Ξεχάστε τον Hygge - 4 νέες λέξεις και έννοιες που συνοψίζουν τα χειμωνιάτικα συναισθήματα

instagram viewer

Κερδίζουμε προμήθεια για προϊόντα που αγοράζονται μέσω ορισμένων συνδέσμων σε αυτό το άρθρο.

Hygge κατέλαβε τους εσωτερικούς μας χώρους και έγινε μέρος του λεξιλογίου μας το 2016 όταν η δανέζικη λέξη για το «αίσθηση άνεσης» εμφανίστηκε σχεδόν παντού.

Υπάρχουν όμως τέσσερις πιο ζεστές έννοιες του τρόπου ζωής που συνοψίζουν εκείνα τα άλλα χειμωνιάτικα συναισθήματα με τα οποία πρέπει να εξοικειωθείτε, σύμφωνα με τους ειδικούς στην κορυφαία εφαρμογή εκμάθησης γλωσσών, Babbel.

Όπως και με τον πολύ αγαπημένο Hygge, αυτές οι λέξεις δεν προσφέρουν άμεση μετάφραση στα αγγλικά, αλλά εξακολουθούν να είναι υπέροχα σχετικές. Έτσι, καθώς το χιόνι πέφτει, ήρθε η ώρα να κουλουριαστείτε στην αγαπημένη σας πολυθρόνα με μια κούπα και να διαβάσετε πώς να μείνεις άνετος το 2019...

1. Ολλανδικά - Gezelligheid

Άνεση στο σπίτι

svetikdGetty Images

Είστε αρκετά τυχεροί που γνωρίζετε αυτό το ζεστό, ασαφές συναίσθημα που νιώθετε όταν περνάτε χρόνο με κάποιον που αγαπάτε - είτε είναι ο σύντροφός σας, ένας φίλος ή η οικογένειά σας; Λοιπόν, οι Ολλανδοί δημιούργησαν μια λέξη γι 'αυτό: Gezelligheid (προφέρεται: huh-zella-hite). Είναι αρκετά παρόμοιο με το Hygge, αλλά σημαίνει να βρίσκεσαι κάπου με ανθρώπους, να επισκέπτεσαι κάποιον ή να κάνεις κάτι με άλλους που σε κάνει να νιώθεις απόλυτα άνετα. Η έννοια του Gezelligheid μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει γενικά μια ζεστή ατμόσφαιρα ή ένα αίσθημα άνεσης.

Οι Ολλανδοί θα διακηρύσσουν τακτικά ότι το αγαπημένο τους εστιατόριο είναι πολύ Gezelligheid. Και, όπως το Hygge, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε εποχή, αλλά σχετίζεται στενότερα με το φθινόπωρο και το χειμώνα. Αν θέλατε να βρείτε ένα αγγλικό ισοδύναμο, μπορείτε να επιλέξετε "διασκέδαση" ή "ζεστό" - και τις δύο λέξεις που θα συνδέαμε με το αίσθημα της αγάπης και της συντροφικότητας.

2. Γερμανικά - Gemütlichkeit

Νεαρό ζευγάρι χαλαρώνει, παρακολουθεί τηλεόραση στον καναπέ του καθιστικού

Caiaimage/Paul BradburyGetty Images

Στα γερμανικά, το Gemütlichkeit (προφέρεται: guh-mute-leash-kite) μεταφράζεται απευθείας ως «άνεση». Όμως, περιγράφεται καλύτερα ως ένα ζεστό αίσθημα άνεσης που βιώνεται ανάμεσα σε φίλους - όπως το να είσαι σε μια παμπ με τον πλησιέστερο και αγαπημένο σου ή να είσαι τυλιγμένος σε μια κουβέρτα βλέποντας μια ταινία με την οικογένειά σου.

Στα καναδικά και αμερικάνικα αγγλικά, το «homeyness» έχει παρόμοια σημασία, καθώς αναφέρεται σε όλα όσα μας θυμίζουν το σπίτι.

3. Ιαπωνικά - Ikigai

Γραφείο στο σπίτι

Άντριαν ΣέλιγκαGetty Images

Ikigai (προφέρεται: ee-key-guy), εμβαθύνει λίγο πιο βαθιά από τον Hygge. Σημαίνει «λόγος ζωής» και αναφέρεται στις ευρύτερες ενέργειες που μας φέρνουν την ευτυχία. Η δουλειά σας σας γεμίζει με πάθος και σκοπό; Είναι το Ikigai. Οι φίλοι σας γεμίζουν τη ζωή σας με χαρά; Ikigai!

Έχει μεγάλη σημασία για τους Ιάπωνες και αφορά περισσότερο μια διαδικασία παρά έναν αυτοσκοπό. Θεωρείται ότι είναι αυτό που σε σηκώνει από το κρεβάτι κάθε πρωί, το Ikigai είναι μια μεγάλη φιλοσοφία αν παλεύεις κατά τη διάρκεια του ζοφερού χειμώνα!

4. Νορβηγικά - Fredagskos

Ακριβώς πάνω από το πλάνο του ανοιχτού βιβλίου στο κρεβάτι

Εμίλια ΜάνεφσκαGetty Images

Στη Νορβηγία, η λέξη Fredagskos (προφέρεται: fray-dahgs-koos) κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «Παρασκευή άνεση»-και αναφέρεται συγκεκριμένα στο συναίσθημα της Παρασκευής που όλοι γνωρίζουμε και αγαπάμε.

Στον πυρήνα του, ο Fredagskos αφορά την αγνή, χαλαρή ευδαιμονία. Αξιοποιήστε τον χειμώνα ως την τέλεια δικαιολογία για να ανταλλάξετε μια βραδινή έξοδο στην πόλη με μια Παρασκευή βράδυ: κεράστε τον εαυτό σας με ένα γεύμα στον καναπέ ή χαλαρώστε και παρακολουθήστε τηλεόραση με την αγαπημένη σας σοκολάτα.


Νάταλι ΚορνίςΗ Natalie είναι η ψηφιακή συντάκτρια του Red Online.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Mayσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.