Η συγγραφέας Sally Quinn μας λέει πώς αποκατέστησε τους Grey Gardens
Η πλήρης συνέντευξη με τη Sally Quinn παρουσιάζεται στη 2η σεζόν του podcast Haunted House του House Beautiful, Σκοτεινό σπίτι. Ακούστε το επεισόδιο εδώ.
Το 1979, συγγραφέας Η Sally Quinn και ο σύζυγός της Ben Bradlee Washington Post Η φήμη οδήγησε από το DC στο East Hampton για να δει μια ιδιοκτησία που ήταν «περισσότερο ερείπιο παρά κατοικήσιμο σπίτι», όπως περιέγραψε στο podcast του House Beautiful, Σκοτεινό σπίτι. Ήταν τόσο καταστροφικό, στην πραγματικότητα, που ο κτηματομεσίτης αρνήθηκε να πάει μέσα και ο Bradlee έφυγε πνιγμένος μέσα σε λίγα λεπτά (έχει αλλεργία στη γάτα και βρήκαν 52 νεκρούς άγριες γάτες γύρω από την ιδιοκτησία, μαζί με μερικά κρανία ρακούν στη βεράντα), έτσι ο Κουίν τόλμησε μόνος το γαλήνιο απόγευμα του Αυγούστου για να συναντήσει την τότε ιδιοκτήτρια, Edith Bouvier Beale. Το εν λόγω ακίνητο; Γκρίζοι Κήποι.
Το σπίτι ήταν το θέμα του διάσημου ντοκιμαντέρ του 1975, Γκρίζοι Κήποι, οπότε ήταν ήδη σε κατάσταση βρωμιάς (και δήθεν στοιχειωμένο
Η πριγκίπισσα Lee Radziwill ποζάρει σε μια φωτογραφία χωρίς ημερομηνία του 1978 που τραβήχτηκε στο παραθαλάσσιο σπίτι της στο Southampton της Νέας Υόρκης.
Δύο χρόνια πριν από τα γυρίσματα, το σπίτι θεωρήθηκε επικίνδυνο και σχεδόν κατεδαφίστηκε από την πόλη προτού η Ωνάση και η αδερφή της, Lee Radziwill, παρέμβουν για να βοηθήσουν σε κάποιες επισκευές. Δύο χρόνια μετά την κυκλοφορία της ταινίας, ο Big Edie πέθανε και ο Little Edie χρειάστηκε άλλα δύο χρόνια για να βρει τελικά το κατάλληλο άτομο (Quinn) αναβίωσε το Grey Gardens, καθώς αρνήθηκε να το πουλήσει σε όποιον σχεδίαζε να το γκρεμίσει - κάτι που θα ήταν πολύ φθηνότερο, σύμφωνα με τους περισσότερους ειδικοί.
Η συγγραφέας Sally Quinn κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης με τον οικοδεσπότη Johnny Carson στις 10 Σεπτεμβρίου 1975.
Έτσι, εκείνη τη μοιραία μέρα, η Μικρή Έντι καλωσόρισε τον Κουίν θερμά, τραγουδώντας «Καλώς ήρθατε στους Γκρέι Κήπους», σαν να ήταν κάποιο υπέροχο παλάτι. Έκανε μια πιρουέτα και είπε «το μόνο που χρειάζεται είναι ένα χέρι μπογιά», είπε ο Κουίν. Εν τω μεταξύ, ο Κουίν πρόσθεσε, «υπήρχαν σκατά σε όλους τους τοίχους και η μυρωδιά και η βρωμιά ήταν απίστευτα, αλλά το είδαμε και οι δύο όπως ήταν κάποτε.» Πέρα από τον καπλαμά εκείνων των απίθανων υπολειμμάτων, το παλιό μεγαλείο του σπιτιού ήταν ακόμα εμφανές στον Κουίν.
