Jackie, Janet & Lee Απόσπασμα

Χρόνια πριν ο Αριστοτέλης Ωνάσης παντρευτεί την Jacqueline Kennedy στις 20 Οκτωβρίου 1968, είχε σχέση με τη μικρότερη αδερφή της, Lee Radziwill.

Η Radziwill, πρώην στέλεχος δημοσίων σχέσεων, ήρθε κοντά με τον Ωνάση στο τέλος του δεύτερου γάμου της με τον πρίγκιπα Stanislaw Radziwill, ενώ η αδελφή της ήταν ακόμα στον Λευκό Οίκο. Σύμφωνα με Κόσμος της ματαιότητας, Ρώτησε ο Λάρι Κινγκ τον Λι αν σκεφτόταν ποτέ να παντρευτεί τον Ωνάση, στο οποίο απάντησε: "Ποιος δεν το έκανε;"

Τώρα, στο νέο του βιβλίο Jackie, Janet & Lee: The Secret Lives of Janet Auchincloss and Her Daughters Jacqueline Kennedy Onassis and Lee Radziwill, συγγραφέας J. Ο Randy Taraborrelli ρίχνει μια οικεία ματιά στην περίπλοκη σχέση των αδελφών με τον μεγιστάνα της ναυτιλίας και αποκαλύπτει για πρώτη φορά τι πραγματικά συνέβη όταν η Λη έμαθε ότι η αδερφή της παντρεύτηκε τον Ωνάση πέντε χρόνια μετά John F. Ο θάνατος του Κένεντι.

Στις 22 Αυγούστου 1963, ο Lee Radziwill και ο Αριστοτέλης Ωνάσης παρακολούθησαν τα εγκαίνια του Athens Hilton στην Ελλάδα. Η Nicky Hilton ήταν υπεύθυνη για το μεγάλο γεγονός. Αυτός και η όμορφη σύζυγός του, Trish, στάθηκαν επικεφαλής μιας μακράς σειράς στελεχών, χαιρετώντας όλους τους καλεσμένους καθώς έφτασαν, συμπεριλαμβανομένου του Lee και του Ari.

Ο φίλος της Nicky, Bob Wentworth, ο οποίος ήταν μαζί σε αυτό το σημείο ως εκπρόσωπος δημοσίων σχέσεων για το Η οργάνωση Hilton είπε: «Αυτό που θυμάμαι περισσότερο εκείνη τη νύχτα ήταν αυτό που εντυπωσίασε το ζευγάρι Lee και Ari έκανε. Όταν μπήκαν, εκείνος με το σμόκιν του και εκείνη με το μακρύ, λαμπερό φόρεμά της, υπήρχε κάτι μαγικό πάνω τους. Ολοι ωω και ααχεντ και τους άνοιξε το δρόμο σαν να υπήρχε πραγματική βασιλική οικογένεια. Η Trish, που είχε γουρλωμένα μάτια, είπε: «Θεέ μου, είναι απολύτως πανέμορφη. Δεν είναι πριγκίπισσα ή κάτι τέτοιο; »Απάντησα ναι και της είπα ότι ήταν παντρεμένη με τον πρίγκιπα Στάνισλαβ Ράντζιβιλ. Αναρωτήθηκε πού ήταν ο πρίγκιπας και γιατί η πριγκίπισσα ήταν μαζί με τον Ωνάση. Στη συνέχεια παρατηρήσαμε ότι κάθε φορά που έβαζε το χέρι του γύρω της, ο Λι απομακρυνόταν λίγο και φαινόταν άβολα. Wasταν σαν να ήθελε να είναι μαζί του δημόσια, αλλά και πάλι, δεν το έκανε ».

«Αυτό που θυμάμαι περισσότερο εκείνη τη νύχτα ήταν αυτό που έκαναν ένα εντυπωσιακό ζευγάρι Λι και Άρι».

