The Definitive Design Lover's Guide to Hudson Valley

Μόλις τρεις ώρες βόρεια της Νέας Υόρκης βρίσκεται η κοιλάδα Hudson, ένας δημιουργικός, αλλά χαλαρός προορισμός για τους Νεοϋορκέζους που αναζητούν μια απόδραση από την πόλη. Η περιοχή περιλαμβάνει 10 κομητείες και μυριάδες παραθαλάσσιες πόλεις και αγροτικές πόλεις που πλαισιώνουν τον ποταμό Hudson. Η περιοχή διαθέτει δάση, χωράφια, βουνά, πάρκα και ιστορικές τοποθεσίες, προσφέροντας κάτι για κάθε τύπο ταξιδιώτη.

Πολλοί κομψοί Νεοϋορκέζοι έχουν κάνει τη μετακόμιση στο Hudson Valley μόνιμη, ανοίγοντας γκαλερί, οικιακά καταστήματα, καταστήματα με αντίκες και vintage, εστιατόρια και αποστακτήρια. Για να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε την περιοδεία σας στο Hudson Valley, χρησιμοποιήσαμε πέντε τοπικούς δημιουργικούς και σχεδιαστές — τον Anthony D'Argenzio, ιδρυτή του δημιουργικού στούντιο Zio & Sons; Ana Claudia Schultz, σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων και ιδρύτρια του

Ana Claudia Design; διακοσμητή Μπραντ Φορντ; Stefanie Brechbühler, συνιδρύτρια της εταιρείας σχεδιασμού Χώρο εργασίας; και Shannon Wu, γνώστης του σχεδιασμού και ιδιοκτήτης του Η Αμέλια—για να μας πουν τα μέρη που δεν πρέπει να χάσετε για να μείνετε, να φάτε, να πιείτε και να εξερευνήσετε την περιοχή.

Καθώς τα φύλλα αλλάζουν χρώμα και οι θερμοκρασίες πέφτουν, δεν υπάρχει πιο άνετος (ή πιο όμορφος) χρόνος για να επισκεφτείτε την κοιλάδα Hudson. Η περιοχή είναι γεμάτη ιστορία, αντίκες και γοητεία και το τέλειο μέρος για να ανακαλύψετε προσεγμένα boutique ξενοδοχεία, μοναδικά στούντιο επίπλων στο είδος τους και εστιατόρια από φάρμα μέχρι τραπέζι.

---

Που να μείνω

Τράουτμπεκ

Αυτό το κτήμα 250 στρεμμάτων ήταν ένα πανδοχείο από το 1700 και καλωσόριζε ποιητές, φυσιοδίφες και συγγραφείς, συμπεριλαμβανομένου του Henry David Thoreau. Η Ana Claudia Schulz συνιστά διαμονή και δείπνο, όπου μπορείτε να δειπνήσετε με το εξαιρετικό φαγητό του Executive Chef Gabe McMakin. (Το προηγούμενο εστιατόριό του, το Finch στο Μπρούκλιν, κέρδισε ένα αστέρι Michelin με τη δουλειά του) «Οι χώροι είναι ιστορικά συνδεδεμένη με την περιοχή, ωστόσο έχει σύγχρονες ενημερώσεις από το Champalimaud Design», λέει. «Περιποιηθείτε τον εαυτό σας, πηγαίνετε για μια βουτιά στην πισίνα ή απλώς κάντε ποδήλατο και εξερευνήστε».

Κάνετε κράτηση τώρα

Inness

Η υψηλή σχεδίαση παντρεύει τη φύση σε αυτό το όμορφο, ολοκαίνουργιο καταφύγιο. Υπάρχουν 28 κομψές καμπίνες και μια αγροικία 12 δωματίων (εμπνευσμένη από τα τοπικά αποικιακά ράντζα) και ένα λόμπι μπαρ, αίθουσα βιβλιοθήκης και αίθουσα παιχνιδιών. Ο σχεδιασμός είναι μινιμαλιστικός αλλά εκλεπτυσμένος και έχει μια ζωντανή ατμόσφαιρα. Υπάρχει επίσης γκολφ, τένις, κολύμπι και σπα, καθώς και ένα εστιατόριο που αναδεικνύει τα εποχικά προϊόντα.

