Επιστολή Συντάκτη Jo Saltz Απρίλιος 2020

Joanna Saltz: Βρισκόμαστε στο Πόρτλαντ, το οποίο, όσον αφορά εμένα, είναι η πρωτεύουσα βιωσιμότητας αυτής της χώρας. Αυτό που θέλω να μάθω είναι ότι οι πελάτες σας ρωτούν, σας πιέζουν για βιωσιμότητα;

Άντι Χες: Αυτό που θα ακούσουμε είναι ότι θέλουν να ζήσουν με πολύ χαμηλό αντίκτυπο, όσον αφορά το περιβάλλον. Θέλουν λοιπόν βιολογικά υφάσματα και όλα τα φυσικά προϊόντα διατροφής. Προσπαθώ να κάνω τη συζήτηση, τι είναι σημαντικό για σένα; Είναι μακροζωία; Επειδή υπάρχουν άλλοι τρόποι για να διαχωρίσετε αυτό που πραγματικά θέλουν, όχι μόνο οργανικό ύφασμα, αλλά ίσως ύφασμα που κατασκευάζεται τοπικά.

Jo: Αισθάνεστε ότι η ευθύνη ωθεί αυτήν την ατζέντα;

Μαξ Χάμφρεϊ: Νομίζω ότι αυτό που είναι σημαντικό για μένα είναι η διαφάνεια και δεν είναι κάτι που ζητούν απαραιτήτως οι πελάτες, αλλά όταν τους λέω πού κάτι προέκυψε ή ποια είναι η ιστορία πίσω από αυτήν ή ποιες είναι οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις, αυτό είναι κάτι που αφαιρούν και επαναλαμβάνουν τους φίλους τους και οικογένεια. Αν προλάβω να τους πω, "το αγοράσαμε από τεχνίτες στο Βερμόντ και αυτή είναι η δέσμευσή τους για βιωσιμότητα", που επαναλαμβάνεται. Δεν είναι λοιπόν κάτι που ζητούν, αλλά είναι μια ιστορία που μπορούν να κρατηθούν.

Andee: Μέρος αυτής της συνομιλίας είναι επίσης εάν είναι Πόρτλαντ ή περιφερειακό, έχουν ισχυρότερη ευαισθησία από ό, τι αν εργάζεστε εκτός κράτους με άλλους πελάτες. Νομίζω ότι η τοπική προμήθεια είναι κάτι για το οποίο είμαστε πολύ προσεκτικοί, επειδή έχουμε καταπληκτικούς πόρους για τους τοπικούς κατασκευαστές και κατασκευαστές.

Jo: Μπορείτε να δώσετε ένα παράδειγμα κάποιων;

Andee:Pratt & Larson για παράδειγμα, είναι ένας εκθεσιακός χώρος με πλακάκια που κάνει το κεραμίδι εδώ σόγια, μπορείτε να ασχοληθείτε με αυτό και να το πάρετε έγκαιρα. Νομίζω ότι η αποστολή είναι επίσης πολύ ενδιαφέρουσα, επειδή μπορείτε να προμηθευτείτε προϊόντα οπουδήποτε όλη την ώρα. Στο Οσμόζε, σκεφτόμαστε περισσότερο, υπάρχει κάπου κοντά που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να μειώσουμε αυτό το αποτύπωμα άνθρακα.

Μέγιστη: Το καλό με το Πόρτλαντ δεν είναι μόνο ότι μπορείτε να γίνετε τοπικοί, αλλά μπορείτε να γίνετε υπερ -τοπικοί. Μπορείτε να πάρετε ένα τραπέζι που είναι φτιαγμένο εδώ από ξύλο, αυτό είναι το ξύλο που έχει ανακτηθεί στο Όρεγκον. Εξαρτάται από τα υλικά.

Κέιτι Νταλ: Έχω δει πελάτες να το ρωτούν για πολύ συγκεκριμένα θέματα αλλά όχι για ολόκληρο το σπίτι τους. Εμφανίζεται πολύ όταν μιλάμε για ξύλινα δάπεδα και καταστρώματα επειδή γνωρίζουμε ότι μπορούμε να το πάρουμε τοπικά. Έτσι χαίρομαι που ακούω ότι οι πελάτες το ρωτούν ακόμη. Προσωπικά, προσπαθούμε να τους μιλήσουμε για τη γρήγορη μόδα του εσωτερικού σχεδιασμού και αυτή και αυτή την προσέγγιση στην αγορά επίπλων που θέλετε να έχετε μακροζωία, και αυτό δεν είναι απαραίτητα κατασκευασμένο άλλη χώρα Ακόμα κι αν δεν είναι τοπική, εξακολουθώ να πιστεύω ότι έχει αξία να κατασκευάζεται στις Ηνωμένες Πολιτείες και να κατασκευάζεται με μια ποιότητα που, ξέρετε, ότι αυτό το πλαίσιο θα κρατήσει πάνω. Υπάρχουν επίσης πολλά έπιπλα στον κόσμο που έχουν ήδη κατασκευαστεί και υπάρχουν, και νομίζω ότι σίγουρα, προσπαθούμε να ενθαρρύνουμε τους πελάτες μας να τα δουν vintage έπιπλα.

