Εσωτερικός σχεδιασμός Miles Redd

Το αίτημα ήρθε σε ένα παρακλητικό τηλεφώνημα του πατέρα μου: «Θα σε παρακαλώ να βοηθήσεις τη μαμά σου; Αυτό το σπίτι αργεί λίγο στο δόντι. »Πράγματι, είχε δίκιο. Η μαμά είχε διατάξει το τραπέζι της τραπεζαρίας ως το γραφείο της, οπότε όταν μπήκατε στην μπροστινή πόρτα, σας υποδέχτηκε μια έκρηξη αλληλογραφίας, που είναι ένας καλός τρόπος να πείτε ότι το δωμάτιο ήταν καταστροφή.

Προσπαθώ να ανανεώσω το παιδικό μου σπίτι από την παιδική ηλικία. Η μητέρα μου είναι ένας από τους πιο γλυκούς ανθρώπους στη γη, αλλά το 1987, όταν ήρθε η ώρα να ξανακάνουμε το σπίτι μας Ατλάντα, δεν έπαιρνε συμβουλές από τον 14χρονο γιο της, όσο καλλιτεχνικά κι αν είχα κανονίσει τα προσωπικά μου κατάλυμα. Αντ 'αυτού, στράφηκε στη Σούζαν Γουίλκοξ, μια αξιοσημείωτη διακοσμήτρια της Ατλάντα, η οποία κατάλαβε πλήρως τα αιτήματά της για συμμετρία, ακαταστασία και χαρούμενα σιντς.

Η μητέρα μου μεγάλωσε στο Γουίλιαμσμπουργκ της Βιρτζίνια και αγαπά αυτό που ονομάζω «καφέ έπιπλα». Της αρέσει η λιτότητα του 18ου αιώνα εμποτισμένη με το περιστασιακό κορεσμένο χρώμα. Αυτό, φυσικά, με έκανε να υποστηρίξω το μπαρόκ και το ροκοκό. (Όλοι παρουσιάζουμε κάποια έκδοση εξέγερσης. το δικό μου ήρθε με τη μορφή της μέγιστης διακόσμησης.) Τώρα, δεκαετίες στην καριέρα μου, μπορώ να εκτιμήσω την αίσθηση του αποθεματικού της. Και εκείνη, στα 78 της, τελικά με εμπιστεύεται αρκετά για να με αφήσει να φρεσκάρω τον τόπο.

Συμφώνησα, με έναν όρο - ότι θα είχα τον απόλυτο έλεγχο.

Επειδή το σπίτι είναι, στην πραγματικότητα, ήδη αρκετά όμορφο, περάσαμε δύο ημέρες κάνοντας μικροσκοπικές τροποποιήσεις με αντίκτυπο B-I-G. Όπως και οι περισσότεροι άνθρωποι, η μητέρα μου είχε διάσπαρτες εικόνες τριγύρω. Έτσι, ο συνάδελφός μου David Kaihoi τα ξανακούμπησε σε ομάδες, που μεταμόρφωσαν αμέσως τον χώρο. Μετακινήσαμε ένα τραπέζι που ήταν πολύ μεγάλο για την τραπεζαρία σε μια αχρησιμοποίητη βιβλιοθήκη στο πίσω μέρος του σπιτιού που κάνει το τέλειο γραφείο για τη μαμά, με τοίχους από σμαραγδένιο τζάμι και θέα στον κήπο για εκκίνηση. Έστρωσα το τραπέζι με ένα παλιομοδίτικο chintz για να δημιουργήσω μια μυστική κρυψώνα για το φετίχ χαρτικής της.

Στην τραπεζαρία, ανταλλάξαμε αυτό το τεράστιο τραπέζι με ένα μικρότερο στρογγυλό τραπέζι - είναι πολύ πιο ελκυστικό και ενισχύει τη συζήτηση δείπνου-τραπεζιού-και πρόσθεσε μια πρόσοψη που βρέθηκε σε δημοπρασία και βαμμένη κιμωλία πράσινος. Οι βοτανικές εκτυπώσεις λειτουργούν ως αλουμινόχαρτο στις πικάντικες κιτρινόλευκες λωρίδες. Τα απλά ψάθινα στρώματα στην είσοδο ανακουφίζουν τώρα τη σοβαρότητα των απλών ξύλινων δαπέδων.

Ο πατέρας μου είχε διαμαρτυρηθεί ατελείωτα ότι το κυρίως υπνοδωμάτιο ήταν πολύ σκοτεινό, οπότε φέρναμε λαμπτήρες ανάγνωσης με βραχίονες. Αντικατέστησα τα παραθυρόφυλλα των φυτειών του παραθύρου, που μου φάνηκαν πάντα κρύα, με πλούσιες κουρτίνες από ταφτά κάτω από ένα βαλιτσάκι εμπνευσμένο από τη βενετία. Αντικαταστήσαμε τα χαλιά scatter με μαλακά χαλιά από τοίχο σε τοίχο, που κάνουν ένα υπνοδωμάτιο άνετο. Λένε ότι δεν έχουν κοιμηθεί ποτέ καλύτερα.

Η μαμά χάρηκε με όλα αυτά. "Μου αρέσει να περπατάω σε αυτό το σπίτι που έχω ζήσει εδώ και δεκαετίες και δεν το αναγνωρίζω καν!" είπε γελώντας. «Είναι καλό να έχεις διακοσμητή στην οικογένεια».

Δείτε περισσότερες φωτογραφίες από αυτό το υπέροχο σπίτι εδώ »

Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο τεύχος Φεβρουαρίου 2016 του House Beautiful.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Mayσως μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io.