Αργότερα, ο Μπομπ Γουέντγουορθ άκουσε μια παράξενη συνομιλία μεταξύ της Νίκι Χίλτον και του Ωνάση. Ο Γουέντγουορθ θυμήθηκε: «Η Νίκι του είπε:« Είναι μια πραγματική εμφάνιση », αναφερόμενη στον Λι,« είσαι τυχερός άντρας. »Ο Ωνάσης είπε:« Είμαι τυχερός. Είναι υπέροχη, έτσι δεν είναι; Ξέρεις ότι είναι η αδερφή της Τζάκι Κένεντι, έτσι δεν είναι; »Ο τρόπος που είπε ο Ωνάσης ήταν σαν να ήταν Αυτό ήταν αυτό που διέκρινε περισσότερο τον Λι, η σχέση της με την Τζάκι.

«Η Νίκι κοίταξε τον Ωνάση με μια έκπληκτη έκφραση. «Λοιπόν, νομίζω ότι είναι πιο αγαπητή από την Πρώτη Κυρία», είπε. Ο Ωνάσης χαμογέλασε και είπε: «Είναι, έτσι δεν είναι; Η Τζάκι μοιάζει με άδειο κεφάλι. Όχι όμως ο Λι. Ο Λι είναι έξυπνος. ’Αργότερα, είδα τον Άρι και τον Λι σε μια γωνιά, βαθιά συνομιλημένοι, γοητευμένοι ο ένας από τον άλλον σαν να μην ήταν κανένας άλλος στο δωμάτιο. Ακόμα και από απόσταση, μπορούσες να νιώσεις τη ζέστη μεταξύ τους ».

Μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου, είχε περάσει πάνω από ένας μήνας από τότε που [οι Jackie και John F. Ο δεύτερος γιος του Κένεντι] ο θάνατος του μωρού Πάτρικ. Η Τζάκι δεν ήταν καλύτερη. Αν μη τι άλλο, η ψυχολογική της κατάσταση είχε επιδεινωθεί. Ο Λι ήθελε να τη βοηθήσει με κάποιο τρόπο και έκανε την εξαιρετικά τολμηρή πρόταση ότι η Τζάκι θα ταξιδέψει μαζί της και ο Αριστοτέλης Ωνάσης Χριστίνα. "Νομίζω ότι όταν η Lee κοιτάζει πίσω σε αυτό το ταξίδι πιστεύει ότι ήταν το δεύτερο μεγαλύτερο λάθος που έκανε ποτέ", είπε ένα άτομο που την γνώριζε εκείνη τη στιγμή, "το πρώτο ήταν να ανανεώνει τους όρκους της στο Stas."

---

Τον Μάιο του 1968 [πέντε χρόνια μετά τη δολοφονία του JFK], η Jackie Kennedy προσχώρησε στον Αριστοτέλη Ωνάση σε μια κρουαζιέρα στις Παρθένες Νήσους Χριστίνα. [Ο φίλος του Άρι] Joan Thring θυμήθηκε, το προσωπικό του Ωνάση άρχισε να προετοιμάζει το γιοτ τοποθετώντας φωτογραφίες των JFK και της Jackie all για τους χώρους, «και γελάσαμε όλοι μεταξύ μας», είπε, «επειδή ο Άρι δεν σας είπε ποτέ τίποτα, ήταν πολύ μυστικοπαθές. Ποτέ δεν είπε: «Λοιπόν, η Τζάκι φτάνει απόψε» ή κάτι παρόμοιο. Τους είπα, λοιπόν, «Μαντέψτε ποιος έρχεται για δείπνο - πρέπει να είναι η Τζάκι.» Όλοι κατέβαιναν εκείνη την ημέρα, οπότε πήγα να τους πάω μακριά. Μετά γύρισα περίπου μία ώρα αργότερα. Κοίταξα έξω από το παράθυρό μου και έφτασε η Τζάκι ».

