Καθημερινές φράσεις από την τηλεοπτική σειρά "Friends".
Οι φιλοιμας έφερε τόσα πολλά. Γέλια, The Rachel, αγάπη για έναν καλό καφέ σε ένα μαγαζί με καναπέ… και σωρεία φράσεων που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε στην καθημερινότητά μας.
Όταν μπορείς να απαγγείλεις κάθε επεισόδιο του Οι φιλοι από καρδιάς, είναι προφανές ότι θα καταλήξεις να το παραθέτεις στην καθημερινότητά σου. Και για να είμαστε δίκαιοι, η παράσταση ήταν τόσο καλά παρατηρημένη που έχουμε βρεθεί σε παρόμοιες καταστάσεις σε πολλές περιπτώσεις. (Εκτός από την περίπτωση που ο Ρος σκεπάζει τα πόδια του με μια πάστα λοσιόν-ταλκ στον πανικό του από δέρμα-παντελόνι. Αυτό δεν μας έχει συμβεί. Ωστόσο.) Χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, εδώ είναι 22 Οι φιλοι φράσεις που έχουν γίνει μέρος του λεξιλογίου μας:
1. «Ήμασταν ΣΕ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ»
Οι φιλοι χρήση: Το δραματικό ρομαντικό δράμα του Ρος και της Ρέιτσελ, προφανώς.
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Ο Ρος έκανε λάθος, ανεξάρτητα από τα τεχνικά στοιχεία της κατάστασης. Μας έδωσε όμως μια πολύ χρήσιμη φράση για να μας βγάλει από τα προβλήματα (αρκεί να θυμάστε να ανακοινώσετε ότι είστε, όντως, σε διάλειμμα). Μην το περιορίζετε μόνο σε ειδύλλια — σας έπιασαν να περιηγείστε στο Facebook κατά τη διάρκεια της δουλειάς; Ισχυριστείτε ότι ήσασταν σε ένα διάλειμμα και ότι σέβεστε τον εαυτό σας
2. "ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΜΟΥ DIAMOND ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΦΙΤΑ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τσάντλερ ενοχλημένος από το δίλημμα του Ρος να πιαστεί ανάμεσα σε δύο γυναίκες («Δύο γυναίκες με αγαπούν. Είναι και οι δύο πανέμορφες και σέξι. Το πορτοφόλι μου είναι πολύ μικρό για τα πενήντα μου και τα διαμαντένια παπούτσια μου είναι πολύ στενά.")
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Ο Τσάντλερ μπορεί να κοροϊδεύει τον Ρος, αλλά έχουμε περάσει σε μια εποχή υποτίμησης του εαυτού μας. Χρησιμοποιήστε το «τα διαμαντένια παπούτσια μου είναι πολύ σφιχτά» όταν συνειδητοποιήσετε στα μισά της γκρίνιας ότι δεν είναι ακριβώς κάτι που θα σας προκαλέσει πολλή συμπάθεια.
3. "UNAGI"
Οι φιλοι χρήση: Η επιμονή του Ross ότι το "unagi" είναι μια κατάσταση απόλυτης επίγνωσης στο καράτε (συγγνώμη, KA-rah-TAY).
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Προφανώς, το unagi είναι ένα είδος σούσι — έχουμε χάσει τον αριθμό των μενού σούσι που έχουμε τραβήξει φωτογραφίες, τσακίζοντας. Έτσι θα μπορούσατε απλώς να το χρησιμοποιήσετε για να παραγγείλετε φαγητό. Αλλά για όνομα του Θεού, φρόντισε να κάνεις την κίνηση με το μικρό δάχτυλο στο κεφάλι όποτε το λες.
4. «ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΟ…»
Οι φιλοι χρήση: Όλα όσα λέει ο Τσάντλερ, πάντα.
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Αυτό είναι εύκολο να μπείτε στη συζήτηση, αλλά να είστε προειδοποιημένοι: θα καταλήξετε να κολλήσετε σε αυτό. Εξάλλου, η καλύτερη στιγμή εμφανίζεται Οι φιλοι είναι στην πραγματικότητα ευγενική προσφορά του Τζόι που κοροϊδεύει τον Τσάντλερ («Θα μπορούσα είναι φοράτε άλλα ρούχα;) Χρησιμοποιήστε λοιπόν με προσοχή.
5. "ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ'?"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τζόι συνομιλεί με τις κυρίες.
