Autor Sally Quinn räägib meile, kuidas ta halli aedu taastas

Täielik intervjuu Sally Quinniga on esitatud House Beautifuli kummitusmaja taskuhäälingusaate 2. hooajas. Pime maja. Kuulake episoodi siin.

1979. aastal kirjanik Sally Quinn ja tema abikaasa Ben Bradlee Washington Post kuulsus sõitis DC-st East Hamptoni, et näha kinnisvara, mis oli "rohkem laostunud kui elamiskõlblik kodu", nagu ta kirjeldas House Beautifuli taskuhäälingusaates, Pime maja. See oli tegelikult nii lagunenud, et kinnisvaramaakler keeldus sisse minemast ja Bradlee kõndis mõne minuti jooksul lämbunult välja (tal on kassiallergia ja nad leidsid 52 surnut metsikud kassid ümber kinnistu ja mõned kähriku pealuud verandal), nii et Quinn seikles üksi pehmel augustikuu pärastlõunal, et kohtuda tollase omaniku Edith Bouvieriga. Beale. Kõnealune kinnisvara? Hallid aiad.

Kodu oli teemaks kuulus 1975. aasta dokumentaalfilm, Hallid aiad, mis hetkel oli see juba räpases olekus (ja väidetavalt kummitab), kuid oli kunagi suur mõis, mis esindas New Yorgi eliidi rikkust. Filmi tõelised staarid on ema-tütre duo "Väike" Edie Bouvier Beale ja "Suur" Edie Ewing Bouvier Beale, Jacqueline Bouvier Kennedy Onassise tädi ja nõbu.

Kaks aastat enne filmimist peeti kodu ohtlikuks ja linn lammutas selle peaaegu maha, enne kui Onassis ja tema õde Lee Radziwill remonti aitasid. Kaks aastat pärast filmi linastumist suri Suur Edie ja Väikesel Edie'l kulus veel kaks aastat, et lõpuks leida õige inimene (Quinn). Grey Gardensi taaselustada, kuna ta keeldus seda müümast kõigile, kes plaanisid selle maha lüüa – mis oleks enamiku arvates olnud palju odavam eksperdid.

Nii et sel saatuslikul päeval võttis väike Edie Quinni soojalt vastu, lauldes "tere tulemast Grey Gardensi", nagu oleks see mingi vapustav palee. Ta tegi pirueti ja ütles, et "see vajab ainult värvikihti", " ütles Quinn. Vahepeal lisas Quinn: "Kõigi seinte vahel oli kassipask ja lõhn ja räpasus olid uskumatud, kuid me mõlemad nägime seda nii nagu see kunagi oli." Peale nende ebaglamuursete jäänuste spooni oli Quinnile endiselt ilmne kodu endine suursugusus.

"Mis sunniks mind ütlema:" See on kõige ilusam maja, mida ma kunagi näinud olen", kui see oli prügiaev? Mõnikord on mul lihtsalt sellised tunded - ma olen selgeltnägija," avaldas Quinn. Ta oli otsustav, hoolimata kõigi inimeste protestidest, keda ta kohtas. Tema abikaasa ütles talle, et ta on endast väljas ning tema parim sõber ja naaber Nora Ephron korraldas sekkumise, et takistada Quinnil Grey Gardensi ostmast. «Ostan selle oma raamaturaha eest. Ja tead, sa võid sellest osa saada või mitte," ütles ta oma Bradlee'le. Isegi töövõtja ütles: "Sa pead selle maha lõhkuma. Seda oleks palju lihtsam ja odavam ümber ehitada," meenutab Quinn. "Aga siis poleks see Grey Gardens, eks? See oleks lihtsalt teine ​​maja või veel hullem, teise maja koopia."