Μέγιστη: Είναι τελικά το πιο βιώσιμο.

Jo: Μαξ, το άγγιξες λίγο, αλλά νομίζω ότι και αυτό είναι μεγάλο μέρος της εκπαίδευσης, σωστά; Μου αρέσει που ενθαρρύνετε τους πελάτες σας να σκέφτονται έτσι για το vintage.

Καίτη: Χρειάζεται πολύ περισσότερη δουλειά, νομίζω από την πλευρά μας, αλλά σίγουρα πιστεύω ότι δίνει περισσότερο στρώμα, το κάνει πιο μοναδικό.

Χόλι Φρέρες: Νομίζω επίσης ότι στο Πόρτλαντ, θεωρούμε δεδομένο το πόσα έχουμε. Ξέρεις, μαύρο καρύδι του Όρεγκον, λευκή βελανιδιά του Όρεγκον - μπορούμε να βγούμε στην αυλή, να διαλέξουμε την πλάκα που θέλουμε. Είναι πραγματικά στα χέρια μας. Είναι λοιπόν ένας τρόπος να κάνουμε πράγματα που δεν θεωρούμε καν βιώσιμα. Απλώς έχουμε την ευκαιρία να το κάνουμε εδώ επειδή έχει ήδη τεθεί σε ισχύ. Οι άνθρωποι το κάνουν εδώ και δεκαετίες.

Μέγιστη: Ακολουθείτε παιδιά Salvage Works; Μόλις δημοσίευσαν ότι έχουν ξύλινες πλάκες, δοκάρια που προέρχονταν από ναυάγιο κοντά στην ακτή του Όρεγκον από το 1917. Και αυτό είναι μια ιστορία. Εννοώ ότι αυτό είναι το εσωτερικό σχέδιο, σωστά; Λέει την ιστορία και έτσι όλοι κερδίζουν με αυτόν τον τρόπο.
Jo: Προσθέτει επίσης στο στρώμα του δωματίου σας. Θέλω να πω, δεν είναι διασκεδαστικό για έναν σχεδιαστή να αγοράζει τα πάντα από ένα κουτί ή έναν εκθεσιακό χώρο. Η ιδέα ότι τα πράγματα έρχονται με την ιστορία ή την ιστορία ή κάτι άλλο είναι αυτό που κάνει τον χώρο να αισθάνεται πραγματικά ξεχωριστός. Αλλά ένα άλλο πράγμα είναι ότι πραγματικά πολλές από αυτές τις συζητήσεις κινούνται γύρω από ανθρώπους με χρήματα. Σωστά? Και ξέρετε, πολλές φορές, ξέρετε, ας είμαστε ειλικρινείς, η βαφή χαμηλής VOC μπορεί να είναι πιο ακριβή. Ποιοι είναι λοιπόν οι τρόποι με τους οποίους τα άτομα χωρίς μεγάλους προϋπολογισμούς μπορούν να εξασκήσουν τη βιωσιμότητα στο σπίτι τους;

Μέγιστη: Ο Vintage παίρνει αυτή την κατηγορία. Αλλά επίσης, εννοώ, είναι υπέροχο για εμάς να μπορούμε να ψωνίζουμε τοπικά και να ξοδεύουμε τα χρήματα του πελάτη μας, αλλά είναι πιο ενδιαφέρον να με βιωσιμότητα όταν είναι κλιμακούμενη, και υπάρχουν εταιρείες που υποθετικά το κάνουν ή δεσμεύονται γι 'αυτό, σαν Η IKEA είπε ότι θα αρχίσουν να χρησιμοποιούν όλα τα ανακυκλωμένα υλικά έως το 2030. Είναι συναρπαστικό όταν είναι επεκτάσιμο. Είναι ο μεγαλύτερος πωλητής επίπλων στον κόσμο, έτσι μπορεί πραγματικά να αλλάξει κάτι.

