Elutuba inspireeritud La Vie En Rose'ist

Hümniga „La Vie en Rose” relvastatud disainer muutis New Yorgi elutoa Pariisi puhkuseks.

"Ma pidin selle ruumi kontseptualiseerimise käigus seda laulu tuhat korda mängima," ütleb Manhattani disainer Alyssa Kapito Édith Piafi teosest ikooniline 1945. aasta prantsuse viis “La Vie en Rose”. Ta suunas selle kliendi New Yorgis elamiseks Pariisi sooja elevandiluust ja kahvatu roosasse paletti tuba. Laulusõnad viivad teid praktiliselt kevadisele jalutuskäigule mööda Seine'i:

Kui ta mind sülle võtab, räägib ta minuga sosinal. Ma näen elu läbi roosade prillide.

Ta ütleb mulle armastussõnu, igapäevaseid sõnu ja need teevad mulle midagi.

Ta on pannud oma südamesse natuke õnne, mille põhjust ma tean.

See on tema minu jaoks, mina tema jaoks, kogu elu. Ta ütles mulle, vandus mulle eluaeg.

Ja niipea, kui ma teda näen, tunnen, kuidas mu süda mu sees peksab.

Kapito pöördus eklektiliste allikate poole, et anda ruumile kihiline tunne ja palju ootamatut kontrasti. Sepised ja lihvitud terasest osad noogutavad Pariisi Belle Epoque'i metallitöödele, samas kui Prantsuse disainerite, nagu Jean-Michel Frank ja Jacques Jarrige, sisustus lisab sügavust. Ja siis on kapriissed elemendid - nagu korduv kiskumismotiiv -, mis kutsuvad esile loo kergemeelse, meeldejääva meloodia. "See on minu unistuste tuba," ütleb Kapito. "Hoolimata materjalide segust on selles lihtsus ning see on rõõmus ja mänguline."

1Il me dit des mots d’amour, des mots de tous les jours, et ça m’fait quelque selected.

Joshua McHugh

Tekstuuride segu lisab romantikat. Diivan on polsterdatud pügamisega, ootamatult hubane valik ja sisalvaip tutvustab orgaanilist elementi-pildiga punutud korve, mis on koondatud Pariisi toidu- ja kirbuturule.

2Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur, dont je connais la cause.

Joshua McHugh

Kapito Pariisi vanavarakauplusest leitud tõrvikute põrandalampide paari ülisuured kükid kajastuvad mantli kohal peeglisse söövitatud mähistes.

3C’est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Il me l’a dit, l’a jure pour la vie.

Joshua McHugh

Brooklyni disaineri Stephen Antonsoni valge krohvlühter teeb austust eelistatud skulptuurikeskkonnale 20. sajandi meistrid Giacometti ja Jean-Michel Franki vahel: Pariisi krohv, mis on nimetatud väljaspool Pariisi asuva kipsi kaupluste jaoks hakkama saama.

4Quand il me prend dans ses rinnahoidjad, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.

Joshua McHugh

Mängulisemate elementide tasakaalustamiseks sisaldas Kapito viiteid Pariisi 19. sajandi metalli arhitektuurile (nagu Eiffeli torn). Terasest kohvilaud, Corbin Cruise.

5Et, dès que je l’aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.

Joshua McHugh

"Miski toas ei võta ennast liiga tõsiselt," ütleb Kapito. Ta sidus klassikalised liistud ja vaoshoitud värvipaleti põskeliste detailidega, sealhulgas need musta lakitud Jacques Jarrige väljaheited, mis näevad välja nagu hambad.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.