Το Palm Beach's Iconic Colony Hotel Gets a Fun, Fresh Redesign

instagram viewer

Κάθε στοιχείο σε αυτήν τη σελίδα επιλέχθηκε από τον εκδότη House Beautiful. Ενδέχεται να κερδίσουμε προμήθεια για ορισμένα από τα αντικείμενα που θα επιλέξετε να αγοράσετε.

"Η αποικία είναι πολύ περισσότερο από ένα ξενοδοχείο - η αποικία είναι μια κατάσταση πνεύματος », λέει η Sarah Wetenhall. Ομολογουμένως, η Wetenhall είναι λίγο προκατειλημμένη - αυτή, μαζί με τον σύζυγό της Andrew, ήταν οι ιδιοκτήτες αυτής της εμβληματικής ιδιοκτησίας στο Palm Beach από το 2016. Αλλά, όπως μπορεί να πιστοποιήσει κάθε ντόπιος ή πιστός επισκέπτης, το φημισμένο ροζ ξενοδοχείο είναι ένα αγαπημένο θάρρος της πόλης της Φλόριντα - και ένα νοσταλγικό προπύργιο του είδους του preppy beach style που έκανε διάσημο το Palm Beach. Τώρα, χάρη στην Celerie Kemble της Kemble Interiors και τη Mimi McMakin - με τη βοήθεια του de Gournay - το ξενοδοχείο έχει μια ολοκαίνουργια εμφάνιση (αλλά ακόμα εντελώς Palm Beach).

Όταν άνοιξε για πρώτη φορά, το 1947, η Αποικία κάθισε στο επίκεντρο του είδους του στυλ του θέρετρου που απαθανατίστηκε αργότερα σε φωτογραφίες του

Slim Aarons; καλοφτιαγμένοι παραθεριστές που αγκάλιαζαν κάτω από τις ομπρέλες δίπλα στην πισίνα του ξενοδοχείου και η ροζ πρόσοψη του κτιρίου-καθώς και η μαϊμού-μασκότ του-έγιναν συνώνυμα με τον τρόπο ζωής του Palm Beach. Το 2014, ο προστατευόμενος της Dorothy Draper Carleton Varney έδωσε στο ξενοδοχείο μια ανακαίνιση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων, εμποτίζοντας τους εσωτερικούς χώρους με εμπορικά σήματα Draper, όπως Brazilian ταπετσαρία και ασπρόμαυρα πατώματα.

Τώρα, καθώς η λεγόμενη Grand Dame of Palm Beach πλησιάζει τα 75α γενέθλιά της, οι Wetenhalls έχουν βάλει σκοπό να το ανανεώσουν για μια νέα γενιά παραθεριστών, μετατρέποντάς την σε μια σύγχρονη ξενοδοχειακή ιδέα χωρίς να θυσιάζει τίποτα από το Old Palm Beach στυλ. "Θέλουμε να διατηρήσουμε την κληρονομιά της ευγενικής φιλοξενίας του The Colony εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα τη συνεχή σχέση με μια νέα γενιά σύγχρονων, πολυταξιδεμένων και απαιτητικών καλεσμένων", εξηγεί ο Wetenhall.

Και κανείς, όπως κατάλαβε ο ξενοδόχος, δεν καταλαβαίνει αυτή την ιδέα καλύτερα από τη Mimi McMakin και τη Celerie Kemble, την ομάδα μητέρας-κόρης πίσω Kemble Interiors. Ο McMakin ζει στο Palm Beach με πλήρη απασχόληση και ο Kemble, ο οποίος γεννήθηκε εκεί, μόλις ολοκλήρωσε μια επευφημία για τον 100χρονο Mayflower Inn στο Κονέκτικατ.


Αίθουσα

αποικιακό ξενοδοχείο

Φωτογραφία Brantley

αποικιακό ξενοδοχείο

Φωτογραφία Brantley

Κεντρική θέση στα σχέδια για την ανακαίνιση ήταν η επιθυμία να αποφύγετε το παραδοσιακό γραφείο check-in/σταθμό bellhop/λόμπι τραπεζών ασανσέρ μοντέλο υπέρ ενός φιλόξενου χώρου για χαλάρωση - μια είσοδος που θα προσκαλούσε καθυστερημένους και όχι παροτρύνει τους επισκέπτες να τρέξουν για το δικό τους δωμάτια. "Αυτό που ελπίζαμε είναι ότι θα γίνει ένα εικονικό μέρος συνάντησης", λέει ο McMakin. "Ότι οι άνθρωποι θα κάθονταν δίπλα στη φωτιά - ίσως να υπήρχε ακόμη και πρόταση, ή φωτογραφία γάμου".