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Μπορούμε όλοι να συμφωνήσουμε ότι οι γραμμές pickup είναι λίγο περαστικές και πιθανώς καλύτερα να αποφεύγονται. Τούτου λεχθέντος, το "Πώς κάνεις" είναι πιθανότατα το καλύτερο στοίχημά σου, ειδικά αν το λες με τη γλώσσα σφιχτά στο μάγουλό σου. Άλλωστε, αν δεν το πάρουν Οι φιλοι αναφοράς, δεν θέλετε να βγείτε μαζί τους ούτως ή άλλως.
6. «ΕΙΝΑΙ Ο Αστακός της»
Οι φιλοι χρήση: Η Φοίβη μιλάει για τον Ρος και τη Ρέιτσελ
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Ολοι έχουμε ότι ζευγάρι στην ομάδα φίλων μας — αυτό που θα έπρεπε πραγματικά να είναι μαζί, αλλά να συνεχίσει να χωρίζει και να φτιάχνεται και απλά δεν μπορεί να τα καταφέρει. Αλλά μην χάσεις την πίστη σου. παρηγορηθείτε από την αποκάλυψη της Φοίβης ότι οι αστακοί ζευγαρώνουν για μια ζωή. Θα το καταλάβουν στο τέλος.
7. "ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ"
Οι φιλοι χρήση: Η Φοίβη και ο Τζόι προσπαθούν να προσποιηθούν ότι δεν ξέρουν ότι η Ρέιτσελ είναι έγκυος όταν τους λέει ο Ρος
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Κάθε φορά που ξέρεις κάτι που δεν πρέπει. (Στην πραγματικότητα, κάθε φορά που σας λένε κάτι που δεν ξέρατε επίσης. Είναι πραγματικά διασκεδαστικό να το λες.)
8. «Ωχ. ΜΟΥ. GAWWWWWWWWWWD."
Οι φιλοι χρήση: Τζάνις. Ολη την ώρα.
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Κάθε φορά που συμβαίνει κάτι συγκλονιστικό. Προφανώς είναι καλύτερο να το φωνάζετε όταν εμφανίζεται κάποιος από το παρελθόν σας. δοκιμάστε να το τσιρίξετε στο πρόσωπο εκείνου του άντρα με τον οποίο βγήκατε σε ένα ραντεβού όταν τον πέφτετε στη στάση του λεωφορείου. Ίσως θα σου βγει καλύτερα από το να χώνεις το κεφάλι σου σε ένα περιοδικό και να προσπαθείς να δείχνεις αδιάφορος;
9. "Ω, ΕΔΩ ΤΟ ΚΡΕΑΣ ΙΔΡΩΝΕΙ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τζόι αφού έφαγε ολόκληρη γαλοπούλα την Ημέρα των Ευχαριστιών.
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Μετά το χριστουγεννιάτικο δείπνο σας. Ή το πασχαλινό σας δείπνο. Ή το κυριακάτικο δείπνο σας. (Ή οποιοδήποτε γεύμα, ακόμα και χορτοφαγικό.)
10. "ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΜΟΥ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Joey προφέρει λανθασμένα το "moot point" ("It's a cow's opinion. Δεν πειράζει. Είναι moo.")
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Απλώς αντί για "αμφισβητούμενο σημείο", για να είμαι ειλικρινής. Είναι πολύ πιο αστείο, και αν οι άνθρωποι γύρω σας αρχίσουν να το αμφισβητούν, αυτό απλώς δείχνει ότι δεν κάνετε παρέα με τους κατάλληλους ανθρώπους.
11. "ΑΞΟΝΑΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Ρος προσπαθεί απεγνωσμένα να ανέβει τον καναπέ του στον επάνω όροφο
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Αυτή είναι εύκολα μια από τις πιο εμβληματικές -και αξιόλογες- στιγμές. Υπάρχει ένας λόγος που το blooper κάνει τους πάντες να γελούν τόσο πολύ, τελικά: γιατί το να φωνάζεις "pivot" στην κορυφή της φωνής σου είναι απλά ηλίθιο. Και αστείο. Η μετακόμιση είναι βαρετή και αγχωτική, αλλά βάλτε τους πάντες να φωνάζουν "pivot" καθώς κουβαλούν κουτιά και θα περάσουν μια φάλαινα πριν το καταλάβετε.