Προφανώς, σε αυτή την εκδρομή η Τζάκι και ο Άρι ξεκίνησαν σοβαρές συζητήσεις για ένα πιθανό μέλλον μαζί. Ωστόσο, η Joan Thring αναφέρει ότι οι δυο τους ακόμα κοιμόντουσαν σε ξεχωριστά δωμάτια.

«Δεν υπήρξε καμία απόλαυση ή άγγιγμα ή κάτι τέτοιο», θυμάται. «Wasμουν απόλυτα πεπεισμένος ότι τίποτα δεν συνέβαινε όσο ήμασταν εκεί. Νομίζω ότι τα απογεύματα περνούσαν μία ή δύο ώρες μαζί και είχαν καταλήξει σε κάποια συμφωνία ».

Προφανώς, σε αυτή την κρουαζιέρα ο Άρι ζήτησε από την Τζάκι να τον παντρευτεί, διαβεβαιώνοντάς της ότι αν συμφωνήσει θα είχε ακόμα την ελευθερία της. Perhapsσως, όμως, πιο σημαντικό, θα είχε επίσης προστασία από τον στρατό του από άνδρες ασφαλείας, 75 ισχυρούς, μερικοί με πολυβόλα. Για μια γυναίκα που έπασχε ακόμα από PTSD από τη δολοφονία του συζύγου της, αυτό ήταν ζωτικής σημασίας πληροφορία. Την αγαπούσε, είπε, τουλάχιστον με τον δικό του τρόπο - πράγμα που σήμαινε ότι και αυτός θα είχε την ελευθερία του, δήθεν για να δει άλλες γυναίκες, όπως η [σταρ της όπερας] Μαρία Κάλλας. Αυτό που δεν γνώριζε η Τζάκι ήταν ότι μόλις έξι μήνες νωρίτερα, αυτός και η Μαρία είχαν ορίσει ημερομηνία γάμου στις 4 Νοεμβρίου.

Κάποιοι μπορεί να υποστήριξαν ότι, ως θέμα πίστης στον Λι, η Τζάκι θα έπρεπε να απέχει από κάθε άντρα με τον οποίο είχε εμπλακεί ποτέ η αδερφή της. Ωστόσο, προς υπεράσπιση της Jackie, η Lee δεν της επιβεβαίωσε ποτέ ότι είχε σχέση με τον Ωνάση! Ούτε αυτός έκανε. Η Τζάκι έπρεπε να το υποψιαστεί, όμως. Ολοι το υποψιαστηκε. Άλλωστε, αυτό συνέβαινε για περίπου έξι χρόνια!

Κάνοντας τα πράγματα ακόμη πιο περίπλοκα, η Τζάκι αποφάσισε να μην συζητήσει την πρόταση του Ωνάση ούτε με τη [μητέρα της] Τζάνετ ούτε με τον Λι. Με άλλα λόγια, τα μυστικά και τα ψέματα της παράλειψης συνέχισαν να συσσωρεύονται μεταξύ των τριών γυναικών του Μπουβιέ.

---

«Πώς θα μπορούσε να μου το κάνει αυτό;» Ο Lee Radziwill ρώτησε τον Truman Capote, τουλάχιστον σύμφωνα με τη μεταγενέστερη ανάμνηση της συγγραφέως Eleanor Perry.

Ο Perry συνεργάστηκε με τον Capote για να γράψει ένα σενάριο για την τηλεόραση όταν ήρθε η κλήση από τον Lee. Λέει ότι ο Λι ούρλιαζε τόσο δυνατά, που (ο Πέρι) άκουγε τα λόγια της μέσω του δέκτη: «Πώς μπόρεσε; Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; » Ο Τρούμαν δεν ήξερε τι να της πει. «Κλαίει και κλαίει και λυγμός,»Είπε αργότερα στους φίλους του Λη. «Δεν μπορώ να σας πω τι είπε, αλλά θα είναι στην επικαιρότητα. Είναι το μεγαλύτερο κουτσομπολιό υπάρχει, και την κλαίει μάτια έξω εξαιτίας αυτού ».