Κάνετε κράτηση τώρα

Ιστορική γαλλική έμπνευση Maison από ThisOldHudson

Anthony D'Argenzio, ιδρυτής του σχεδιαστικού στούντιο Zio and Sons και κτηματομεσιτικό γραφείο ενοικίασης, Αυτός ο Old Hudson, σχεδίασε μια ρουστίκ διαμονή με γαλλική έμπνευση λίγα μόλις βήματα από την οδό Warren. Το σπίτι της αλλαγής του αιώνα ανακαινίστηκε με vintage και αντίκες κομμάτια, συμπεριλαμβανομένης μιας τέλειας ανεξάρτητης μπανιέρας που ίσως δεν θέλετε να αφήσετε ποτέ. «Το νέο μου γραμμή ταπετσαρίας εμπνεύστηκε από την ανακάλυψη μιας αντίκας εκτύπωσης, που βρέθηκε σε αυτόν τον χώρο», λέει ο D'Argenzio.

Κάνετε κράτηση τώρα

Ξενοδοχείο Kinsley

Αυτό το ξενοδοχείο με έδρα το Κίνγκστον απλώνεται σε τέσσερα κτήρια του 19ου αιώνα, το καθένα με τη δική του ιστορία και γοητεία. Οι λάτρεις του ντιζάιν θα εκτιμήσουν το πάντρεμα κλασικών λεπτομερειών, όπως μια μπάρα με ξύλινη επένδυση και το αυθεντικό καλούπι κορώνας του 19ου αιώνα, σε συνδυασμό με μοντέρνα σχεδιαστικά στοιχεία των μέσων του αιώνα και χρωματικά χρώματα. Αναμένετε μοντέρνες ανέσεις, όπως κλινοσκεπάσματα Frette και ψυγεία Smeg.

Κάνετε κράτηση τώρα

Hutton Brickyards

Μόλις λίγα βήματα από τον ποταμό Hudson, το Hutton Brickyards φαίνεται εντυπωσιακό με το ρουστίκ τοπίο χάρη στην αρχιτεκτονική του σε βιομηχανικό στιλ. Υπάρχουν 31 ιδιωτικές καμπίνες που έχουν θέα στο ποτάμι, εμπνευσμένες από την αισθητική Shaker και με καθαρές γραμμές και τζάμια από το δάπεδο μέχρι την οροφή. «Η εμπειρία δεν μοιάζει με καμία άλλη στην κοιλάδα Hudson», λέει ο σχεδιαστής εσωτερικών χώρων Brad Ford. «Λατρεύω επίσης το υπαίθριο εστιατόριό τους, Το περίπτερο του ποταμού, η οποία ειδικεύεται στα ξυλόφουρνα και στα κάρβουνα."

Κάνετε κράτηση τώρα

Ο δημιουργός

Από τους συνιδρυτές της μάρκας ομορφιάς Fresh, Lev Glazman και Alina Roytberg, το The Maker αποτίει φόρο τιμής στους δημιουργικούς που διαμόρφωσαν την Hudson Valley. Υπάρχουν 11 υπνοδωμάτια σε τρία ιστορικά κτίρια του 19ου αιώνα και το καθένα έχει μια πλούσια, κυκλοθυμική ατμόσφαιρα. Αναμένετε έπιπλα αντίκες και vintage από τους Hans Wegner και Osvaldo Borsani, μαζί με τοπικά κατασκευασμένα κομμάτια. Μην χάσετε το φωτεινό και ευάερο Ωδείο, το οποίο είναι το τέλειο σκηνικό για μεσημεριανό γεύμα.

Κάνετε κράτηση τώρα

Eastwind Hotel & Bar

Αν σας αρέσει το πολυτελές glamping, δοκιμάστε το Eastwind Hotel & Bar, εμπνευσμένο από τη Σκανδιναβία, που βρίσκεται κοντά στο βουνό Windham στο Catskills. Η σουίτα Lushna είναι αγαπημένη και διαθέτει ιδιωτικό τζάκι, υπαίθριο ντους, αιώρα και γωνιά συγγραφέα. Είναι το τέλειο σκηνικό στο Instagram και μπορείτε να χαλαρώσετε με τις ρόμπες Pendelton και τις μάλλινες κουβέρτες Faribault του ξενοδοχείου ενώ κοιτάτε τα αστέρια δίπλα στη φωτιά τη νύχτα.

