Disainer Jessica Barton loob oma perele hubase California kodu
Kõik sellel lehel olevad elemendid valis House Beautifuli toimetaja käsitsi. Võime teenida vahendustasu mõne kauba eest, mille otsustate osta.
"Mind kirjeldatakse harva kui minimalisti," ütleb Jessica Barton, kes kujundas oma kodu 1939. aastal Californias Orindas asuvasse bangalosse. Ta räägib oma disainiesteetikast, kuid ta võib sama lihtsalt kirjeldada aega, mille ta projekti kallal töötas. Ta ei tegelenud mitte ainult täieliku restaureerimisega – uus köök, renoveeritud vannituba, uus sisekujundus kõikides magamistubades ja eluruumides –, vaid ta asutas ka oma disainifirma, J Kathryni interjöörid. Ja tal oli teel laps.
Ta märgib, et tal oli ka abi Georgina riis San Franciscos. Kuna Barton oli Bay Area'i uus siirdamine, tutvustas Rice mitmeid müügisaale ja tööruumid, millest osa varustas maja sisustusega, näiteks eritellimusel valmistatud elutoa aken ravimeetodid. Kogu projekt sisaldab palju kohandatud polsterdust, erksaid mustreid ning segu vintage- ja kaasaegsest abstraktsest kunstist.
"Mulle meeldib värve ja ma tahtsin, et iga ruum voolaks ja seisaks ka omaette," ütleb Barton. "Kuna kodu oli nii väike, oli oluline, et tunneksite end igas toas erinevas ruumis. See aitas muuta selle väga eriliseks ja avaramaks kui see oli."
Lõpuks õnnestus kõik ilusti ja ta sai 1112 ruutjalga tõhusalt, kuid stiilselt kujundatud ruumi – segu tema traditsiooniline lõunamaine maksimalism, sajandi keskpaiga pöörded, suvila stiil ja kaasaegne hõng, mis on kooskõlas kodu originaaliga arhitektuur.
"Minu reegel on tagada, et miski ei näeks liiga väljamõeldud välja," ütleb disainer. "Kui olete keegi, kes kogub raamatuid, näidake neid! Kui teil on tohutul hulgal keraamikat või sinimustvalget või Wedgewoodi, toetuge. Koguge kokku, mis teile meeldib, ja näidake seda uhkelt. Mulle meeldib veenduda, et kõik on paigutatud sobiva vahega ning erinevaid suurusi ja kõrgusi, nii et miski ei tunduks liiga raske või kerge. Aga ära mõtle üle. Kõige tähtsam on autentsus."
Q&A koos disaineriga
Kuidas kirjeldaksite oma disainiesteetikat?
See projekt oli eriti lõbus, kuna see oli minu enda pere jaoks, nii et sain teha loomingulisi hüppeid, hoides samal ajal kõik peresõbralikuna. Meid siirdati lahe piirkonda ja tahtsime, et see peegeldaks nii Californias elavat elu kui ka meie lõunapoolseid juuri. See tähendas traditsiooniliste asjade hoidmist, lisades samal ajal palju lõbusaid värve ja tekstuure, et jäljendada meid ümbritsetud Põhja-California maastikku.
Kuidas ruum esindab teie isiksust?
Kui me esimest korda kokku kolisime, olime ainult minu abikaasaga. Varsti pärast seda sündis meil esimene laps Duncan. Väikese jalajälje tõttu oli oluline, et iga toll oleks funktsionaalne. Kuna aga olen sisekujundaja, siis pidi ka kõik uskumatult ilus olema. Ma keeldusin üht teise nimel ohverdamast!
Millist meeleolu või hõngu interjöörist õhkub?