12. "ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΞΕΡΟΥΜΕ ΞΕΡΟΥΜΕ"
Οι φιλοι χρήση: Η Φοίβη και η Ρέιτσελ παίζουν παιχνίδια καθώς η Μόνικα και ο Τσάντλερ προσπαθούν να κρατήσουν μυστική τη σχέση τους
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Κάθε ομάδα φιλίας έχει τα μυστικά της. Εντάξει, μπορεί να μην φτάσετε τόσο βαθιά όσο η Ρέιτσελ και η Φοίβη, αλλά θα υπάρξει 100% εγγυημένη στιγμή που θα μπορεί να προφέρει τις ένδοξες λέξεις «δεν ξέρουν ότι ξέρουμε» και θα προσθέσει αυτή την επιπλέον λάμψη στη λάμψη του σκάνδαλο. Αν καταλήξετε ποτέ στο «δεν ξέρουν, ξέρουμε ότι ξέρουν ότι ξέρουμε», αυτό είναι ένα επίτευγμα ζωής που ξεκλειδώνεται.
13. «ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ»
Οι φιλοι χρήση: Η Phoebe απέρριψε την προσφορά του Ross να κατασκευάσει flatpack έπιπλα
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Κάθε φορά που θέλετε να απορρίψετε κάποιον όχι και τόσο ήπια. Αυτό είναι όλο τον τόνο, οπότε προσπαθήστε να φαίνεστε ηλιόλουστες και μπορεί ακόμη και να το ξεφύγετε. Το αφεντικό σας λέει να λάβετε μια αναφορά πωλήσεων μέχρι το τέλος της ημέρας; «Μακάρι να μπορούσα, αλλά δεν θέλω». Η μαμά σου σου ζητάει να τακτοποιήσεις το δωμάτιό σου; «Μακάρι να μπορούσα, αλλά δεν θέλω». "Θα με παντρευτείς?" «Μακάρι να μπορούσα, αλλά…» Στην πραγματικότητα, όχι, μάλλον δεν θα έπρεπε να το χρησιμοποιήσετε τότε.
14. "ΕΙΜΑΙ ΦΙΙΙΙΙΙΙΙΝ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Ρος προσπαθεί να προσποιηθεί ότι είναι εντελώς κουλ με τη Ρέιτσελ και τον Τζόι που βγαίνουν
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Όλοι έχουμε βρεθεί στην κατάσταση όπου πρέπει να προσποιούμαστε ότι είμαστε ψύχραιμοι για κάτι που είμαστε πραγματικά δεν είναι ωραίο οπότε ένας αναστεναγμός με επίγνωση ότι είσαι καλά μπορεί να συγκεντρώσει κάποια σοβαρή συμπάθεια. (Αξίζει επίσης να χρησιμοποιήσετε: ένα παθητικό-επιθετικό "I'm make FAJITAS" κάθε τόσο, ειδικά επειδή τότε μπορείτε επίσης να φάτε fajitas.)
15. "SUP WITH THE WACK PLAYSTATION SUP"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τζόι προσπαθεί να παίξει έναν έφηβο για έναν ρόλο
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Ως καθαρή κοροϊδία, φυσικά. Αν ο φίλος σας άρχισε ξαφνικά να προσπαθεί απεγνωσμένα να είναι κάτω με τα παιδιά — ξέρετε, παρακολουθώντας YouTubers, καβαλώντας ένα σκούτερ — μουρμουρίστε ένα τρελό "sup with the wack PlayStation sup" και σύντομα θα καταλάβουν πόσο γελοίοι είναι να εισαι.
16. "ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΑΥΤΟ, ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ"
Οι φιλοι χρήση: Η Μόνικα αντεπιτίθεται στον Ρος και την αηδία της Ρέιτσελ που ο Τσάντλερ κατούρησε στο τσίμπημα της μέδουσας της
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Κάθε φορά που νομίζεις ότι δέχεσαι άδικη επίθεση. Ο αντίκτυπος αυτής της φράσης είναι όλη η έμφαση στο «δεν ξέρω», οπότε καρφώστε το και σύντομα θα μετατρέψετε αυτές τις γελοιότητες και τα φρικιασμένα βλέμματα σε κατανόηση και ανοχή. Χρησιμοποιήστε το με σύνεση: μπορεί πραγματικά να σας βγάλει από κολλώδεις καταστάσεις (κυριολεκτικά αν έχετε, πράγματι, κατουρήσει).
17. "Η ΦΙΛΙΚΗ ΖΩΝΗ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Joey μιλάει στον Ross για τη σχέση του με τη Rachel, προφανώς
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Είναι δύσκολο να το πιστέψεις τώρα, αλλά Οι φιλοι στην πραγματικότητα έκανε πραγματικά δημοφιλή την έννοια της «ζώνης φίλου» (όταν ο Τζόι πρόφερε τον Ρος «δήμαρχος της ζώνης»). Όλοι γνωρίζουμε πώς να χρησιμοποιούμε τη "ζώνη φίλου" αυτές τις μέρες, αλλά αν είστε η άτυχη ψυχή που βρέθηκε στο ζώνη, απολαύστε το γεγονός ότι ο Ρος και η Ρέιτσελ τελικά καταλήγουν μαζί, καθιστώντας την όλη ιδέα ανοησίες.