Εάν δεν δεσμεύονται έτσι, αυτές οι εταιρείες το χρησιμοποιούν απλώς ως λέξη -κλειδί μάρκετινγκ. Είχα έναν πελάτη να δει μια καρέκλα που της άρεσε και ήμουν σαν, δεν ξέρω για αυτήν την εταιρεία. Θα τα κοιτάξω. Το περιεχόμενό τους στον ιστότοπό τους είναι όπως "χρησιμοποιούμε εργοστάσια στο Βιετνάμ και την Κίνα και την Ινδία και μπαίνουμε μέσα και βεβαιωνόμαστε ότι τηρούν τα αυστηρά πρότυπά μας". Αυτό είναι. Δεν υπήρχε, ποια είναι αυτά τα αυστηρά πρότυπα; Υπάρχουν εταιρείες που το κάνουν καλά: η Sunbrella, για παράδειγμα, έχει τόση βιβλιογραφία στον ιστότοπό τους για το τι κάνουν και τι σημαίνει στην πραγματικότητα.

Jo: Νομίζω ότι η ουσία είναι ότι δεν είναι δύσκολο να βρεις μέρη που κάνουν καλό - απλά πρέπει να αφιερώσεις χρόνο για να το ψάξεις.

Πρίνος: Απλώς σκεφτόμουν τις διαφορετικές πτυχές της βιωσιμότητας γιατί σκέφτομαι όταν αρχίσουμε να σκεφτόμαστε Στην αρχή, είναι σαν ξυλεία και κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και μερικά από αυτά, αλλά σίγουρα υπάρχει ένα βαθύτερο επίπεδο. Αν μιλάμε για οικιακό σχεδιασμό, θέλετε να εγκαταστήσετε θερμοσίφωνα ή Insta-hot στο νεροχύτη σας; Alwaysταν πάντα ένα πράγμα που ρωτάμε όταν μιλάμε για κουζίνες και τότε σκέφτηκα, τι σπατάλη ενέργειας να έχεις μια θέρμανση για το τσάι σου. Justταν απλώς μια από αυτές τις πολυτέλειες που πάντα συμπεριλάβαμε και τότε μια μέρα σκέφτηκα, ω άντρα, αλήθεια;

Μέγιστη: Θα μπορούσες να το αντισταθμίσεις όμως. Πείτε, εντάξει, θα βάλουμε το Insta-hot, αλλά θα χρησιμοποιήσουμε το πλυντήριο πιάτων που δεν χρησιμοποιεί χημικά.

Καίτη: Μιλάω με τους πελάτες μου έξω από το Insta-hot. Πρώτον, δεν είναι αρκετό για τσάι ως αληθινός πότης τσαγιού - δεν είναι ποτέ καυτό.

Πρίνος: Μερικά από αυτά είναι αμερικάνικα πράγματα ευκολίας που μας αρέσουν ίσως να τα θεωρούμε δεδομένα. Σε μια premium κουζίνα, θέλουμε να έχουμε τα κουδούνια και τα σφυρίγματα, αλλά ποια είναι τα πράγματα που μας πωλούνται στην πραγματικότητα και δεν είναι βιώσιμα;

Jo: Ναι, κάποιος με ρώτησε αν ήθελα το Insta-hot και ήμουν σαν, όχι, αλλά συνειδητοποιώ ότι τώρα δεν έχω καν βραστήρα. Υποθέτω ότι πρέπει να αγοράσω ένα βραστήρα.

Μέγιστη: Πώς ζεσταίνεις το νερό; Το βράζεις;!

Jo: Βράζω νερό αν το χρειάζομαι.

Μέγιστη: Στα παιδιά σας δεν αρέσει η ζεστή σοκολάτα ή κάτι τέτοιο;

Jo: Πραγματικά κάνω ζεστή σοκολάτα με έναν πολύ παλιό τρόπο, γάλα στη σόμπα.

Andee: Πραγματικά θέλω να γυρίσω πίσω την αρχική σας ερώτηση γιατί ήθελα να ακούσω πώς σκέφτονται οι άνθρωποι για τη βιωσιμότητα από άποψη οικονομικής προσιτότητας. Επειδή παλεύω με αυτή τη δυναμική με τους πελάτες σχετικά με το τι πιστεύουν ότι είναι η προσιτή τιμή. Αν είχα τα χρήματα, νομίζω ότι θα ήμουν πρόθυμος να τα επενδύσω σε κομμάτια που προσπαθώ να τα πουλήσω, όπου αισθάνομαι σίγουρος σε μια συνομιλία μαζί τους. Αλλά είναι πραγματικά δύσκολο να συζητήσουμε για την προσιτή τιμή όταν οι περισσότεροι πελάτες εκτίθενται στη γρήγορη μόδα των επίπλων λιανικής.

