίκης (υποθέτω ότι πρέπει να πω "στυλ") που λατρεύει η μητέρα μου.

Όσο για την εντύπωση που κάνει η διακόσμησή της, η μητέρα μου είναι αμερικανίδα-εξ ου και η αίσθηση φρεσκάδας, τα χαρούμενα χρώματα και η έλλειψη πατίνας. Τίποτα τρίστη ή κυκλοθυμικό ή λασπώδες για αυτήν. Ο πάγκος βελόνας, τον οποίο ισχυρίζεται ότι έκανε η ίδια, δεν μοιάζει εντελώς με κανένα βελονάκι που θα έβλεπες σε ένα γαλλικό σπίτι. (Or σε ένα σπίτι της Νέας Αγγλίας, για το θέμα αυτό-είναι Αμερικανίδα, αλλά όχι Νέα Αγγλία.)

Αφιέρωμα στη διακόσμηση

Το δωμάτιο ήταν εμπνευσμένο από την επιλογή του υφάσματος κουρτίνας, το οποίο θεωρώ ως φόρο τιμής στη διακόσμηση - το ύφασμα έχει εικόνες από μικρές παντόφλες, βάτες, ράβδους και δαχτυλίδια, λάμπες, πόρτες.

Με δεδομένο λοιπόν ότι είχα αυτό που θεωρούσα «κουρτίνα αφιερώματος στη διακόσμηση», αποφάσισα ότι θα μπορούσα επίσης να έχω ένα «δωμάτιο αφιερώματος στη διακόσμηση». Και είναι ένα ξενώνας, σκέφτηκα ότι αυτό ήταν εντάξει - τα δωμάτια μπορούν να αντέξουν οικονομικά να είναι λίγο τρυφερά, για να το πούμε, καθώς δεν χρειάζεται να ζείτε σε αυτά κάθε μέρα έτος. Επίσης, πιστεύω ότι είναι ξεκούραστο να βρίσκεσαι σε ένα δωμάτιο όπου όλα έχουν νόημα (ταιριάζει με χρώματα, είναι συνεκτικό σε όγκους και σχήματα). Τι να κάνουμε όμως με τους τοίχους; Επίσης έπρεπε να «ταιριάξουν» με τις κουρτίνες μου, μου φάνηκε. Εκτυπώσεις καρεκλών και τραπεζιών; Εικονογραφήσεις σχεδίων κουρτινών;

Από τύχη κοίταξα μερικές από τις πρόσφατες τέχνες της Dora Frost, της οποίας το έργο συλλέγω και που τυχαίνει να είναι η κόρη της γυναίκας (στενή φίλη της μητέρας μου) που έβαψε το μικρό κίτρινο τραπέζι στα ζωντανά δωμάτιο. Και λοταρία -ένα μεγάλο έργο μικτής τεχνικής έμοιαζε ακριβώς με τις κουρτίνες μου. Φυσικά η τέχνη δεν υποτίθεται ότι «ταιριάζει» με κάτι τόσο ασήμαντο όσο η διακόσμηση, αλλά δεν μπορούσα να αντισταθώ να το αφήσω να συμβεί. Εξάλλου, το δωμάτιο έπρεπε να είναι διασκεδαστικό. Επιπλέον, το μεγάλο έργο είχε τίτλο 1951 (τη χρονιά που γεννήθηκα).

Το αποκαλώ "δωμάτιο διακόσμησης" γιατί όλα "πηγαίνουν" μαζί-μια ιδέα που τώρα υποτιμάται ως "ταιριαστή-ταιριαστή". Αλλά η διαδικασία για να το συνδυάσουμε είναι ουσιαστικά στο επίκεντρο της διακόσμησης και του σχεδιασμού, είτε το τελικό αποτέλεσμα είναι προφανές, όπως στην περίπτωση αυτού του δωματίου, είτε πιο λεπτό, όπως στην περίπτωση περισσότερων σημαντικά δωμάτια. Πώς γίνεται αυτό για λίγο πομπώδη σύνταξη! Για να προσθέσω: Μισώ την έννοια, τώρα αρκετά στη μόδα, να απλώνω κάτι σε ένα δωμάτιο που δεν σχετίζεται με τίποτα άλλο στο δωμάτιο και να το διακηρύσσω "απροσδόκητο".