«Τι θα με έκανε να πω: «Αυτό είναι το πιο όμορφο σπίτι που έχω δει ποτέ», όταν ήταν σκουπιδότοπος; Μερικές φορές έχω απλώς αυτά τα συναισθήματα - είμαι ψυχικός», αποκάλυψε ο Κουίν. Ήταν αποφασισμένη, παρά τις διαμαρτυρίες όλων που συνάντησε. Ο σύζυγός της της είπε ότι είχε ξεφύγει από τα μυαλά της και η καλύτερή της φίλη και γειτόνισσα Νόρα Έφρον έκανε μια παρέμβαση για να εμποδίσει τον Κουίν να αγοράσει τους Γκρέι Κήπους. «Το αγοράζω με τα λεφτά του βιβλίου μου. Και ξέρεις, μπορείς είτε να είσαι μέρος αυτού είτε όχι», είπε στον Μπράντλι της. Ακόμη και ο εργολάβος είπε: «Πρέπει να το γκρεμίσεις. Θα ήταν πολύ πιο εύκολο και φθηνότερο να ξαναχτιστεί», θυμάται ο Κουίν. «Αλλά τότε δεν θα ήταν οι Γκρίζοι Κήποι, έτσι; Θα ήταν απλώς ένα άλλο σπίτι, ή χειρότερα, ένα αντίγραφο ενός άλλου σπιτιού».
Η μικρή Έντι, στο σπίτι στους Γκρέι Κήπους την 1η Σεπτεμβρίου 1972.
Έτσι, ο Κουίν το αγόρασε για 220.000 δολάρια και είπε στη Μικρή Έντι «θα μπορούσε να το αφήσει καθαρό, ή θα μπορούσε να αφήσει όλα τα έπιπλα και ό, τι ήταν μέσα», εξήγησε ο Κουίν. Η μικρή Έντι επέλεξε το δεύτερο και όταν η Σάλι μπήκε στη σοφίτα και «το μικροσκοπικό δωμάτιο της πρώην υπηρέτριας πίσω τη λεγόμενη κουζίνα, [τα βρήκα] στοιβαγμένα στο ταβάνι με αντίκες: ψάθινες ξαπλώστρες, όμορφα λινά, Κίνα... Ποτέ δεν ήμουν τόσο ενθουσιασμένος. Άρχισα μάλιστα να καπνίζω ξανά», γέλασε ο Κουίν. Έτσι ξεκίνησε η διαδικασία αποκατάστασης, η οποία αποδείχθηκε υπέροχα. Και μέντιουμ ή όχι, είχε δίκιο για το ότι άξιζε τον κόπο. Τι ακριβώς συνεπαγόταν η διαδικασία της διακόσμησης;
Ο Quinn ξεκίνησε με το να φαντάζεται πώς θα ήταν το Grey Gardens στην ακμή του στις αρχές του αιώνα και στη συνέχεια οραματίστηκε δημιουργικούς τρόπους για να ενσωματώσει αυτές τις λεπτομέρειες στο σύγχρονο σχέδιο. «Βρήκα [έμπνευση] σε ένα περιοδικό αντίκες που παρήγγειλα, οπότε όλα ήταν της εποχής», είπε. (Σε περίπτωση αμφιβολίας, ξεφυλλίστε μερικά παλιά περιοδικά!) Και ό, τι δεν μπορούσε να αποκατασταθεί επαναλήφθηκε για να θυμίζει την περίοδο. Για παράδειγμα, «οι κουρτίνες στο σαλόνι ήταν ακόμα κρεμασμένες, αλλά ήταν κομμένες, οπότε πήγα το ύφασμα σε έναν διακοσμητή για να τις ταιριάξω», είπε. «Βρήκα κάθε τεχνίτη που μπορούσε να αποκαταστήσει όλα όσα έπρεπε να αποκατασταθούν. Είχα τον ψάθινο τύπο, τον ασημένιο τύπο, τον τύπο του ξύλου...»
