Renoveeritud Šoti talumaja sees Edinburghis

Vana hoone ümberkujundamine on loonud kaasaegse kodu ja inspireerinud elumuutust

AVALEHT PROFIIL

• Kes siin elab: Interjööri fotograaf Susan Burnell (35), kes juhib ka disaini veebipoodi, Soouk, tema abikaasa James (41), piloot ja nende pojad Leon, üheksa ja Doran, seitse
• Kinnisvara: Renoveeritud traditsiooniline kolme magamistoaga talumaja Edinburghi äärelinnas
• Hind: £250,000
• Kulutatud raha: £150,000
• Mida see nüüd väärt on: 500 000 naela koos stuudioga

Susan Burnelli jaoks, Jõulud räägib perekonnast ja igal aastal tervitab ta koos abikaasa Jamesiga 20 külalist oma avaras talumajas sööma. "Igaüks võtab toitu kaasa, nii et see on tõesti lõdvestunud ja ma ei pea kogu toitu valmistama!" ütleb Susan.

Selle keskmes oli kaasaegse ja seltskondliku elutoa loomine ulatuslik remont paar tegi talumajas pärast selle ostmist 2009. aastal. "Me seadistasime kogu maja, et saada soovitud avatud ja voolav ruum," selgitab Susan. "Ja jõulude ajal on kõigile piisavalt ruumi."

Seitse aastat tagasi ei oleks see avatud planeeringuga peremaja saanud teisiti välja näha. Paar elas siis naabertalus ja armastas seda asukohta, kuid nad vajasid kuhugi suuremaks nende kasvavale perele, nii et kui vana talumaja müüki tuli, hüppasid nad võimalusele osta. Lisaks ulatuslikule põrandapinnale oli kinnistul ees ka suur sissesõidutee, mis oli ideaalne koht Susanile stuudio ehitamiseks.

"Ma nägin kohe, mida ma siin teha tahan," ütleb Susan. Maja ise oli väsinud ja Susani isa soovitusel võttis paar tööle Arka arhitektide Adam Tolemani. "Me teadsime, et Adam on keegi, kes oskab väljaspool kasti mõelda ja probleeme lahendada," ütleb Susan.

Kuid neil oli veel ees seisvad väljakutsed oma eelmise kodu turule toomist just nagu majanduslangus tabas. "Müümiseks kulus meil kaks aastat, seega oli meil 24 kuud hüpoteeklaenu kahele majale ja pärast müüki pidime kuus kuud üürima, kuni uus maja valmis sai," selgitab Susan. "See oli tohutult stressirohke."

HOOAJALISED PUUDUTUSED: Susanile meeldivad tema jõulude ajal kaunistused, mis pikendavad ülejäänud aja lisavarustust. "Minu jaoks tähendab see üsna lihtsate elementide lisamist, mis toovad kaasa olemasoleva stiili," ütleb ta. "Valin esiletõstmiseks ühe värvi - punane on alati suurepärane pidulik valik - aga ma ei kasuta seda liiga palju, nii et võib -olla lihtsalt mõne mõmmi ja aksessuaaride ning mõne lindi eest kinkepakitud kingitustel puu all - sellest piisab välimuse tõmbamiseks koos. '

Esialgu oli paaril kavas talumaja laiendada, kuid kohalik planeerimisamet lükkas nende taotluse tagasi ja majaplaanid pidid oluliselt muutuma. "Suutsime välja ehitada suure stuudio, kus ma praegu töötan, sest see on klassifitseeritud kõrvalhoonena ja seda ei tehtud nõuda planeerimisluba, "selgitab Susan," kuid meil ei olnud lubatud sellist laiendust majale lisada, nii et Adam pidi mõtlema uuesti.

"Ma austan seda, kuidas ta plaane ümber töötas, kuid sisaldas siiski meile olulisi disainifunktsioone," ütleb ta. "Ma ei tahtnud tohutut maja, kuna leian, et väiksemad majad on huvitavamad ruumi hästi kasutada, Adam on loonud midagi, mis ei tundu väike. '

Väike juurdeehitus moodustab praeguse söögitoa ja lisati klaasist sein, et valgustada ja pakkuda avatud vaateid naaberpõldudele. "See on minu jaoks kõik," ütleb Susan. "Ma kõnnin hommikul alla ja siin paistab päikesevalgus - see on nii meeliülendav." Maapind sisaldab kõiki eluruume, kolm magamistuba, sealhulgas üks privaatne vannituba, ja perekonna vannituba üleval.

2010. aasta oktoobrist kuni 2011. aasta aprillini kestnud ehituse ajal oli madalpunkte. "Meil oli viimaste aastate halvim talveilm," ütleb Susan. "Lumi oli nii sügav, et me ei saanud tegelikult taluväravat avada, et ehitajad sisse lasta!" Kuid oli ka tipphetki, näiteks siis, kui paar nägi oma eritellimusel trepp ehitatakse tehases enne selle majja toomist kahes jaos. "Trepp ja klaasisein olid omadused, millest me kõige rohkem põnevil olime," ütleb Susan.

Paar valas kõik oma jõupingutused ja suurema osa rahast ehitamisse. „Mõistsime, et peame investeerima hoone kangasse. Te ei kavatse kunagi tagasi minna ja Veluxi akent lisada, kuid saate endale soovitud diivani endale lubada aasta või kahe pärast, "põhjendab ta.

Tema sõnul oli tema minimaalne lähenemine interjöörile instinktiivne. "Mulle meeldib Islandile ja Kopenhaagenisse minna - maastik, kultuur, toit ja inimesed, kellega kohtute, aga ennekõike hämmastav disain. Minu Scandi mõju pärineb sealt. '

Selle maja kujundamine nii seest kui väljast mõjutas Susanit, kes avas oma veebipõhise disainipoe Soouk jaanuaris 2014. Nüüd müüb ta oma fotograafia kaunite kunstide väljatrükke ja kogu tema kodus olevad kriidivalged seinad pakuvad kollektsiooni esitlemiseks ideaalset tausta. "Enne selle maja saamist olin spetsialiseerunud portreede tegemisele ja seejärel kolisin sisefotograafiale ja sellest kujunes Soouk," ütleb ta. "Siinne disainiprotsess oli minu elu muutmise katalüsaator.

„Kuigi see projekt oli keeruline, meeldis mulle seda teha. Kui ma saaksin seda endale lubada, siis teeksin seda homme uuesti. '

Saatja: Ajakiri House Beautiful. Telli siin.

Hankige inspiratsiooni, ideid ja nõuandeid kõikjal! Jälgi meid Facebook: Maja ilus UK | Pinterest: Maja ilus UK | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.