Για να το πετύχουν αυτό, ο Μακμάκιν και ο Κέμπλ πλησίασαν το λόμπι σαν να ήταν, λοιπόν, ένα σαλόνι. Το κεντρικό στοιχείο του σχεδιασμού είναι μια φανταστική τοιχογραφία de Gournay που εκτείνεται σε ολόκληρο το λόμπι. Η επένδυση τοίχου γεννήθηκε από κάτι πολύ μικρότερο: μια κάρτα Wetenhall που βρέθηκε από το μεγάλο άνοιγμα του ξενοδοχείου το 1947. "Είχε ένα κομψό μαύρο δάπεδο από τερατζά, αντιπαραθέτοντας ξανά μια τοιχογραφία με τίτλο" The Early Days of Palm Beach "," θυμάται ο Wetenhall για τα αρχικά σχέδια.

Στην ομάδα του Kemble, μια τοιχογραφία παρουσίασε την τέλεια ευκαιρία και για την επίλυση ενός σχεδιαστικού προβλήματος και την αφήγηση μιας ιστορίας: «Το δωμάτιο έχει αυτά τα μεγάλα ψηλά ταβάνια, αυτές τις φανταστικές αναλογίες, αλλά το θέλαμε να είναι ένα φιλόξενο μέρος για να καθίσετε », λέει ο McMakin, ο οποίος συνεργάστηκε στενά με τον Wetenhall και την ομάδα de Gournay για να επινοήσει ένα μοτίβο που διοχέτευε το παιχνιδιάρικο παιχνίδι του Old Palm Beach - χωρίς περιστροφή. κιτς

αποικιακό ξενοδοχείο

Φωτογραφία Brantley

«Είμαστε και οι δύο πολύ δημιουργικοί και θέλαμε να κάνουμε κάτι που μας φάνηκε μοναδικό στο σκηνικό», λέει η σκηνοθέτης της de Gournay, Hannah Cecil Gurney. «Η Σάρα οραματίστηκε την εγκατάσταση ως« Γράμμα αγάπης »προς το ξενοδοχείο. Το «Ροζ Παλάτι» είναι μια τόσο εικονική τοποθεσία με τη δική της μοναδική μυθολογία ».

de Gournay: Εσωτερικοί χώροι ζωγραφισμένοι στο χέρι

Ριτζόλιamazon.com
$75.00

61,93 $ (έκπτωση 17%)

ΨΩΝΙΣΕ ΤΩΡΑ

Για την τοιχογραφία, η ομάδα de Gournay προσπάθησε να μεταφράσει τη μυθολογία στους τοίχους. «Η Σάρα μας χρησιμοποίησε πλήρως την« Βίβλο της μάρκας » - ένα βιβλίο αναφοράς που περιέχει συγκεκριμένα χρώματα που σχετίζονται με την Αποικία και το εσωτερικό του, υλικό για τη διάσημη υδατοκαλλιέργεια και την ιστορία του ως προορισμού για λαμπερούς τύπους από όλες τις εποχές », θυμάται Gurney. «Περιείχε επίσης υπέροχες εικονογραφήσεις χαρακτήρων που είχαν ήδη δημιουργηθεί για την αποικία, τους οποίους μπορούσαμε τότε να ενσωματώσουμε στην ταπετσαρία και πληροφορίες για την ίδια την αρχική τοιχογραφία - όλα αυτά συνθέτουν αυτήν την υπέροχη λαογραφία γύρω από το ξενοδοχειο."

Μόλις τα σχέδια επιλύθηκαν από τις ομάδες de Gournay, Kemble και Colony, η ομάδα των καλλιτεχνών του de Gournay ζωγράφισε με κόπο κάθε τελευταίο πουλί, φύλλο και κλαδί.

Παρά την εντατική, έντεχνη διαδικασία πίσω από τις τοιχογραφίες της, «εκτιμούν την ιδιοτροπία», ο McMakin λέει για τον de Gournay: «Αν δείχνουμε φλαμίνγκο, πρέπει να έχουν κολιέ - οι αλιγάτορες πρέπει να έχουν πεταλούδες πεταλούδες να πετούν γύρω τους γιατί είναι το Palm Beach και όλοι είναι ευχαριστημένοι. Οι παπαγάλοι έχουν φωλιές και στις φωλιές είναι αυγά του Πάσχα »(σχεδιαστικές επιλογές, θυμάται ο McMakin, που είχαν ως αποτέλεσμα κάποιες« υστερικές κλήσεις Ζουμ »).

Φυσικά, όλα αντιτίθενται στο σήμα κατατεθέν του ξενοδοχείου, εδώ σε ένα χειροποίητο ασιατικό ριζόχαρτο που αποπνέει μια φθαρμένη αίσθηση παρά το φρέσκια εφαρμογή: "Έχει αυτήν την πραγματικά υπέροχη υφή, η οποία είναι υπέροχα ανώμαλη και μαζεύει το χρώμα με έναν περίεργο τρόπο", λέει Gurney. "Δίνει ένα υπέροχο γερασμένο αποτέλεσμα που το κάνει να αισθάνεται σαν να βρίσκεται στους τοίχους για εκατοντάδες χρόνια."