Κάνετε κράτηση τώρα

Η Αμέλια

Η ιδιωτική κατοικία του 19ου αιώνα σε στιλ Queen Anne γιορτάζει το παρελθόν, ενώ παραμένει σταθερά ριζωμένη στο παρόν. Η ιδρυτής Shannon Wu ήθελε να διατηρήσει τις ιστορικές λεπτομέρειες, όπως τζάκι από μαόνι και περίτεχνα ξυλογλυπτική και εμποτίστε φωτεινή και πολύχρωμη διακόσμηση και τέχνη από τον Jean-Michel Basquiat, τον Andy Warhol και τον Gavin Έβανς.

Κάνετε κράτηση τώρα

---

Πού να ψωνίσετε

Ο Ήσυχος Βοτανολόγος

Τόσο ο Wu όσο και ο D'Argenzio λατρεύουν τις συνθέσεις αποξηραμένων λουλουδιών Ο Ήσυχος Βοτανολόγος. Το κατάστημα προσφέρει προϊόντα περιποίησης δέρματος, βρώσιμα λουλούδια, τσάι και πολλά άλλα. Ένα σπα άνοιξε πρόσφατα και προσφέρει πολυτελείς περιποιήσεις προσώπου.

Αποθήκη αντίκες

Δεν υπάρχει έλλειψη παλαιοπωλείων στην κοιλάδα Hudson - αλλά αν έχετε χρόνο να επισκεφτείτε μόνο ένα, τα 40.000 τετραγωνικά πόδια Αποθήκη αντίκες είναι το μέρος που πρέπει να πάτε. Είναι το μεγαλύτερο κατάστημα με αντίκες που λειτουργεί από ιδιοκτήτες στα βορειοανατολικά και μεταφέρει τα πάντα, από έπιπλα εποχής και αρχιτεκτονική διάσωση μέχρι φωτισμό και διακόσμηση σπιτιού.

Γκαλερί & Αγαθά

Στεγασμένο σε μια ανακαινισμένη κοινοτική αίθουσα που χτίστηκε το 1838, το Gallery & Goods διαθέτει έργα τέχνης, αγγεία, μπολ, διακοσμητικά αντικείμενα και πολλά άλλα από ντόπιους καλλιτέχνες, σχεδιαστές και τεχνίτες. «Το κατάστημα διαθέτει μια συλλογή κατασκευαστών που φέρνουν χειροποίητο τρόπο ζωής και αγάπη για την ατελή ομορφιά στους κατοίκους και τους επισκέπτες της περιοχής», λέει ο Schulz.

Finch Hudson

Η Stefanie Brechbühler λατρεύει τις αντίκες στο κατάστημα οικιακών ειδών Finch Hudson, που βρίσκεται στην οδό Warren, έναν από τους πιο δημοφιλείς εμπορικούς δρόμους στην πόλη Hudson της Νέας Υόρκης. Το Finch μεταφέρει τόσο vintage όσο και μοντέρνα έπιπλα και διακόσμηση.

Μίνα

Queer, γυναικείο κατάστημα Μίνα δημιουργεί υφάσματα για το σπίτι σε συνεργασία με τεχνίτες στο Μεξικό, το Περού, τη Γουατεμάλα, την Ουρουγουάη και τη Βολιβία. Η ιδρύτρια Sara Berks και η ομάδα επτά καλλιτεχνών της κατασκευάζουν όμορφα και πολύχρωμα ηθικά προϊόντα χρησιμοποιώντας παραδοσιακές τεχνικές χειροτεχνίας. Είναι σίγουρο ότι θα βρείτε κάτι για το σπίτι σας, είτε πρόκειται για μια πολύχρωμη ριγέ ποδιά είτε για ένα χειροποίητο μαξιλάρι.

Sawkille's Showroom

«Αν ψάχνετε για χειροποίητα έπιπλα και αντικείμενα, ρίξτε μια ματιά Εκθεσιακός χώρος του Sawkille στο Rhinebeck», λέει ο Brechbühler. Οι συνιδιοκτήτες Jonah Meyer και Tara DeLisio δημιουργούν έπιπλα στις εγκαταστάσεις τους χωρίς απόβλητα χρησιμοποιώντας βιώσιμα δασικά υλικά.