Tähtis oli see, et see tunneks end minu perekonnana. Ja nagu minu klientide puhul, ei tahtnud ma midagi, mis tundus meile ebaautentne. Mina ja mu abikaasa kasvasime mõlemad Kentuckys, kuid meie poeg sündis Põhja-Californias ja see oli maja, kuhu me ta haiglast koju tõime. Oli oluline, et austaksime seda kujunduses – nii julged värvid, seinakatted ja kihid, nagu mina lõunas üles kasvasin, segunesid rahulikuma California maastikuga, kus me elasime. Meie tagahoov tundus nagu looduskaitseala, kus on kõike alates koiottide ulgumisest kuni hirvepoegadeni, kes söövad mahakukkunud ploome. Tahtsin seda maagiat endasse tuua, muutes kõik müstiliseks. Teadsime, et kasvame sellest lõpuks välja, kuid see maja oli meie väikese pere jaoks tõesti meie pühamu.
Kas teil tekkis renoveerimise ajal mingeid tõrkeid?
Kogu sellel projektil oli luksumine, alates üllatustest seinte avamisel kuni raseduseni – ja loomulikult pandeemiani. See oli kogu aeg rullnokk, kuid ma arvan, et sellepärast oli see nii eriline. Miski polnud täiuslik. Põrandad olid kohati kõverad, kõik ei olnud tasane ja lõpuks jooksis mul üks kaheaastane ringi, nii et asjad olid enamus korda täiesti jamad. Kõik need meie kontrolli alt väljas olevad asjaolud võimaldasid mul olla loov nii disaini kui ka funktsionaalsuse osas. Kui see valmis sai, nimetasime seda omaks wabi-sabi juveelikarp.
Kuidas panite olemasolevad tükid värskena tunduma ja uue disainisuunaga töötama?
Mulle meeldivad kaubasaadetised, vintage ja antiikesemed ning nii näete kogu majas, kuidas uus ja vana üksteisega räägivad. Olen kogunud tükke aastaid, sealhulgas enamikku kunstist ja kõigist tarvikutest. Samuti kasutasin ümber mitu tükki, mida olin leidnud kõikjalt alates väikestest antiigipoodidest kuni Facebooki turuplatsini. Kui sellel olid head luud ja hea energia, tuli ta minuga koju! Paatina ja kauni kanga jõud andsid vanematele tükkidele kogu ruumis uue elu.
Mis on teie lemmik asi valmis ruumi juures?
See hoidis meid turvaliselt ja õnnelikuna väga segastel aegadel. Olen alati öelnud, et sisekujundus on palju enamat kui värvivärvide või tekstiilide valimine. See on ruumi loomine, mis paneb teid tundma end mugavalt, õnnelikuna ja kaitstuna nii headel kui ka halbadel päevadel. See kodu tegi seda. Läbi kogu kaose tõi see meile rõõmu – lugesime oma hubases väikeses toas unejutte, istusime ovaalses söögikohas. laual nendes värvilistes toolides või istudes köögi poolsaarel, kui mu mees süüa tegi ja muusikat kuulasime.
Kas soovite näha rohkem nostalgilist kodu? Tutvuge kogu allpool asuva elukohaga.
Elutuba
"Meie peamine eluruum oli üks pikk tuba ja tahtsime, et see oleks nii meie elutuba kui ka söögituba, " ütleb Barton. Kuid pärast kogu mööbli sissekolimist tundus "lihtsalt külm". Ruumi hubasemaks ja ühtsemaks muutmiseks paigaldas ta soojades toonides Phillip Jeffriesi rohulapp kõikjal ja koridoris ning sisseehitatud osad, kamin ja lagi värvitud Parma Grey, autor Farrow & Pall. "Mulle meeldib lõbusa sinise värvi ja tõsisema seinakatte kõrvutamine," paljastab ta.
Parim reede
Innukas koduajakirjade kollektsionäär Barton näitab uhkusega oma lemmiknumbreid elutoas, "kus saan neile alati juurde pääseda," ütleb ta. „Kogun palju asju, alates keraamikast ja lõpetades kohvilauaraamatutega, ega taha kunagi varjata neid esemeid, mis mulle rõõmu pakuvad. Peaaegu kõik mu kollektsiooni osad on midagi, mille ostsin reisil olles, otsisin eBayst või ostsin koos emaga antiikesemeid,“ paljastab ta.