Για να εξισορροπήσουν όλο αυτό το ροζ, οι σχεδιαστές έφεραν πίσω τα λαμπερά μαύρα δάπεδα-το τέλειο φύλλο για την τροπική ζούγκλα του ντε Γκουρνά και την επίπλωση του δωματίου σε στιλ θερέτρου.


Του Swifty's

αποικιακό ξενοδοχείο

Φωτογραφία Brantley

Το θέμα του ξενοδοχείου για τα επανιδρυμένα κλασικά συνεχίζεται στο εστιατόριο, το οποίο είναι μια αναβίωση του αγαπημένου εστιατορίου της Νέας Υόρκης που έκλεισε το 2016. "Απλώς λατρεύτηκε από όλους", λέει ο McMakin του εστιατορίου, το οποίο ήταν γνωστό για μια ζεστή, άνετη ατμόσφαιρα που προσέλκυσε ονόματα με έντονα πρόσωπα που ήθελαν να δειπνήσουν χωρίς φασαρία. «Το να επαναλάβεις ότι στο The Colony επρόκειτο να είναι δύσκολο».

Έτσι, αντί να προσπαθήσουν να αναδημιουργήσουν το σχέδιο, εκείνη και ο Kemble επέλεξαν να διοχετεύσουν τη φιλική αίσθηση του εστιατορίου. "Ο χώρος έγινε τόσο οικείος όσο και ο Swifty's στη Νέα Υόρκη, με ένα άγγιγμα αυτής της βελούδινης κομψότητας και εκείνων των συμπόσιων στη σειρά, ώστε να μπορείτε να γείρετε άντε και μίλα με κάποιον. "Αντί για σκούρο δέρμα, όμως, τα συμπόσια είναι βελούδο από celadon και οι τοίχοι καλύπτονται από ένα πανί με γρασίδι τυπωμένο με παλάμη δέντρα.


Υπαίθρια τραπεζαρία

αποικιακό ξενοδοχείο

Φωτογραφία Brantley

Το μόνο που έχει αυτό το Swifty δεν είχε αυτό της Νέας Υόρκης; Υπαίθριο φαγητό. "Προφανώς, έπρεπε να επεκτείνουμε το Swifty σε εξωτερικούς χώρους, επειδή, στο Palm Beach, όλοι θέλουν να βγουν έξω", λέει ο McMakin. Κρεμαστά φυτά και αναρριχώμενα αμπέλια δίνουν ένα προστατευμένο αποτέλεσμα που μιμείται την οικειότητα του εσωτερικού εστιατορίου.


Πισίνα

αποικιακό ξενοδοχείο

Φωτογραφία Brantley

Ο Kemble έδωσε επίσης μια αναζωογόνηση στον χώρο της πισίνας, εξοπλισμένος με έπιπλα από μπαστούνι και ομπρέλες με χτένια που θυμίζουν τις ημέρες της δόξας του Palm Beach-χωρίς να φαίνονται χρονολογημένες. Χαρούμενο, άνετο και λίγο παιχνιδιάρικο - με οποιαδήποτε ευκολία στα χέρια σας - είναι η ουσία αυτού που το ξενοδοχείο ελπίζει να είναι.

Παρόλο που ο ΜακΜάκιν έχει απόλυτη επίγνωση της τρέχουσας αναμονής για ταξίδια - «Δεν έχω πάει σε αεροπλάνο εδώ και ένα χρόνο», λέει - ελπίζει ότι αυτό το είδος στοχαστικής, προσκλητικής ο σχεδιασμός θα εκτιμηθεί ακόμη περισσότερο όταν αρχίσουμε να κάνουμε check in στα ξενοδοχεία πιο ελεύθερα: "Αν πρόκειται να πάω κάπου μετά από αυτό, θέλω να πάω εκεί που είναι υπέροχο", είπε. μούσες. «Θέλω να πάω εκεί που είναι το πιο όμορφο, το καλύτερο, το πιο διασκεδαστικό. Θέλω να με φροντίζουν, να με αντιμετωπίζουν σαν να είμαι ξεχωριστός. Αυτό το κάνει πολύ καλά το The Colony ».

Σημείωση συντακτών: Καθώς ο COVID-19 εξακολουθεί να αποτελεί απειλή στις ΗΠΑ, House Beautiful ενθαρρύνει τη συμμόρφωση με τις οδηγίες του CDC για ταξίδια και φαγητό. Θα συνεχίσουμε να αναδεικνύουμε τον υπέροχο σχεδιασμό του ξενοδοχείου καθώς ανυπομονούμε να ταξιδέψουμε ξανά.


Ακολουθήστε το House Beautiful on Ίνσταγκραμ.

Χάντλεϊ ΚέλερDigitalηφιακός ΔιευθυντήςΟ Hadley Keller είναι συγγραφέας και συντάκτης με έδρα τη Νέα Υόρκη, που καλύπτει το σχεδιασμό, τους εσωτερικούς χώρους και τον πολιτισμό.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Mayσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.