Tutvuge Babeth Fribourgi Maroko inspireeritud linnamajaga Manhattanil

instagram viewer

Kõik selle lehe üksused valis House Beautiful toimetaja käsitsi. Võime teenida vahendustasu mõnede ostetavate esemete eest.

Marcel Prousti püsivate õppetundide hulgas on ka see: igatsus oma lapsepõlvekodu järele ei jäta meid kunagi. Kus iganes me ka ei elaks, kanname endas nägemust paigast, kus olime, kui mitte igal juhul kõige õnnelikumad, siis esmalt teadlikud maailmast väljaspool meid.

Suurele Prousti väljavalitule Babeth Fribourgile oli see koht uhke eluase Maroko, oma isa, maise ärimehe ja Casablanca väikese, kuid mõjuka sefardi juudi kogukonna juhi maja. See oli põlvkondade, mitmekihilise ajaloo, privaatsuse ja olulise mugavuse koht, mida juhtis tema isa, kuid haldas ema. Erinevalt paljudest oma klassi ja põlvkonna poolkloostritest Maroko naistest oli tema ema tõeliselt kosmopoliitne. Ja ometi sisaldasid tema maja seinad olulisel viisil privaatsfääri, mis oli tema jaoks oma universum.

babeth fribourgi raamatukogu
Raamatukogus on prantsuse kunstniku Otto Freedi, peretuttava neli lampi, Castaingi puidust kohvilaud ja Fribourgide kaugeleulatuvate reiside skulptuurid.

ANNIE SCHLECHTER

insta stories

"Tema maja oli tema jaoks kõige tähtsam," ütleb elegantne ja hõbedaste juustega Fribourg soojal suveõhtul oma varjulises raamatukogus jooke nautides. Rääkides pehmel häälel, mida pärast selle aastakümneid selles riigis prantslased, kes olid tema esimene keel, ikka veel rõhutas, lisab ta: „Mu ema armastas oma kodu. Meil on see ühine. ”

Esmapilgul on Manhattani kindlal Upper East Side'i rangel telliskivist ja paekivist häärber tõenäoliselt ei kutsu see kellelegi meelde riaadi-seda tüüpi sissepoole suunatud eluruumi, mis on levinud jõukate seas Marokolased. Tänavalt tohutult tühi tüüpiline riad sisaldab maailmu, mis on suletud kaitsvate seinte taha ja sisehoovide aedadesse. See on hoone, mille eesmärk on kaitsta oma elanikke Põhja -Aafrika karmi kuumuse, päikese ja tuule eest ning võrdselt võõraste uudishimuliku ja mitte alati heatahtliku pilgu eest. "Maroko inimesed on teiste silmade suhtes sügavalt ettevaatlikud," ütleb Fribourg.

babeth friborg
Esikus on kõrvuti Gildas Berthelot'i 19. sajandi kalligraafiamaal ja hüpermodernne konsool. "See on mõeldud selleks, et tunda end ajaloos sisseelatud, mitte ametlikult kirjutatud," ütleb Deborah Fribourg.

ANNIE SCHLECHTER

Fribourgi kodu kujundati 20. sajandi alguses New Yorgi ühiskonnapaarile Fulton ja Mary Amory Cutting by Delano & Aldrich, ja esmapilgul tundub, et sellel on vähe ühist ehitistega teisel pool maailma. Kuid nagu juhtub, sisenes Fribourgi häärber esmakordsel ehitamisel kõrvuti asuvast 89. tänavast viivast vankrist. Maja ellu aastakümneid müüdi sügav esiväljak ja arendati maad; siseõue varjamiseks läks sein üles ja seega nihutati maja orientatsiooni radikaalselt, nii et külastajad sisenevad nüüd läbi hoone alumise osa, 88. kuupäeval.

See fassaad jääb suurejooneliseks, kuigi tõsiseks, ilma imposantse marmorist portiketa, mis näeb nüüd aeda. Ookritõvikutega varjutatud servaakende sein annab majale anonüümselt kiilutud kindluse tunde pommitavate Beaux-Arts'i häärberite tänavale, mille idaosas on Madison Avenue ja Guggenheimi muuseum lääneosas.

babeth friborg
Söögitoa juhuslikus küljes on Alberto Pinto lambid, Castaingi polsterdatud pink ja tähelepanuväärne 19. sajandi gobelään, millel on piibellik stseen kuninganna Estherist.

ANNIE SCHLECHTER

Teisisõnu ei võiks kunagi arvata, et maja läikiva musta ukse taga on rikkalikult sisustatud interjöörid, mis on iseloomulikumad Fribourgi lapsepõlvele kui linnale, mille ta on kolmeks koju kutsunud aastakümneid. Just siin, selles majas, kasvatasid nad koos oma abikaasa Pauliga-perele kuuluva ülemaailmse teraviljakonglomeraadi võsukese-oma seitse last. Ja just siin rakendas ta praktilisi oskusi majapidamise korraldamiseks ja juhtimiseks, järgides oma emalt omandatud maitse-, kombe-, stiili- ja külalislahkusmustreid.