Söögituba
Parim reede
Tabel: aastakäik, pagar. Toolid: Vintage Drexel Schumacheri ja Claremonti tekstiilides.
Köök
Parim reede
"Minu lemmiktuba on lihtsalt köök, " ütleb Barton. "Seda oli lõbus kujundada. Ma teadsin, kui sisse kolisime, et tahan muuta köögi eriliseks." Ruumi taaselustamiseks otsustas ta klassikalise sisestusega kapid kasuks, maalides need valge tuviga, autor Benjamin Moore (tema lemmik).
"Üks meie lemmikkohti, kus aega veeta, oli GP & J Bakeri eritellimusel korraldatud bankett ja Noguchi ripats andis meile selle täiusliku popi. Mulle meeldib pinge selle kaasaegse elemendi ja traditsiooniliste suvila stiilis kappide, messingvõrgu, riistvara ja rotangist vahel. Kõik on nii erinev, kuid töötab koos suurepäraselt. Vastupidavaks tükiks on aga Cole & Son apelsiniõitega tapeet, mida ma armastan, sest tundus, et meie köök on saanud täisringi.
Poolsaare ripatsid: ripatsid: Hector ja Finch. Tabel: kohandatud, pähklis Jessy Anderson. Backsplash: Fireclay plaat.
Peamine magamistuba
Parim reede
"Meie magamistoas soovisime abikaasaga, et see tunneks end ülejäänud majast põgenemisena," ütleb Barton. "Tahtsime, et meie kunst oleks silmapaistev, kuna iga teos oli meie jaoks sentimentaalne." Nii et nad hoidsid asju "väga". lihtne, kerge ja õhuline" traditsioonilise triibulise tapeedi, kahvatu sini-valgete kardinate ja lilledega aktsendid.
Vaip: Rush House. Öökapid: Uksehoidja kujundused. Peatsi ja voodiseelik: Kohandatud Robert Allen Design. Peegel, tool ja tarvikud: aastakäik. Taustapilt: Mulberry kodu. Draper: Niilus ja York.
Poja tuba
Parim reede
"Meie pere läks varjupaika, kui mu poeg oli vaid seitsmekuune. Tundus uskumatult oluline, et tal oleks ruum, mis oli lõbus ja meeli rõõmustav, kuna ta ei saanud koolis käia, " ütleb Barton. Ta otsustas värvida seinad heledamaks siniseks (Breath of Fresh Air, autor Benjamin Moore), vastamaks kõrgläikega kollaseks (Farrow & Ball India Yellow). Värvikombinatsiooni täiendamiseks kattis ta lae ja kapiseinad Schumacheri tapeediga. "Tahtsime, et kaheaastase lapse jaoks, kes oli suurema osa ajast kodus veetnud, tunduks see lõbus ja fantaasiarikas," selgitab ta.
Peatsid ja voodi seelik: tava, Schumacher. Öökapp: vintage, Duncan Phyfe. Voodipesu: Köln ja puuvill.
Vannituba
Parim reede
"Meie vannituba oli maja ainus vann, nii et see pidi töötama kogu meie pere jaoks," ütleb ta. "Otsustasime säilitada vanni ja duši kombinatsiooni ning hoida asjad lihtsad valgete läikivate metrooplaatide ja Carrara põrandatega. Võiksime ohverdada hoiuruumi, kasutades Signature Hardware'i konsoolvalamu, mis muutis ruumi avatumaks, kuna meil oli vannitoa vastas suur kapp. Lõpuks oli see ka meie õhtusöögikülaliste vannituba, nii et tahtsime, et see tunduks eriline ja lõbus ning samas ka meie jaoks igapäevaselt lõõgastuks. Naturaalne vinüültapeet tegi just seda, lakkimata messingist popsidega."
Tapeet: Schumacher. Valik: Laeva tuled.
Jälgige House Beautiful'i Instagram.
Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e-posti aadresse esitada. Lisateavet selle ja sarnase sisu kohta leiate aadressilt piano.io.