Καίτη: Αυτό λέγεται απόρριψη. Αν λοιπόν είσαι καλός με αυτό, θα με πάρεις τηλέφωνο σε ενάμιση χρόνο και υπέροχο, θα το ξανακάνουμε.

Andee: Προσπαθώ να τους υπενθυμίσω το γεγονός ότι εκτιμούμε τους τοπικούς τεχνίτες που πρέπει να έχουν την οικονομική δυνατότητα να ζήσουν και να πληρώσουν τους μισθούς τους. Όπως και το γεγονός ότι η καρέκλα τους είναι ακριβή, να έχετε κατά νου πόσες ώρες ξόδεψαν σε αυτό και πώς εκτιμάτε πώς είναι ο χρόνος σας. Έτσι, όταν το συγκρίνετε με μια διαφορετική χώρα που δεν πληροί αυτά τα πρότυπα, πρέπει να πάρετε αυτήν τη συνειδητή απόφαση για το αν είστε εντάξει με αυτό.

Jo: 100%. Αυτό που σίγουρα προσπαθώ να φέρω House Beautiful είναι νομίζω ότι είναι παράλογο για εμάς να περιμένουμε ότι όλοι μπορούν να αντέξουν οικονομικά την πιο ακριβή έκδοση από όλα σε ένα σπίτι. Σωστά? Πρέπει να κάνουμε χώρο στο σύμπαν μας για ανθρώπους που μπορούν να αντέξουν οικονομικά μόνο μερικά ακριβά πράγματα και χρειάζονται να αγοράσουν άλλα φθηνά πράγματα. Έτσι νομίζω ότι επανέρχεται σε αυτό που έλεγε ο Μαξ νωρίτερα, όπως ακριβώς και η γνώση. Κατανοήστε πού θέλετε και μπορείτε να ξοδέψετε τα χρήματα.

Andee: Απλώς λέω στους πελάτες μου, αυτό είναι, είναι υπέροχο, είναι εξαιρετικά προσιτό. Νομίζω ότι πρέπει επίσης να αναφέρουμε όλη αυτή την ιδέα του πράσινου πλυσίματος. Φτάσαμε σε ένα σημείο όπου όλα έλεγαν ότι είναι πράσινο. Νομίζω όμως ότι η αληθινή βιωσιμότητα είναι να βρίσκεις πραγματικά πράγματα που βρίσκονται στην κοινότητά σου και είναι όλα εδώ. Όλα όσα χρειαζόμαστε για να συνδυάσουμε κεραμικά, τραπέζια, καρέκλες, vintage κομμάτια βρίσκονται όλα σε ακτίνα έξι μιλίων από εκεί που κάθονταν, ναι. Αν αφιερώσετε χρόνο για να κοιτάξετε γύρω σας και να γνωρίσετε τα καταστήματα και τους ανθρώπους.

Καίτη: Νομίζω επίσης ότι η πρόσληψη ενός έμπειρου επαγγελματία εσωτερικής διακόσμησης είναι μια βιώσιμη επιλογή γιατί ξέρουμε τι κάνουμε.

Πρίνος: Είναι ενδιαφέρον γιατί μιλήσατε για το θέμα των παιδιών και θα μιλήσω για τους ανθρώπους που δεν αντικαθιστούν τα έπιπλά τους συχνά όταν έχουν νήπια επειδή θέλουν απλώς ένα άλλο χαλί. Μου αρέσει, "απλώς μην αγοράζετε άλλο χαλί για πέταμα αυτή τη στιγμή. Δεν το κάνουμε χρειάζομαι να περάσεις οκτώ ώρες για να σου βρει ένα χαλί που θα πετάξεις ».

Καίτη: Διαπιστώνω ότι τα παιδιά φαίνεται να ανεβάζουν τη διαφάνεια όπου ξαφνικά όταν οι άνθρωποι αποκτούν παιδιά, αρχίζουν να σκέφτονται πράγματα όπως η εκπομπή αερίων.

Μέγιστη: Σαν να διαβάζουν ένα άρθρο στο Goop και λέει ότι οι πάγκοι σας έχουν χημικά μέσα και Είναι σαν να μην έχω χημικά στους πάγκους μου και το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να πεις: "Εντάξει, αυτό όχι ».