Nii ostis Quinn selle 220 000 dollari eest ja ütles Little Edie'le, et "ta võib jätta selle harja puhtaks või jätta kogu mööbli ja kõik selle sisse," selgitas Quinn. Väike Edie otsustas viimase kasuks ja kui Sally astus pööningule ja "väikesesse endisesse neiu tuppa taha nn köök, [leidsin] need lakke kuhjatud antiikesemetega: vitstest lamamistoolid, ilusad linad, Hiina... Ma pole kunagi nii põnevil olnud. Hakkasin isegi uuesti suitsetama,» naeris Quinn. Nii algas taastamisprotsess, mis läks ilusti välja. Ja selgeltnägija või mitte, aga tal oli õigus selles, et see on pingutust väärt. Mida kaunistamisprotsess täpsemalt hõlmas?

Quinn alustas sellest, et kujutas ette, milline oleks Grey Gardens olnud oma hiilgeaegadel sajandivahetusel, ja nägi seejärel loovaid viise nende detailide kaasamiseks kaasaegsesse disaini. "Leidsin [inspiratsiooni] tellitud antiigiajakirjast, nii et kõik kuulus sellele perioodile," ütles ta. (Kahtluse korral vaadake mõnda vanad ajakirjad!) Ja kõik, mida ei saanud taastada, dubleeriti perioodi esilekutsumiseks. Näiteks "elutoa kardinad rippusid endiselt, kuid olid tükkideks, nii et viisin kanga dekoraatori juurde, et need sobitada," rääkis ta. „Leidsin iga käsitöölise, kes suutis taastada kõik, mis oli vaja taastada. Mul oli vitstest kutt, hõbedane tüüp, puidust tüüp..."

Maja on ehitatud 1900. aastate alguses ja kogu aeg elatud, nii et kõik ei olnud samast ajast. "Seal oli asju 1920ndatest ja siis 30ndatest ja siis 40ndatest. Nii et seal oli eklektiline kraami segu, mis muutis selle lõbusamaks. Mööbel [majja jäetud] oli kõik vana ja mitte kõik see oli vapustav antiik,» selgitas ta. Üks tema lemmikleidudest oli väikesele Ediele kuulunud kapp, mis oli täis kõiki neid pisikesi loomafiguure. "See oli nelja-viie riiuliga ideaalses korras klaasmenaaž." Quinn hoidis seda tööruumis lukus, sest inimesed tahtsid alati haprad loomad välja võtta ja nendega mängida.

Quinni teine ​​hinnatud avastus oli tegelikult seotud Onassisega. "Neiu toas oli puukast ja see oli adresseeritud Jackie Kennedyle. Seda polnud kunagi avatud ja see löödi kinni. Tegime selle lahti ja seal oli uhke hõbedast peegel, mille servad olid kõikvõimalikud filigraansed. See oli veider kuju, peeglis oli kaldklaas ja hõbeda all oli tume safiirsinine," selgitas ta. See on üks ainukesi Grey Gardensi esemeid, mis tal siiani alles on pärast seda, kui ta 2017. aastal maja müües lahkus kinnisvaramüügi käigus peaaegu kõigest.

Tänu temale oli Grey Gardens nagu tuhast tõusev fööniks ja Bradlee Quinnid nautisid seda kogu oma algses hiilguses pere puhkemajana kuni 2017. aastani. Tulemus oli ilus ja oli talle ja ta perele müstiliseks taustaks nelja aastakümne jooksul. Rääkimata sellest, et kodu mälestab kahte vapustavat naist Ameerika ajaloos. "Ma olin lihtsalt nii ekstaasis. See oli unistus," säras ta. Leidku iga armas vana kodu, mille aega on kaotanud, oma Sally, kuhu sisse pugeda, näha selle potentsiaali (kas veidi kujutlusvõimet või tegelikke võlujõude kasutades) ja päästa see hävingupalli käest.

---

Kas soovite rohkem kuulda Grey Gardensi kohta ja Sally Quinnilt? Kuula selle nädala episood meie kummitusmaja podcastide sarjast, Pime maja, Quinni eksklusiivsete kummituslugude ja veenvate arusaamade jaoks tema paljudest kummituslikest kodudest.