Κόκκινη καρέκλα

Αν αναζητάτε ευρωπαϊκές αντίκες του 17ου, 18ου και 19ου αιώνα, Κόκκινη καρέκλα είναι ένα κατάστημα που δεν πρέπει να χάσετε. Η Wu λατρεύει την ειδικά επιμελημένη επιλογή της, όπως επιτραπέζια σκεύη, ντουλάπες, βάζα, καθρέφτες και άλλα έπιπλα.

---

Πού να φάτε και να πιείτε

Talbott & Arding

Καλούμε όλους τους λάτρεις του τυριού να Talbott & Arding, ένα κατάστημα με γκουρμέ προμήθειες και εξειδικευμένο τυροκομείο με επικεφαλής την βετεράνο της μαγειρικής βιομηχανίας Mona Talbott και την εμπειρογνώμονα τυριών Kate Arding. Τόσο ο Wu όσο και ο D'Argenzio προτείνουν να παραλάβετε ένα τοπικό τυρί ή ένα προπαρασκευασμένο σάντουιτς και σαλάτα και να κάνετε πικνίκ.

Λόρενς Παρκ

Απολαύστε μια τοπική craft μπύρα, κρασί από αγρότες ή νόστιμο κοκτέιλ Λόρενς Παρκ. Ο φωτεινός και ευάερος χώρος είναι το ιδανικό μέρος για να περάσετε ένα απόγευμα μετά την αρχαιότητα. Το εστιατόριο προσφέρει επίσης γκουρμέ, παγκόσμιες εμπνευσμένες μικρές μπουκιές. «Ένα από τα αγαπημένα μου μέρη για ένα απογευματινό ποτήρι κρασί», λέει ο D'Argenzio.

Ταβέρνα στο Rivertown Lodge

Μια πολυτελής απόδοση μιας κλασικής ταβέρνας, Ταβέρνα στο Rivertown Lodge εμπορεύεται μπάρες από μαόνι για ξανθό ξύλο και τσιριχτά σκαμπό μπαρ για εκλεπτυσμένες μοντέρνες καρέκλες των μέσων του αιώνα. Το μενού αλλάζει εποχιακά και έχει κάτι για όλους, από αχιβάδες με λαιμόκοψη μέχρι κουνέλι και πιάτα με βάση τα λαχανικά. Το ξενοδοχείο, συμπεριλαμβανομένης της ταβέρνας, σχεδιάστηκε από την εταιρεία του Brechbühler, Workstead. «Διευκολύναμε τοπικούς και περιφερειακούς τεχνίτες να δουλέψουν σχεδόν σε κάθε πτυχή της κατασκευής», λέει. «Το αποτέλεσμα είναι ένα διαχρονικό, εμβληματικό ξενοδοχείο που ενσαρκώνει την αισθητική κουλτούρα της κοιλάδας Hudson».

Bartlett House

Αδελφή ιδιοκτησία του The Maker, Bartlett House βρίσκεται σε ένα σιδηροδρομικό ξενοδοχείο από το 1870. Υπάρχει ένα νόστιμο αρτοποιείο που σερβίρει σπιτικό ψωμί χρησιμοποιώντας υλικά από ντόπιους αγρότες, καθώς και μια κουζίνα που έχει τα πάντα, από υγιεινές σαλάτες μέχρι χορταστικά σάντουιτς.

Swoon Kitchenbar

Ο Γου προτείνει Swoon Kitchenbar για τον εποχιακό και τον ναύλο από αγρόκτημα σε τραπέζι. Υπάρχει επίσης μια εκτενής λίστα κρασιών, σαμπάνιας και μπύρας, καθώς και χειροποίητα κοκτέιλ. Δεν μπορείτε να κάνετε λάθος με το The Standard burger που παρασκευάζεται με τοπικό βοδινό κρέας που τρέφεται με χόρτο.