Ο Μεγάλος Τελικός

Το υπνοδωμάτιο που φτιάξαμε για τη μητέρα μου ήταν το «βασιλικό της μάχης» όλων των συγκρούσεων μεταξύ της μητέρας μου, του αδελφού μου και εμένα. Η ιδέα ήταν απλά να κάνει το δωμάτιο λαμπερό γι 'αυτήν. Toταν για να κάνει τις φίλες της να πουν: «Ουάου! Αυτό είναι το υπνοδωμάτιό σας!!! "Το κρεβάτι, ειδικά, προοριζόταν να είναι ένα πραγματικό βλέμμα.

Το σημείο εκκίνησης ήταν η επένδυση τοίχου-ένα ύφασμα πουλιών και λουλουδιών από το Zoffany που έρχεται σε πάνελ. Το έδειξα στη μητέρα μου και το λάτρεψε. Από εκεί, κοιτάξαμε υφάσματα για να το συνδυάσουμε, τα οποία έπρεπε να είναι ροζ, αφού η μητέρα μου ανέφερε πάντα ότι τα υπνοδωμάτια «έχουν να είναι ροζ. "Και τότε άρχισε η μάχη, γιατί το ροζ που πήγαινε με το ύφασμα Zoffany ήταν αυτό που υποστήριζε η μητέρα μου μωβ.

"Μα μητέρα, τα ροζ που σου αρέσουν φαίνονται απαίσια με αυτό το ύφασμα - δεν βλέπεις;" Της είπα.

«Δεν συμφωνώ μαζί σου», είπε. «Και επιπλέον, εγώ μισώ μωβ."

«Δεν με νοιάζει τι μισείς», είπα. «Πρέπει να έχεις αυτό το χρώμα. Και Επιπλέον, "πρόσθεσα," έχετε ξεχάσει ότι το μοβ ήταν το αγαπημένο χρώμα της Ντίντι; "(Η Ντίντι ήταν η μητέρα της, οπότε ήταν ένα εγκεφαλικό επεισόδιο από μέρους μου, αν το λέω εγώ, γιατί αγαπούσε τη μητέρα της.)

Η μητέρα μου είχε χάσει τη μάχη για τα ροζ, εκτός από το να απαντήσει: «Ελπίζω να μην φέρεσαι σε όλους τους πελάτες σου με αυτόν τον τρόπο». Σε αυτό απάντησα: "Λοιπόν, ίσως το κάνω και ίσως όχι, μητέρα".

Στο οποίο κατέληξε, "Λοιπόν, αν ήμουν ο πελάτης σου, θα σε απέλυα!"

Αυτή ήταν η μάχη με τη μητέρα μου. Αλλά ένας βασιλιάς μάχης πρέπει να έχει άλλους αντιπάλους-σε αυτή την περίπτωση, ο αδελφός μου, ο οποίος δεν του άρεσε η τιμή στο νέο κρεβάτι, ένα τετράστερο πόστερ με εντελώς επικαλυμμένο, κομμένο και κουρασμένο. Το "ροζ" αποδείχτηκε ροζ σατέν, και ο «ουρανός» για το κουβούκλιο, ένα μοτίβο ηλιοφάνειας (φυσικά, το κρεβάτι έπρεπε να είναι βασιλικό), μπορεί να φάει αρκετά ύφασμα.

"Γιατί το κρεβάτι πρέπει να είναι τόσο ακριβό;" ο αδερφός μου με προσπέρασε.

Αλλά δεν ήμουν από τους εκφοβιστές. «Δεν χρειάζεται να είναι», είπα. "Αλλά αυτό είναι πρόκειται να είναι!"

Τέλος πάντων, όταν ήρθε το κρεβάτι (πριν τοποθετηθούν οι κουρτίνες - μεγάλο λάθος), ο αδερφός μου το τριγύριζε σαν μεγάλος λευκός κυνηγός χωρίς να πει λέξη. (Δεν θα πω ποιος έπρεπε να το πληρώσει στο τέλος.)

Μετά από αυτό, η μητέρα μου και ένας φίλος - και οι δύο κοντά στο 90 - ήρθαν να το δουν. Ξάπλωσαν μαζί και κοίταξαν τον ουρανό και άρχισαν να γελάνε. "Μου, μου ..." Θεώρησαν ότι ήταν πολύ μεγάλο για κανέναν από τους δύο.

Αλλά τώρα που το δωμάτιο έχει τελειώσει, με πολλά από τα αγαπημένα της πράγματα από το παλιό σπίτι, τόσο η μητέρα μου όσο και ο αδερφός μου λένε στους καλεσμένους: «Πρέπει να έρθετε να δείτε το υπνοδωμάτιο! Του υπέροχο."

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Mayσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.