"Minu armastus värvi, vormi ja kuju vastu on Maroko või Hispaania kaudu Maroko," ütleb ta mulle. "Minu armastus proportsioonide ja geomeetria vastu on prantsuse keel. Majade armastus on kaasasündinud; see on minu emotsionaalne kelder. "

babeth friborg
19. sajandi Prantsuse peegel on vaatega söögitoa ametlikumale küljele, mis on kinnitatud Usbekistani tekstiilidega kaetud toolidega.

ANNIE SCHLECHTER

Kuid Babeth Fribourgi maitse tõstab tavapärasest kõrgemale just tema oskus korraldada interjööri ilma konkreetse perioodi või stiilita. See ja lihtsus, millega ta esemeid kihistab, abiellub kunstiteostega läbi ajaloo ja kõikjalt maailmast - nagu pidude polüglotist külalised tema linnaelanike vanemad võõrustasid - ja segasid vana maailma mõjud uutega, mis imbub tema loodud ruumidesse hingestatusega, mis on temas sügavalt juurdunud pärandit.

"Majadel, millel puudub isiklik kontekst, pole mingit tähendust," ütleb Fribourg, kes, nagu isiklikule pühakojale kohane, kaunistas kõik maja kuus tihedalt kihilised lood ise-ilma palgatud sisekujundaja abita-, mis avaldavad kolme aasta jooksul kogu elu mõõtmed.

Näiteks raamatukogu kohvilaual istumine on kogumik kätest ja jalgadest, mis pärinevad Vana -Rooma, Kreeka ja khmeeri skulptuuridest. Söögitoas istuvad paar tooli, mis on osa 12 -st komplektist, mille on kujundanud Napoleon III stiilis Fribourg ja tema tütar Deborah (oma sisekujundusfirma asutaja, DMF interjöörid) ja polsterdatud Usbekistani kangast. Fribourgi paljudel peregrinatsioonidel kogu maailmast hangitud antiiktekstiilid kääritakse kokku, tükeldatakse kokku, asetatakse üksteise peale, lapitatakse või Deborah teeb aplikatsiooni. Seejärel õmmeldakse need kottidele, patjadele ja otomanidele, näiteks elutoas olevale suurele, mis on loodud Debora jaoks Artesano kollektsioon.

"Ma kujundasin selle täielikult oma ema silmas pidades. Ta on alati olnud antiikkangaste kinnisideeks, nii et ma valisin selle jaoks Marokost pärit antiiktekstiilid, ”räägib noorem Fribourg, kes ootab oma esimest last.

babeth friborg
Terrassil on söögilaud, mis on valmistatud Fribourgi aardekambrist Maroko plaatidest ja padjadest, mis on kaetud vintage kangastega ja mis on spetsiaalselt kohandatud kodus juhuslikeks õhtuteks.

ANNIE SCHLECHTER

Mujal on julged ja asendamatud pronkslambid tellitud Fribourgi tellimusel, mille on maja jaoks eritellimusel valmistanud prantsuse skulptor Otto Freed. Nii tihti kui võimalik, eelistab Fribourg paluda kunstnikest sõpradel projektides koostööd teha, mitte täita oma reklaamtahvli suuruseid seinu kunstimesside ringkäiguga.

"Me veedame tegelikult suurema osa ajast, kui oleme siin raamatukogus koos pere ja sõpradega," ütleb Deborah.

Sinna viiv koridor, mida tähistavad varalahkunud kunstniku Dina Recanati raamatuskulptuur ja 19. sajandi hiina kalligraafiarull, avaneb hõbedase loomaaia loomaaiale. Portugal, pehmed banketid ja diivanid, 19. sajandi Banarasi siidiga kaetud pingid ja valik majast laiali valgunud Maroko keraamikat, maailmatasemel kollektsioon aastakümneid. Selle kõik ankurdavad soonikkoes sisalvaibad, mis takistavad tooni liiga prantslaslikuks ja nuusutavaks muutumist. Mis on sisalivaibad, aga põhumatt?

babeth friborg
Maja esialgse suure sissepääsu kujundasid tuntud Beaux-Arts arhitektid Delano & Aldrich. Nüüd on see suletud terrassina. "Suurena kasvasime kaksikõega siin palju pidusid," ütleb Deborah (ülal). "See on täielik põgenemine linnast."

ANNIE SCHLECHTER

"Marokos valitseb suuremeelsus," ütleb Fribourg, kes pärast 30 aastat Manhattanil viibimist otsustas nüüd, lapsed on täiskasvanud, et veeta rohkem aega seiklustes ja oma pere teistes kodudes, näiteks nende rannamajas Maiade Rivieral Mehhikos. "Kõikjal, kus ma olen, on inimesed alati oodatud." Ta ütleb, et maja, olgu see kui tahes hästi sisustatud, pole kodu enne, kui see on täis seltskonda. "Nii oli see minu lapsepõlves minu vanemate majas. See on meie kultuuri sügav osa.

Ülemisel pildil: Babeth Fribourgi elutuba ääristatud Maroko tekstiilidega, Madeleine Castaing istmed, ja tema tütre Deborah kaasaegsed puudutused, nagu see laialivalguv ottoman Deborahi kodutarvikutest rida DMF Maison.

Saatja:Linn ja riik USA

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.