Αφού ο Τρούμαν είχε διαφωνία με τον Λι (το 1977), έκανε περισσότερες από μερικές ενδεικτικές δηλώσεις για τα διάσημα αδέλφια. Δεδομένου ότι ήταν ο καλύτερος φίλος του Λι, το σχόλιό του δεν μπορεί να αγνοηθεί, αν και μάλλον θα πρέπει να τεθεί στο πλαίσιο σημειώνοντας ότι το τέλος της φιλίας τους ήταν ιδιαίτερα πικρό.

Όσον αφορά τον ναυτιλιακό μεγιστάνα, ο Τρούμαν είπε: «Η Λι πραγματικά πίστευε ότι είχε καρφώσει τον Ωνάση. Προσποιήθηκε ότι είχε μεγάλη περιφρόνηση για τον Ωνάση και τον γάμο. Δεν ήταν ερωτευμένη μαζί του. Αλλά της άρεσαν όλα αυτά τα δεξαμενόπλοια ».

«Η Λι πραγματικά πίστευε ότι είχε καρφώσει τον Ωνάση».

Προφανώς, ο Τρούμαν Καπότε δεν μπορούσε να γνωρίζει με βεβαιότητα αν η Λι ήταν ερωτευμένη ή όχι με τον Ωνάση, αφού η ίδια φαινόταν να έχει τόσο λίγη σαφήνεια σε αυτό. Ωστόσο, ήξερε με βεβαιότητα ότι είχε χάσει τη χρυσή ευκαιρία της με τον μεγιστάνα της ναυτιλίας, εκείνο το μικρό κομμάτι του χρόνου, όταν θα μπορούσε να τον είχε για τον εαυτό του πίσω το καλοκαίρι του 1962.

Ο Άρι της ζήτησε συγκεκριμένα να μην ανανεώσει τους όρκους της στον Στάς στην Καθολική Εκκλησία, αλλά το αποφάσισε, ούτως ή άλλως. Τα πράγματα δεν ήταν ποτέ ίδια για εκείνους από τότε.

«Actuallyταν στην πραγματικότητα μια απλή εξίσωση», εξηγεί [ο ετεροθαλής αδελφός του Τζάκι και του Λη] Τζέιμι Ότσινκλος. «Ο σύζυγος και ο κουνιάδος της Τζάκι ήταν τώρα και οι δύο νεκροί. Ο Ωνάσης, ουσιαστικά, είπε στον Λι: «Θα γίνω το άτομο του οποίου η Τζάκι μπορεί να κλαίει τώρα. Μπορώ να της προσφέρω την προστασία, την ασφάλεια, την αγάπη και τα χρήματα που κανείς άλλος δεν μπορεί. »Δεν ήταν ακριβώς αυτός που είπε:« Λι, είμαι επιλέγοντας την αδερφή σου αντί για σένα. »moreταν περισσότερο ισοδύναμο με:« Αν και ξέρω ότι αυτό είναι δύσκολο για εσάς, αισθάνομαι ότι είναι καθήκον μου να βοηθήσω μια χήρα στο δυσφορία. Επίσης, πιθανότατα μπορώ να απομακρύνω πολλά χιλιόμετρα από αυτό, μόνο όσον αφορά την κατάσταση στον κόσμο. Δεδομένου ότι με γνωρίζετε καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο, είμαι βέβαιος ότι καταλαβαίνετε. Δεν είναι τίποτα προσωπικό. »Αυτό είναι το ωραιότερο φως που μπορώ να του βάλω, ούτως ή άλλως».

