Περιηγηθείτε στο αρχοντικό εμπνευσμένο από το Μαρόκο της Babeth Fribourg στο Μανχάταν

instagram viewer

Κάθε στοιχείο σε αυτήν τη σελίδα επιλέχθηκε από τον εκδότη House Beautiful. Ενδέχεται να κερδίσουμε προμήθεια για ορισμένα από τα αντικείμενα που θα επιλέξετε να αγοράσετε.

Μεταξύ των διαρκών μαθημάτων του Μαρσέλ Προυστ είναι αυτό: Η λαχτάρα για το παιδικό μας σπίτι δεν μας εγκαταλείπει ποτέ. Όπου κι αν ζούμε, κουβαλάμε μέσα μας ένα όραμα για τον τόπο στον οποίο ήμασταν, αν όχι σε κάθε περίπτωση πιο ευτυχισμένοι, τότε πρώτα συνειδητοποιήσαμε τον κόσμο πέρα ​​από τον εαυτό μας.

Για τον Μπάμπεθ Φρίμπουργκ, έναν μεγάλο λάτρη του Προυστ, εκείνο το μέρος ήταν μια μεγάλη κατοικία Μαρόκο, το σπίτι του πατέρα της, κοσμικού επιχειρηματία και ηγέτη της μικρής αλλά επιδραστικής σεφαραδίτικης εβραϊκής κοινότητας στην Καζαμπλάνκα. Wasταν ένας χώρος γενεών, πολυεπίπεδων ιστοριών, ιδιωτικότητας και ουσιαστικής άνεσης, υπό την προεδρία του πατέρα της, αλλά τη διαχείριση της μητέρας της. Σε αντίθεση με πολλές μαροκινές γυναίκες της τάξης και της γενιάς της, η μητέρα της ήταν πραγματικά κοσμοπολίτισσα. Και όμως με σημαντικούς τρόπους οι τοίχοι του σπιτιού της περιείχαν μια ιδιωτική σφαίρα που ήταν, για εκείνη, το δικό της σύμπαν.

insta stories

βιβλιοθήκη του babeth fribourg
Η βιβλιοθήκη διαθέτει τέσσερις λάμπες του Γάλλου καλλιτέχνη Otto Freed, οικογενειακού φίλου, ένα ξύλινο τραπεζάκι του Castaing και γλυπτά από τα μακρινά ταξίδια των Fribourgs.

ANNIE SCHLECHTER

«Το σπίτι της ήταν το πιο σημαντικό πράγμα για εκείνη», λέει η Fribourg, κομψή και ασημί μαλλιά, πίνοντας ποτά στη σκιερή βιβλιοθήκη της ένα ζεστό καλοκαιρινό βράδυ. Μιλώντας με ήπια φωνή, ακόμα με έμφαση, μετά από δεκαετίες σε αυτή τη χώρα, από τα γαλλικά που ήταν η πρώτη της γλώσσα, προσθέτει: «Η μητέρα μου αγαπούσε το σπίτι της. Το έχουμε κοινό ».

Με την πρώτη ματιά, το λιτό αρχοντικό από τούβλα και ασβεστόλιθους στο στιβαρό Upper East Side του Μανχάταν είναι είναι απίθανο να καλέσει στο μυαλό κανενός ένα ριάντ-το είδος της εσωτερικής εστίασης που είναι κοινή μεταξύ των πλουσίων Μαροκινοί. Απροσδόκητα κενό από το δρόμο, ένα τυπικό ριάντ περιέχει κόσμους κλεισμένους πίσω από τους προστατευτικούς τοίχους του και μέσα στους κήπους της αυλής του. Είναι ένα κτίριο που προορίζεται να προστατεύσει τους κατοίκους του από τη σκληρή βορειοαφρικανική ζέστη και τον ήλιο και τον άνεμο, και εξίσου από το περίεργο και όχι πάντα καλοπροαίρετο βλέμμα των ξένων. "Οι άνθρωποι στο Μαρόκο είναι πολύ προσεκτικοί με τα μάτια των άλλων", λέει ο Fribourg.

babeth fribourg
Ο διάδρομος αντιπαραθέτει έναν πίνακα καλλιγραφίας του 19ου αιώνα και μια υπερσύγχρονη κονσόλα του Gildas Berthelot. «Σημαίνει να νιώθεις ζωντανός με μια ιστορία, όχι τυπικά γραμμένη», λέει η Deborah Fribourg.

ANNIE SCHLECHTER

Το σπίτι του Fribourg σχεδιάστηκε στις αρχές του 20ου αιώνα για το ζευγάρι της Νέας Υόρκης Fulton και Mary Amory Cutting από Delano & Aldrich, και με την πρώτη ματιά φαίνεται να έχει ελάχιστα κοινά με κτίρια στην άλλη πλευρά του κόσμος. Ωστόσο, όπως συμβαίνει, όταν κατασκευάστηκε για πρώτη φορά, το αρχοντικό Fribourg μπήκε από μια άμαξα που οδηγούσε από την παρακείμενη 89η οδό. Δεκαετίες στη ζωή του σπιτιού, το προαύλιο πουλήθηκε και η γη αναπτύχθηκε. ένας τοίχος ανέβηκε για να κρύψει αυτό που έγινε αυλή, και έτσι ο προσανατολισμός του σπιτιού άλλαξε ριζικά, έτσι ώστε οι επισκέπτες να εισέρχονται τώρα από το πίσω μέρος του κτιρίου, στην 88η.