18. "ΟΟΟΟΠΑΧ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τσάντλερ προσπαθεί να βγάλει τον «χτυπημένο» ήχο
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Η έννοια του «μαστιγώματος» έχει πέσει κάπως σε δυσμένεια — ξέρετε, είναι κάπως σεξιστικό και αυτό — αλλά μερικές φορές πραγματικά κάνω απλά απογοητευτείτε που οι φίλοι σας κρατούνται όμηροι από τους σημαντικούς τους άλλους. Το κουτσό "whoopah" του Τσάντλερ είναι η τέλεια φράση για αυτήν την κατάσταση, γιατί προσθέτει ένα επίπεδο ανοησίας στο όλο θέμα και αν σε ρωτήσουν είναι εύκολο να προσποιηθείς ότι αστειεύεσαι.
19. "ΜΕΓΑΛΟ ΒΑΔΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τσάντλερ παραπονιέται για το ραντεβού του με το αφεντικό της Ρέιτσελ, Τζοάνα
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Είναι αρκετά αυτονόητο, αλλά το "big dud dud" είναι μια τόσο ικανοποιητική φράση που μπορείς να πεις (ειδικά αν μόλις αναγκάστηκες να περάσεις χρόνο με ένα). Οι βραχύβιες διαφωνίες του Τσάντλερ με την Τζοάνα είναι στην πραγματικότητα ένα χρυσωρυχείο φράσεων, από την αηδία του για τη "μάσκαρα γκουπ" της στη Ρέιτσελ που διαπραγματεύεται μαζί του όταν είναι μισοντυμένος και δεμένος με χειροπέδες στην θυρίδα της Τζοάνα («Μπορώ να είμαι πολύ γενναιόδωρος…ή πολύ τσιγκούνης").
20. "JOEY ΔΕΝ ΜΟΙΡΑΖΕΙ ΦΑΓΗΤΟ"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τζόι λέει με μανία ραντεβού για να κρατήσει τα χέρια της μακριά από τις πατάτες του
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Δεν υπάρχει τίποτα πιο ενοχλητικό σε αυτόν τον κόσμο από κάποιον που παραγγέλνει μια σαλάτα και μετά σου τσιμπά τα πατατάκια. Αλλά τα γαστρονομικά εγκλήματα δεν περιορίζονται σε αυτό—όλοι μας είχαμε έναν συγκάτοικο που έβγαζε το γάλα μας από το ψυγείο ή κάποιον που έκλεβε μια φέτα πίτσα από το κουτί όταν σου γυρίζει την πλάτη. Γαβγίζεις που δεν τους μοιράζεσαι φαγητό (σε τρίτο πρόσωπο) και δεν θα σε προβληματίσουν ξανά. Αν το χειρότερο έρθει στο χειρότερο, όμως, μπορείτε πάντα να απειλήσετε μια κατάρρευση σε στυλ Ross's-sandwich.
21. "ΜΜΜ, ΣΟΥΠΑ με νουντλς"
Οι φιλοι χρήση: Ο Τζόι προσπαθεί απεγνωσμένα να γυρίσει μια διαφήμιση για σούπα
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Κάθε φορά που έχετε ποτέ σούπα, για ένα πράγμα. Είναι αυτόματο για εμάς τώρα, και να θυμάστε, δεν χρειάζεται να είναι σούπα με χυλοπίτες για να λειτουργήσει. Ο Joey's σίγουρα δεν ήταν. Αλλά στην πραγματικότητα έχουμε αρχίσει να το χρησιμοποιούμε ευρύτερα για να κοροϊδεύουμε τους εαυτούς μας όποτε δεν μπορούμε να βγάλουμε τις σωστές λέξεις - δώσε το.
22. "ΕΙΜΑΙ ΑΝΕΧΟΣ!"
Οι φιλοι χρήση: Η Μόνικα αφήνει ένα απελπισμένο μήνυμα στον τηλεφωνητή του πρώην της Ρίτσαρντ
Πώς να το χρησιμοποιήσετε τώρα: Μην το κάνετε. Δεν μπορείς λένε είσαι άνετος, αυτό εντελώς αναιρεί το αεράκι.