Cooper's Daughter Distillery στο Olde York Farm

Γυναικείο και οικογενειακό αποστακτήριο Cooper’s Daughter Distillery στο Olde York Farm χρησιμοποιεί κτηνοτροφικά συστατικά από την κοιλάδα Hudson για να φτιάξει μπέρμπον και κοκτέιλ. Επισκεφθείτε το Cocktail Garden και κάντε μια περιήγηση στο αποστακτήριο micro-batch για να δοκιμάσετε το νόστιμο bourbon του.

---

Πού να εξερευνήσετε

Ιστορικός χώρος πολιτείας Olana

"Επίσκεψη Ιστορικός χώρος πολιτείας Olana, ειδικά σε μια ωραία μέρα στο ηλιοβασίλεμα», λέει ο Wu. Είναι το πρώην σπίτι και ιδιοκτησία του ζωγράφου του 19ου αιώνα από το Hudson River School, Frederic Church, και ο σχεδιασμός της βίλας εμπνεύστηκε από τα ταξίδια του Church στη Μέση Ανατολή και όχι μόνο. «Η αρχιτεκτονική είναι εκπληκτική και προσφέρει εκπληκτικό τοπίο στην κοιλάδα Hudson και θέα στον ποταμό Hudson», λέει ο D'Argenzio.

Κέντρο τέχνης Storm King

Κέντρο τέχνης Storm King, που πήρε το όνομά του από το κοντινό Storm King Mountain, συνδυάζει τα καλύτερα της φύσης της κοιλάδας Hudson με τη σύγχρονη τέχνη, και είναι μια από τις μεγαλύτερες συλλογές γλυπτών σε εξωτερικούς χώρους στις Η.Π.Α. λόφους. «Η αντίθεση μεταξύ του τοπίου, των τεχνών και της ηχώ της Νέας Υόρκης είναι βαθιά αισθητή στην περιοχή», λέει ο Brechbühler.

The Cider Shack στο McEnroe Organic Farm

Σερβίροντας το βραβευμένο King's Highway Cider, The Cider Shack στο McEnroe Organic Farm είναι μια ιδανική φθινοπωρινή δραστηριότητα όταν βρίσκεστε στην κοιλάδα Hudson, λέει ο Brechbühler. Εκτός από το Cider Shack, υπάρχει ένα εστιατόριο με πλήρεις υπηρεσίες και μια αγορά βιολογικών αγροτών με βιολογικά προϊόντα και κρέατα που εκτρέφονται με βιώσιμο τρόπο.

The Upstate Table

Ιδρύθηκε από τη συγγραφέα βιβλίων μαγειρικής Rebecca Miller Ffrench, στούντιο ζαχαροπλαστικής και μαγειρικής The Upstate Table προσφέρει εργαστήρια μαγειρικής, από ταϊλανδέζικη κουζίνα μέχρι styling κέικ και χειροποίητα κουλούρια, καθώς και διασκεδαστικές τοπικές εκδηλώσεις. «Στον ελεύθερο χρόνο μου, μου αρέσει να πηγαίνω σε ένα εργαστήριο στο The Upstate Table για να μάθω πώς να μαγειρεύω κάτι νέο και γευστικό», λέει ο Ford.

Τέχνη Όμη

Ο Γου προτείνει να σταματήσετε Τέχνη Όμη, ένα πάρκο γλυπτών και αρχιτεκτονικής έκτασης 120 στρεμμάτων με εναλλασσόμενες εκθέσεις από έναν κατάλογο τοπικών και παγκόσμιων καλλιτεχνών.

ΥΓ21

Ο Γου λέει μια παράσταση στο ΥΓ21 επιβάλλεται. Υπάρχει ένα υπαίθριο περίπτερο για παραστάσεις, καθώς και 100 στρέμματα μονοπατιών και λιβαδιών. Κάθε σεζόν, υπάρχουν κατοικίες καλλιτεχνών—οπότε δεν θα δείτε ποτέ το ίδιο πράγμα δύο φορές.

Kaaterskill Falls

Το στολίδι αυτής της σχετικά εύκολης πεζοπορίας 1,4 μιλίων είναι ο καταρράκτης μήκους 260 ποδιών. Καθ' όλη τη διάρκεια της πεζοπορίας, ανταμείβεστε με εκπληκτική θέα στην κοιλάδα Hudson.

---

Ακολουθήστε το House Beautiful στο Ίνσταγκραμ.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και διατηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ίσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.