Αυτή η πρόσοψη παραμένει μεγαλοπρεπής, αν και αυστηρή χωρίς την επιβλητική μαρμάρινη στοά, η οποία τώρα βλέπει σε έναν κήπο. Ένας τοίχος από παράθυρα με σκίαση από τέντες ώχρας δίνει στο σπίτι την αίσθηση ενός φρουρίου, ανώνυμα σφηνωμένου σε έναν δρόμο από βομβιστικά αρχοντικά Beaux-Arts που ανακατεύονται από τη λεωφόρο Madison στο ανατολικό άκρο και Μουσείο Guggenheim στο δυτικό.

babeth fribourg
Η απλή πλευρά της τραπεζαρίας διαθέτει λαμπτήρες Alberto Pinto, έναν πάγκο με επένδυση από τον Castaing και μια αξιόλογη ταπισερί του 19ου αιώνα με βιβλική σκηνή της βασίλισσας Εσθήρ.

ANNIE SCHLECHTER

Ποτέ δεν θα μαντέψει κανείς, με άλλα λόγια, ότι πίσω από τη γυαλιστερή μαύρη πόρτα του σπιτιού βρίσκεται πλούσια διακοσμημένο εσωτερικοί χώροι πιο χαρακτηριστικοί της παιδικής ηλικίας του Φρίμπουργκ παρά της πόλης που έχει καλέσει σπίτι για τρεις δεκαετίες. Εδώ, σε αυτό το σπίτι, η ίδια και ο σύζυγός της Παύλος-η γενιά ενός οικογενειακού παγκόσμιου συγκροτήματος σιτηρών-μεγάλωσαν τα επτά παιδιά τους. Και είναι εδώ που έκανε πράξη δεξιότητες για τη διευθέτηση και τη διαχείριση ενός νοικοκυριού που ακολουθούν πρότυπα γούστου, συνήθειας, στυλ και φιλοξενίας που απέκτησε από τη μητέρα της.

«Η αγάπη μου για το χρώμα, τη μορφή και το σχήμα είναι μαροκινή ή μαροκινή μέσω της Ισπανίας», μου λέει. «Η αγάπη μου για την αναλογία και τη γεωμετρία είναι η γαλλική. Η αγάπη για τα σπίτια είναι έμφυτη. είναι το συναισθηματικό μου υπόγειο ».

babeth fribourg
Ένας γαλλικός καθρέφτης του 19ου αιώνα έχει θέα στην πιο επίσημη πλευρά της τραπεζαρίας, η οποία είναι αγκυροβολημένη από καρέκλες καλυμμένες με υφάσματα Ουζμπεκιστάν.

ANNIE SCHLECHTER

Αλλά είναι η ικανότητά της να οργανώνει ένα εσωτερικό χωρίς να έχει κάποια ιδιαίτερη περίοδο ή στυλ που ανεβάζει τη γεύση της Babeth Fribourg πάνω από τα συνηθισμένα. Αυτό και η ευκολία με την οποία στρώνει αντικείμενα, παντρεύει έργα τέχνης από όλη την ιστορία και όλα τα μέρη του πλανήτη - όπως οι πολύπαθοι καλεσμένοι στα πάρτι οι αστικοί γονείς της φιλοξένησαν - και συνδυάζει τις επιρροές του Παλαιού Κόσμου με τις νέες, που διαποτίζει τα δωμάτια που δημιουργεί με μια ψυχραιμία που είναι βαθιά ριζωμένη μέσα της Κληρονομία.

«Τα σπίτια χωρίς προσωπικό πλαίσιο δεν έχουν κανένα νόημα», λέει ο Fribourg, ο οποίος, όπως αρμόζει σε ένα προσωπικό ιερό, στόλισε και τα έξι του σπιτιού πυκνά πολυεπίπεδες ιστορίες η ίδια-χωρίς τη βοήθεια ενός εσωτερικού σχεδιαστή εσωτερικού-εκδηλώνοντας τις πέτρες επαφής μιας ζωής σε τρεις διαστάσεις.

Για παράδειγμα, κάθεται στο τραπέζι του καφέ βιβλιοθήκης, είναι μια συλλογή αποσπασματικών χεριών και ποδιών από αρχαία ρωμαϊκά, ελληνικά και χμερικά γλυπτά. Στην τραπεζαρία κάθονται ένα ζευγάρι καρέκλες, μέρος ενός σετ των 12, σχεδιασμένων σε στυλ Ναπολέοντα ΙΙΙ από τη Φρίμπουργκ και την κόρη της Ντέμπορα (ιδρύτρια της δικής της εταιρίας εσωτερικού σχεδιασμού, Εσωτερικοί χώροι DMF) και επικαλυμμένο με ύφασμα Ουζμπεκιστάν. Παλαιά υφάσματα που αποκτήθηκαν από όλο τον κόσμο στις πολλές φυλές του Φρίμπουργκ, ψαλιδίζονται, τεμαχίζονται μεταξύ τους, στρώνονται το ένα πάνω στο άλλο, συγχρονίζονται ή κατασκευάζονται από την Deborah. Στη συνέχεια, ράβονται σε πουφ, μαξιλάρια και οθωμανούς, όπως το τεράστιο στο σαλόνι, που δημιουργήθηκε για την Deborah's Συλλογή Artesano.

