See disainer süstis sajandivanusele talumajale kaasaegseid toone

Christine Pittel: Lubjaroheline, mandariini oranž, lilla... see ei näe välja nagu ükski talumaja, mida ma kunagi näinud olen.

Jeffrey Bilhuber: Ma tean. See on päris lõuatõmbav. Kui mõtlete talumaja peale, siis mõtlete hõõrutud valgetele tubadele, kuid ma tahtsin, et see oleks särav, optimistlik ja tugev, suurte värinaga. Need on toad aktiivsele ja kasvavale perele. Siin pole midagi nami-pambi. See puudutab enesekindlust ja selgust.

Kirjeldage minu jaoks seadistust.

Pildiga täiuslik bukoolne, veerevad mäed nii kaugele kui näete. Oleme New Jersey osariigis Far Hillsis Dunwalke talus, mille asutas minu kliendi Andrew Alleni vanaisa 1928. aastal ja on siiani aktiivne talu. See maja oli algselt ehitatud ühele üürnikule, kes elas ja töötas kinnistul. Kuid kui lapsed suureks kasvasid ja neil olid oma lapsed - Andrew kolm poissi esindavad viiendat põlvkonda -, nõudsid nad oma kohti ja need majad muudeti nende majutamiseks. Perekond ei tahtnud lahku kasvada. Nad tahtsid koos kasvada.

Milline ümberkujundamine! Põhimõtteliselt plahvatasite talumaja selle kahekordse kõrgusega toaga.

Ma ei saa au endale võtta selle unistamise pärast. Just arhitektil John Heyrichil oli idee täita tühimik selle maja ja vana kivijäähoone vahel ühe tohutu ruumalaga koos uue köögiga. Nii et kui keskenduti uuele elutoale, sai vanast vastuvõtusaal, kus olid kaks diivanit, mugavad toolid ja möirgav tuli.

Mida see rotangist tool kuninganna Anne laua kõrval teeb?

Laud on perekonna pärand, üks neist proovikividest, mis näitavad, et perekond on selles majas sügavalt juurdunud. Ja siis ühel päeval kaevas keegi pööningul ringi ja leidis selle tooli ning viskas selle siia - või vähemalt, ma tahan, et see tunne oleks. Selline spontaansus teebki need lummavad need suurepärased vanad majad, mida ma armastan.

Ma soovin, et oleksin olnud kärbes seinale, kui te ütlesite, et teete raamatukogus lillasid seinu.

Raamatukogu on intiimsem ja sügavlillad seinad julgustavad vaatama sissepoole. See on vaikne ja lõõgastav tuba.

Vaikne? Teil on karmiinpunane diivan, õunaroheline laud, triibuline tool ja antiloopivaip. Kuidas sa tead, millal värvi ja mustriga peatuda?

Soovin, et saaksin teile seda öelda, ja hoiataksin kedagi kodus proovimast. Ma olen nagu kunstnik, kes maalib lõuendit, kui skeemitan, lisades siia värvipisiku ja huvitava tekstuuri. Aastaid tagasi valiksite kanga ja proovi küljelt allapoole kulgevad olid üksteist täiendavad kangad ja kaunistused. Need raamatu järgi kaunistamise päevad on ammu möödas. Nüüd on see täiesti intuitiivne. Ma lihtsalt reageerin värvile ja tekstuurile. Kuid selleks, et asjad näeksid välja nii lihtsad, on vaja palju vaeva näha.

Kuidas on suures toas kolm erinevat kardinakangast?

See on hierarhia. Kõrge akna keskpaneelid on tehtud suure plokiga, mis loob suure mulje. Külgpaneelid on lihtsam ikat. Ja siis tehti Andrew New Yorgi korterist ümber hurmaa kardinad prantsuse ustel. Pole mingit põhjust, miks hea kardinate komplekt ei saaks teid jälgida.

Mis ajendas sind söögitoa põrandale tartanvaipa panema?

See on vana jääkoda, mis on ehitatud punasest põllukivist, ja see tekitas pilte mõnest suurepärasest pubist või rattemüüjast, kus istuksite pimedas puidust putkas, polsterdatud nahaga ja rüüpaksite klaari. Jäämajal on oma ainulaadne ajalugu ja viimane asi, mida ma sinna soovisin, oli tüüpiline Pärsia vaip.

Ka aknakatted pole vaevalt tüüpilised. Miks te neile chartreuse'i maalisite?

Ma olen nii tüdinenud akendest, mis näevad välja nagu trellid kambris ja panevad mind tundma end maja sees lõksus. Ma joonin need sageli roheliseks, et maastikuga sulanduda. Või vahel värvin neid kottpimedaks, nii et muntinid kaovad õhtul praktiliselt ära.

Kas olete kunagi kohanud värvi, mis teile ei meeldinud?

Ma pole kunagi kohanud a tuba Mulle ei meeldinud, rääkimata värvist! Pole ruumi, mida ma ei saaks parandada, sest ma näen alati potentsiaali. Need toad kasvavad koos perega edasi. Nad aktsepteerivad muutusi. Miski pole staatiline ega fikseeritud. Ja paari aasta pärast näevad nad veelgi paremad välja.

Vaata rohkem pilte sellest armsast kodust siit »

See lugu ilmus algselt 2016. aasta veebruari numbris Maja Ilus.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.