Ray Booth ja Elizabeth Kennedy

Osava meelitamisega paljastavad McAlpine'i Ray Booth ja Elizabeth Kennedy 1960ndate Houstoni kodu klanitud hinge.

MICHAEL LASSELL: See näeb välja nagu keskaegne kaasaegne maja. Kui suur osa algsest kodust oli sündmuskohale saabudes terve?

RAY BOOTH: Maja on ehitatud 1961. aastal ja oli sisuliselt puutumata. Kuna mulle meeldib voolujooneline ja kaasaegne arhitektuur, olin koheselt elevil. Kuid ma olin ka hirmul, sest maja mõõtkava on peaaegu poole väiksem sellest, millega me nüüd harjunud oleme. Toad on väikesed ja laed üsna madalad. See oli toona standard. Teadsin kohe, et minu väljakutseks on leida viis, kuidas austada kodu omanäolist vintage -disaini, uuendades seda nii, et see sobiks aktiivsele viieliikmelisele perele.

Sellisesse majja kolimine võtab julgust. Kes on klient?

Kallis sõber! Kohtusime New Yorgis, kui ta oli kolimas Gruusiasse Savannah'sse. Aitasin tal kaunistada oma kodu, armulist ja traditsioonilist maja. Tal on suurepärane maitse ja tema ema oli dekoraator, nii et ta on üsna võimeline palju ise ära tegema. Aastate jooksul on tema esteetika arenenud. Houstonis oli ta valmis tegema midagi kaasaegsemat, kui ta kunagi varem proovinud oli.

Arhitektuur on klassikaline 60ndatel. Kas kavatsesite säilitada iga detaili?

Ma lasin end inspireerida sellest, mida ma tundsin majast suurepäraselt, kuid mul polnud süümepiinu proovida midagi meisterdada, mis sobiks tänapäeva elustiili jaoks. Paljud inimesed oleksid maja maha lõhkunud ja ehitanud midagi uut - ja palju suuremat - kuni kinnisvarajooneni välja. Minu klient ja tema abikaasa otsustasid hoopis jalajälge mitte muuta. Kogu maja, sealhulgas garaaži taga asuv külalistetuba, on umbes 3500 ruutjalga. See on umbes kolmandik nende eelmise kodu suurusest. Nad olid kindlad, et saavad elada väiksemas kodus sama edukalt kui suuremas.

Kuidas otsustate, mis jääb ja mis jääb?

Igas projektis on esimene samm faktide leidmine. Vaatame juba olemasolevat versus see, mida klient soovib ja vajab. Mulle meeldib öelda, et majal on oma arvamus selle kohta, mis see on ja peaks olema. Minu arvates on traagiline, kui sise- ja välisilme vahel on metsik erinevus. Arvan, et leidsime kaasaegsed lahendused, mis tunnevad end ajastuhoones koduselt.

Kujutan ette, et fuajees lamelliga ekraan on üks selline lahendus?

Jah, me kavandasime selle, et asendada vana 60ndate ruumijagaja. See on peaaegu nagu kirjavahemärkide kasutamine: mõelge sellele kui semikoolonile fuajee ja söögitoa vahel.

Ja see pakub privaatsust ilma valgust ohverdamata, mis on tore!

Selle renoveerimise kogu mõte - alates köögi soolestiku ümbertegemisest kuni magamistoa ja uute vannitubade ümberehitamiseni - oli maja avamine nii valgusele kui ka maastikule. Draperid ripuvad akende kõrval, mitte nende ees, nii et me ei kaota tolle lehevaadet sentimeetritki.

Milline oli teie strateegia köögi remondiga?

Majal oli väikseim ettekujutatav köök ja pisikesed pisikesed aknad. See tundus kitsas nii ruumiliselt kui ka emotsionaalselt. Lisasime umbes 50 ruutjalga, puhastasime mõned naljakad kapid ja avasime selle üheks suureks ruumiks. Paigaldasime pliidi kohale akende seina ja lisasime katuseakna, mis on köögisaare kohal ja muudab selle lihtsalt rõõmsaks kohaks.

Ja köögis on rohkem, kui kohe silma hakkab.

Tõsi. Suurem osa panipaikadest on peidetud täiskõrguste paneelidega uste taha akna seina vastas. Uksed avanevad ja klappivad tagasi, mis võimaldab juurdepääsu kohvibaarile ja tööpinnale. Eesmärk oli, et kõigel oleks oma koht, nii et ruum saaks puukina tihedalt sulgeda.

Kas siin on muid väiksema ruumiga elamise ideid?

Nii söögitoas kui ka magamistoas on liistudega toolid, mille oleme disaininud Lee Industriesile. Idee on selles, et kui majaomanikel on suurem õhtusöök, saavad nad samal korrusel asuvast magamistoast lisatoole sisse tõmmata.

Elutoa puitlagi on ootamatu puudutus.

Ma pole kunagi kipsplaadi fänn olnud, nii et kasutan kõiki võimalusi selle vältimiseks. Lagi on nii lihtne koht tekstuuri ja viimistluse lisamiseks ning saate oma raha eest palju pauku, andes sellele teatud iseloomu. Siin kasutasime paplit ja panime sellele õhukese värvi pealekandmise, mis toimib terade näitamiseks nagu plekk. Paneelidega lagi viitab ka 50ndate ja 60ndate kodudele, mis oli üks meie disainijuhiseid: luua visuaalne järjepidevus esialgse maja ja selle vahel, mis see praegu on.

Vaata rohkem pilte sellest kaunist kodust »

See lugu ilmus algselt 2016. aasta oktoobri numbris Maja Ilus.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.