Andee: Υποθέτω ότι αυτό είναι κάτι που προσπαθούσα να πω νωρίτερα, νομίζω ότι σε κάποιο επίπεδο οι άνθρωποι κάνουν ό, τι μπορούν είναι ίσως περισσότερο από αυτό που έκαναν πριν. Δεν θέλω να δικαιολογήσω, αλλά δεν μπορούν όλοι να αντέξουν οικονομικά την πιο ακριβή, όχι τη βιώσιμη έκδοση του εσωτερικού. Σωστά? Έτσι, αν υπάρχουν μικρές αλλαγές που μπορούν να κάνουν σαν να ανακαινίσουν τον καναπέ τους αντί να αγοράσουν ένα ολοκαίνουργιο ή να κολλήσουν με το παλιό χαλί, αυτό είναι υπέροχο.

Jo: Εντάξει, ποιανού είναι η ευθύνη; Βιωσιμότητα?

Καίτη: Δηλαδή, λες ότι είναι του καθενός; Ναι. Είναι ευθύνη μας να φέρνουμε προτάσεις και να μιλάμε για τοπικές πηγές και είναι δική τους ευθύνη να ξοδέψουν τα χρήματά τους.

Andee: Wasμουν πολύ ευχάριστα έκπληκτος όταν πήγα τελευταία φορά Υψηλό σημείο για να το δούμε στην πρώτη γραμμή. Χάρηκα που άκουσα ότι ήταν μια συζήτηση που συνέβαινε. Νομίζω ότι οι εταιρείες προσπαθούν πραγματικά να κάνουν ό, τι καλύτερο μπορούν.

Μέγιστη: Έχετε νεότερους πελάτες, όπως πελάτες της χιλιετίας, που ενδιαφέρονται περισσότερο για αυτό από τους παλαιότερους πελάτες;

Andee: Εξαρτάται.

Μέγιστη: Διαπιστώνω ότι οι νεότεροι πελάτες για μένα είναι πιο δύσκολο να εκπαιδευτούν και είναι πιο ψηφιακά εγγενείς και πιο συνηθισμένοι να προσθέτουν στο καλάθι μεγάλες αγορές, και έτσι είναι περισσότερο ώθηση, περισσότερη εκπαίδευση και ένας μεγαλύτερος πελάτης που έχει περισσότερο χρόνο και χρήμα, μπορώ να πουλήσω λίγο καλύτερα σε ένα κειμήλιο, βιώσιμο κομμάτι. Το μόνο καλό πράγμα που νομίζω ότι πρέπει να κάνουν οι αμερικανικές εταιρείες είναι να προλάβουν αυτές τις αγορές ηλεκτρονικού εμπορίου. Ξέρετε, η Urban Electric έχει τώρα πρόγραμμα γρήγορης αποστολής, όπως και πολλές εταιρείες σχεδιαστών υψηλών προδιαγραφών. Κανείς, ακόμη και ο υψηλότερος πελάτης δεν πρόκειται να περιμένει πλέον 16 εβδομάδες για τίποτα.

JS: Οπωσδηποτε. Αυτό μόλις ήρθε στο μυαλό μου: Σκέφτεστε τη βιωσιμότητα στο demo;

Πρίνος: Ναι, γκρεμίσαμε το σπίτι μας και το αποδομήσαμε. Έτσι βγάλαμε τη στέγη, κατεβάσαμε την καμινάδα όπως ακριβώς την χτίζετε εσείς, αλλά προς τα πίσω. Αλλά όσον αφορά τη δωρεά, νομίζω ότι οι άνθρωποι δεν το γνωρίζουν καν. Όπως το ποσό που κάνετε επίδειξη -κάθε κομμάτι από αυτό είναι ανακυκλώσιμο, σωστά? Η τουαλέτα, τα τούβλα, η οροφή, κάθε κομμάτι, μπορείτε είτε να το παραδώσετε σε ένα μέρος όπου θα έρθουν να το παραλάβουν και στη συνέχεια θα το καταγράψετε στους φόρους σας ως φορολογική δωρεά.

Καίτη: Αισθάνομαι ότι κάτι για το οποίο μπορεί να είναι καλύτερα ο κλάδος είναι επίσης η διαδικασία δειγματοληψίας. Υπάρχουν πολλά δείγματα που χάνονται. Οι εταιρείες δεν τα παίρνουν πάντα πίσω και μερικές φορές έρχονται σε μια γελοία ποσότητα συσκευασίας. Και όλοι χρειαζόμαστε δείγματα, αλλά αν υπήρχε ένα σύστημα που ένιωθα ότι προωθήθηκε λιγότερο, θα ήταν υπέροχο.

Ακολουθήστε το House Beautiful on Ίνσταγκραμ.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Mayσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.