Erin Martin Design ja Kim Dempster

instagram viewer

Kõik selle lehe üksused valis House Beautiful toimetaja käsitsi. Võime teenida vahendustasu mõnede ostetavate esemete eest.

Sisekujundaja Erin Martin ja majaomanik Kim Dempster selgitavad, kuidas nad uuendasid Dempsteri väikest California nädalavahetuse maja, et majutada palju külalisi.

Tuba, sisekujundus, põrand, laud, valge, mööbel, lagi, sisekujundus, kodu, põrandakate,

Alec Hemer

Christine Pittel: Need elutoa laevalgustid võivad olla suurimad, mida ma kunagi näinud olen.

Kim Dempster: Kas nad pole suurepärased? Need on valmistatud vanadest poidest, pooleks lõigatud. Mu abikaasa ja mina kõndisime St Helena tänaval ja me nägime Erin Martini müügisalongi aknas üht. Nii me ta leidsime ja palusime tal selle majaga aidata. Kõik algas nende tuledega.

Nii et teile meeldib suur mastaap väikeses ruumis.

Erin Martin: Alati. Ja suur mööbel. Võib -olla panen väikesesse ruumi nii palju asju kui võimalik ja suuremas ruumis teen vähem asju. Reegleid pole. Kuskil joonel jäime karpi kinni. Lähme sellest välja ja lõbutseme. Proovige midagi uut.

Nagu kohvilaud, mis näeb välja nagu oleks see tehtud vanast ankrukettist.

insta stories

KD: Leidsin selle Erini laost.

EM: Ja siis tuli mulle meelde, et mul oli kuskil vana ümmargune marmoritükk. See mahtus sõna otseses mõttes lauale nagu valatult. Mõtlesin: „Jah! Te kaks pidite juba ammu kohtuma. '

KD: Mulle meeldib, et see pole liiga ilus. Oleme rannikuäärses Marinis, vaatega ookeanile ja mul on kindlasti mereteema käimas. Aga me ei tahtnud kitši merendust. See on rohkem meretööstus. Kui me seda kohta 1997. aastal esimest korda nägime, oli see kaetud algse punase puuga. See tundus rohkem mägimaja kui rannamaja. Värvisime interjööri valgeks, et see oleks kerge ja õhuline. Välk edasi aastasse 2010, kui lõpuks jõudsin haljastuse juurde. Eeshoovis oli äravooluprobleem ja kui töövõtja välja tuli, avastas ta, et kogu meie vundament laguneb. Me pidime maja kaldalt üles laskma, nii et ma mõtlesin: "Võiksin samal ajal ka mõningaid ümberehitusi teha." Siis tuli Erin sisse. Need olid inimkonnale teadaolevad kõige kallimad pähklid.

Sarm on tabamatu ja selle kaotamine oleks olnud lihtne.

KD: Püüdsime olla ettevaatlikud. Maja lammutamine oleks olnud palju lihtsam, kuid tahtsime säilitada ainulaadse elutoa. Palju ei muutunud, kuigi pidime esialgse telliskamina välja rebima, kuna aluspind oli pragunenud ja ebaõnnestunud.

Sa tegid uuega hiilgavat tööd.

EM: See on minu ood Louise Nevelsonile. Meie arhitekt oli varem puidutööline ja me saime ta selle meile valmis tegema. Kui ta ütles: "Ma olen närvis," ütlesin: "Lihtsalt ära mõtle. Las see paneb ennast kokku. '

KD: See ei ole traditsiooniline kunstiteos, kuid me peame seda kunstiks.

EM: Kamin on kodu süda. Kui veel üks inimene paneb teleka kamina kohale, siis panen seppuku toime. Siin istute ja räägite lugusid. Väikeses ruumis saate pidada kõige intiimsemaid vestlusi. Ja parim uni hubases väikeses magamistoas.

Kaks ülakorrust on voodiks piisavalt suured. Aga mida see kraanikauss nurgas teeb?

KD: See tähendab, et te ei pea ootama, kuni keegi vannitoast välja tuleb, et teie nägu pesta või hambaid pesta. Kunagi oli nurgas kapp, aga me võtsime selle välja ja asendasime selle kahe kapiga, mis raamisid voodit.

EM: Nende väikeste niššidega kohvi ja raamatute jaoks ning iPhone'i pistikupesaga.

Ma ei suuda otsustada, kas tahan magada seal või all narivoodis.

KD: See on nii ahvatlev. Aeg -ajalt magame Markiga koos lastega. Kui meil on külas mõni teine ​​pere, lähevad kõik lapsed alla ja vanemad üles või magab kogu pere narivoodis. Lastele lihtsalt meeldib see tuba ja nad veedavad seal aega isegi siis, kui pole magamamineku aeg. Teil on oma väike sektsioon ja saate sisse pääseda ja kardinad sulgeda.

EM: Ja piiluge edasi -tagasi või sulgege see kõik ja jätke oma tuli kogu öö põlema ja lugege. Seda me tegime lapsepõlves. Nad ei pea kogu päeva televiisorit vaatama ega Xboxi mängima.

Ja sa kirjutad seintele, mis tundub natuke õõnestav... ja omamoodi vabastav.

KD: See on Erini idee ja mulle meeldib see. See on omamoodi teistsugune kunstivorm.

EM: Kirjutan kuhu iganes. Kui loete midagi seinale, siis see kostab.

Mis see tsitaat söögilaua taga on?

EM: "Laeva tükid, mille nad ise võtsid, upuvad. Kuid kui need kokku kombineerida, viib teid kõikjale, kuhu soovite minna. ' Minu jaoks on see perekond ja üksteise armastamine, olenemata sellest, mida elu teile toob. See on midagi, mida me teame oma südames ja hinges, kuid meile tuleb aeg -ajalt meelde tuletada.

Sellises majas on tunne, nagu suudaks see perekonda koos hoida. Kuidas see seda teeb?

EM: Noh, see on pere jaoks õige suurus. Inimesed, kellel on need suured majad, ei näe kunagi üksteist. Ja kui nad kokku saavad, väldivad nad tavaliselt suurt tuba ja istuvad hommikusöögikohas. Väikeses ruumis viibimisel on midagi maagilist. Sa ei tunne end üksikuna. Energia võib minna ainult nii kaugele ja kui sellesse majja sisse astute, tunnete seda. Seal on hinge ja vaimu tunne ning nostalgia. Selle kamina ümber räägitakse palju aastaid. See tekitab aja jooksul mälestusi ja loob selle perekonna jaoks ajaloo.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.