«Το σχεδίασα πλήρως με γνώμονα τη μητέρα μου. Πάντα είχε εμμονή με τα υφάσματα αντίκες, έτσι επέλεξα υφάσματα αντίκες από το Μαρόκο για αυτό », λέει η νεότερη Fribourg, η οποία περιμένει το πρώτο της παιδί.

babeth fribourg
Η βεράντα διαθέτει ένα τραπέζι φαγητού φτιαγμένο από το θησαυροφυλάκιο του Fribourg από μαροκινά πλακάκια και μαξιλάρια καλυμμένα με vintage υφάσματα, ειδικά σχεδιασμένα για χαλαρές βραδιές στο σπίτι.

ANNIE SCHLECHTER

Αλλού, οι τολμηροί και αναντικατάστατοι χάλκινοι λαμπτήρες αποδεικνύεται ότι έχουν παραγγελθεί από τον Fribourg, κατά παραγγελία για το σπίτι από τον Γάλλο γλύπτη Otto Freed. Όσο πιο συχνά γίνεται, η Φρίμπουργκ προτιμά να ζητά από φίλους καλλιτέχνες να συνεργαστούν σε έργα παρά να γεμίσει τους τοίχους της σε μέγεθος διαφημιστικών πινακίδων με πράγματα από το κύκλωμα των εκθέσεων τέχνης.

"Πραγματικά περνάμε τον περισσότερο χρόνο μας όταν είμαστε μαζί με την οικογένεια και τους φίλους μας εδώ στη βιβλιοθήκη", λέει η Deborah.

Ένας διάδρομος που οδηγεί εκεί, που σκιαγραφείται από ένα γλυπτό βιβλίου της αείμνηστης καλλιτέχνιδας Ντίνα Ρεκανάτι και έναν κινέζικο κύλινδρο καλλιγραφίας του 19ου αιώνα, ανοίγει σε μια θησαυροφυΐα από ασήμι ζωάκια από Πορτογαλία, βελούδινα συμπόσια και καναπέδες, πάγκοι καλυμμένοι με μετάξι Banarasi του 19ου αιώνα και μια επιλογή από μαροκινά κεραμικά διάσπαρτα σε όλο το σπίτι, μια συλλογή παγκόσμιας κλάσης που συγκεντρώθηκε δεκαετίες. Αγκυροβολημένα όλα είναι ραβδισμένα χαλιά από σιζάλ που εμποδίζουν τον τόνο να γίνει πολύ γαλλικός και μυρωδικός. Τι είναι τελικά χαλιά από σιζάλ, αλλά ψάθινα ψάθα;

babeth fribourg
Η αρχική μεγάλη είσοδος στο σπίτι σχεδιάστηκε από τους διάσημους αρχιτέκτονες Beaux-Arts Delano & Aldrich. Τώρα είναι κλειστό ως βεράντα. «Μεγαλώνοντας, η δίδυμη αδερφή μου και εγώ οργανώσαμε πολλά πάρτι εδώ», λέει η Deborah (παραπάνω). «Είναι μια ολοκληρωτική απόδραση από την πόλη.»

ANNIE SCHLECHTER

«Στο Μαρόκο υπάρχει μια γενναιοδωρία καρδιάς», λέει ο Fribourg, ο οποίος, μετά από 30 χρόνια στο Μανχάταν, αποφάσισε, τώρα που όλα της τα παιδιά μεγαλώνουν, για να περνούν περισσότερο χρόνο σε περιπέτειες και σε άλλα σπίτια της οικογένειάς της, όπως το παραθαλάσσιο σπίτι τους στη Ριβιέρα των Μάγια στο Μεξικό. «Όπου κι αν βρίσκομαι, οι άνθρωποι ήταν πάντα ευπρόσδεκτοι». Ένα σπίτι, λέει, όσο καλά εξοπλισμένο, δεν είναι σπίτι μέχρι να γεμίσει παρέα. «Έτσι ήταν στο σπίτι των γονιών μου στα παιδικά μου χρόνια. Είναι ένα βαθύ κομμάτι του πολιτισμού μας.

Στην κορυφαία εικόνα: Το σαλόνι της Babeth Fribourg είναι γεμάτο με μαροκινά υφάσματα, καθίσματα της Madeleine Castaing, και μοντέρνες πινελιές από την κόρη της Deborah, όπως αυτή η απέραντη Οθωμανίδα από τα αξεσουάρ του σπιτιού της Deborah γραμμή DMF Maison.

Από:Πόλη & Χώρα ΗΠΑ

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Mayσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.