Το σπίτι χτίστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1900 και είχε κατοικηθεί καθ' όλη τη διάρκεια, οπότε δεν ήταν όλα της ίδιας περιόδου. «Υπήρχαν κάποια πράγματα από τη δεκαετία του 1920 και μετά τη δεκαετία του '30 και μετά τη δεκαετία του '40. Υπήρχε λοιπόν ένας εκλεκτικός συνδυασμός πραγμάτων, που το έκανε πιο διασκεδαστικό. Τα έπιπλα [που έμειναν στο σπίτι] ήταν όλα παλιά και δεν ήταν όλα υπέροχες αντίκες», εξήγησε. Ένα από τα αγαπημένα της ευρήματα ήταν ένα ντουλάπι που ανήκε στη Little Edie και ήταν γεμάτο με όλες αυτές τις μικρές μικροσκοπικές φιγούρες ζώων. «Ήταν ένα γυάλινο θηριοτροφείο με τέσσερα ή πέντε ράφια σε τέλεια φόρμα». Ο Κουίν το κράτησε κλειδωμένο στη μελέτη επειδή οι άνθρωποι πάντα ήθελαν να βγάλουν τα εύθραυστα ζώα και να παίξουν μαζί τους.
Η Ζακλίν Μπουβιέ Κένεντι Ωνάση σε ηλικία τεσσάρων ετών με τη μητέρα της, κα. Η Janet Lee Bouvier, στο σπίτι τους στο East Hampton το 1933.
Η άλλη πολύτιμη ανακάλυψη του Κουίν συνδέθηκε στην πραγματικότητα με τον Ωνάση. «Υπήρχε ένα ξύλινο τελάρο στο δωμάτιο της υπηρεσίας και απευθυνόταν στην Τζάκι Κένεντι. Δεν είχε ανοίξει ποτέ και ήταν κλειστό. Το ανοίξαμε και υπήρχε ένας υπέροχος ασημένιος καθρέφτης με όλα τα είδη φιλιγκράν στις άκρες. Ήταν ένα περίεργο σχήμα με λοξότμητο γυαλί στον καθρέφτη και ένα σκούρο μπλε ζαφείρι κάτω από το ασημί», εξήγησε. Είναι ένα από τα μοναδικά αντικείμενα από τους Gray Gardens που έχει ακόμα αφού χώρισε σχεδόν τα πάντα σε μια πώληση ακινήτων όταν πούλησε το σπίτι το 2017.
Χάρη σε αυτήν, το Grey Gardens ήταν σαν ένας φοίνικας που αναδύθηκε από τις στάχτες και οι Bradlee Quinns το απολάμβαναν σε όλο του το αρχικό μεγαλείο ως οικογενειακό εξοχικό μέχρι το 2017. Το αποτέλεσμα ήταν όμορφο και λειτούργησε ως ένα μυστικιστικό σκηνικό για εκείνη και την οικογένειά της για το καλύτερο των τεσσάρων δεκαετιών. Για να μην αναφέρουμε, το σπίτι τιμά δύο υπέροχες γυναίκες στην αμερικανική ιστορία. «Ήμουν τόσο εκστατικός. Ήταν ένα όνειρο», πέταξε. Είθε κάθε υπέροχο παλιό σπίτι που χάνεται στον χρόνο να βρει τη δική του Sally για να μπει μέσα, να δει τις δυνατότητές του (είτε με λίγη φαντασία είτε με πραγματικές μαγικές δυνάμεις) και να το σώσει από την καταστροφική μπάλα.
Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τους Gray Gardens και να μάθετε περισσότερα από τη Sally Quinn; Ακούω το επεισόδιο αυτής της εβδομάδας της σειράς podcast μας στο Haunted House, Σκοτεινό σπίτι, για αποκλειστικές ιστορίες φαντασμάτων από την Κουίν και συναρπαστικές πληροφορίες για τα πολλά στοιχειωμένα σπίτια της.