Η Λι έμαθε για τους εκκρεμείς γάμους από τον Αριστοτέλη Ωνάση, ο οποίος της τηλεφώνησε ενώ ήταν σε διακοπές στην Τυνησία για να απευθύνει προσωπική πρόσκληση. «Με παρακάλεσε να έρθω», όπως το είπε αργότερα. Οι λεπτομέρειες της συνομιλίας τους είναι άγνωστες, αλλά θα μπορούσε κανείς να φανταστεί ότι ήταν τεταμένο, λαμβάνοντας υπόψη την οδυνηρή ιστορία τους. Το γεγονός ότι η Τζάκι δεν ήταν αυτή που κάλεσε τον Λι έπρεπε να έχει τσιμπήσει.

Φυσικά, η Λι ήταν θυμωμένη και αναστατωμένη όταν έφτασε στην Ελλάδα και θα ήταν η πρώτη που θα το παραδεχόταν. Ωστόσο, όταν τελικά έριξε τα μάτια της στην αδερφή της που στεκόταν στο κατάστρωμα του Χριστίνα με τον Ωνάση, και οι δύο λουσμένοι στο φως του φεγγαριού, η Τζάκι γελούσε. Η Λη έπρεπε να σταματήσει και να προσπαθήσει να θυμηθεί την τελευταία φορά που είχε δει την αδελφή της πραγματικά χαρούμενη. σίγουρα, δεν ήταν εδώ και χρόνια.

Αυτή ήταν μια καθοριστική στιγμή για τη Λη, καθώς θα την θυμόταν αργότερα στους οικείους της. Wasταν δυνατόν αυτός ο άνθρωπος, ο Αριστοτέλης Ωνάσης - κάποιος που την είχε ενοχλήσει και την είχε μπερδέψει για πολλά χρόνια, άντρας με τον οποίο είχε μια τόσο βασανισμένη σχέση - θα μπορούσε να είναι ένα αξιόλογο, πολύτιμο άτομο στην αδελφή της ΖΩΗ?

Από ασφαλή απόσταση, στάθηκε και έβλεπε τους δυο τους να μιλούν μεταξύ τους για περίπου μισή ώρα. Δεν υπήρχε τίποτα ρομαντικό στην αλληλεπίδρασή τους, απλώς κάτι εύκολο και χαλαρό. Η Λη δεν είχε περάσει πολύ χρόνο με τον Ωνάση τον τελευταίο καιρό, αλλά όποτε το έκανε, δεν υπήρχε παρά μόνο ένταση και άγχος μεταξύ τους. Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία γι 'αυτό. Ο Λι έπρεπε να αναγνωρίσει ότι η Τζάκι φαινόταν ευτυχισμένη.

Μετά από λίγο, ο Λι πλησίασε. Ο Ωνάσης, προφανώς, δεν είχε την καρδιά να την αντιμετωπίσει. Όταν την είδε να πλησιάζει, γύρισε και απομακρύνθηκε από την Τζάκι αφού της έδωσε ένα μικρό κτύπημα στο μάγουλο. Οι δύο αδελφές στάθηκαν στη συνέχεια στο τεράστιο κατάστρωμα του Χριστίνα, μόνος στις σκιές.

Η Τζάκι αγκάλιασε τον Λι και την ευχαρίστησε που ήρθε. Στη συνέχεια, σύμφωνα με όσα θα θυμόταν ο Λι, η Τζάκι έπιασε σταθερά το αντιβράχιο της με τα δύο της χέρια και, με μεγάλη επείγουσα ανάγκη, είπε μόνο τέσσερις λέξεις: «Το χρειάζομαι, Λι». Αυτό ήταν το μόνο που είπε - «Το χρειάζομαι, Λι». Ο Λι την κοίταξε από κοντά, τη μελέτησε αγχωμένη πρόσωπο... και ήξερε ότι ήταν αλήθεια. «Ξέρω ότι το κάνεις», είπε. «Και πρέπει να το έχεις». Αυτή ήταν η πλήρης έκταση της συζήτησης των αδερφών Μπουβιέ για τον Αριστοτέλη Ωνάση.

Στη συνέχεια, η Τζάκι ζήτησε από τον Λι να είναι η τιμητική της. Ο Λι συμφώνησε.