Sisekujundaja Angie Hranowsky intervjuu

Viie lapsega pere jaoks on Charlestoni dekoraator Angie Hranowsky mood a metsikult puusa puhkemaja Lõuna -Carolina Kiawah saarel kus traditsiooniline stiil kohtub 80ndate tipphetkedega - ja kõike on suudletud julge, päikeselise värviga.

M.K. Quinlan: See koht on palju lõbusam kui teie tavaline Lõuna -Carolina rannamaja. Kus on kõik merekarbid ja peopesajäljed?

Angie Hranowsky: Selleks ajaks, kui mu klient mind tööle võttis, oli ta juba saatnud majaga kaasas olnud stereotüüpse rannamööbli Habitat for Humanity ja oli valmis alustama värskelt. Tema nimi on Christina Cochran; ta on lahe ja loominguline, armastab palju julgeid värve ja nagu mina, on natuke riskija. Ta tahtis luua oma abikaasale Robile ja nende viiele lapsele elava puhkemaja. Ta oli näinud minu tööd ajakirjas ja helistas mulle ühel päeval, et öelda: "Ma armastan su stiili. Ma tahan, et te teeksite selle maja. "See ehitati 1990ndate alguses näitusesaaliks. Meile mõlemale meeldis neoklassikaline arhitektuur ja ruumide mõõtmed, kuid see tundus traditsiooniline ja raske. See vajas värskendust.

Mis inspireeris seda lõugavat söögituba?

Christina leidis need tõeliselt peened tapeedipaneelid edasimüüjasõbra kaudu Pennsylvanias, kus ta elab täiskohaga. Need olid 1920. aastatel käsitsi maalitud ja pärit terasmagnaadi pärandist. Need ei ulatu päris põrandast laeni, seega paigaldasime ilusad toolipuud ja kroonliistud, et need sobiksid.

Need kuumad roosad kardinad oleksid hirmutanud paljusid kliente - ja disainereid! Kas sellel kombinatsioonil oli raske päästikut tõmmata?

Ruumi kujundades otsin alati seda erilist, mis on originaalne ja huvitav. Kui ma sattusin Porter Teleo siidisalli kangale, siis midagi lihtsalt klõpsatas. Mulle meeldis idee siduda vanaaegne antiikmust tapeet kaasaegse maalilise kangaga. Nii tapeedil kui ka siidil on koralli puudutusi. Päikesega suudetud palett-korallid, roosad ja kollased-töötab selle riigi rannas nii hästi.

Magamistoad on eriti värvilised. Isegi vaipadel on koralli ja roosa tooni!

Olin juba ühe tütre toa jaoks valinud heleda virsiku paleti, kui sattusin selle vapustava Raoul Textiles'i trükise juurde, mis oli värvitud virsiku, kollase, sinise ja fuksiaga. Kasutasin seda väikese Victoria tooli katmiseks, mis oli Christinale aastaid kuulunud, ja valisin sealt värvid ruumi muude elementide jaoks, alates vaarikavoodist voodikattest kuni meresinise kõrvallauani. Teine magamistuba on kaheksanurkse kujuga. Mõtlesin, et oleks lõbus jooned häguseks värvika mustrilise tapeediga. Peamine magamistuba kujundati viimasena. See vajas rahulikumat paletti. Avastasin, et 1980ndate nahast vahukommitool ja töötasin sealt edasi. Kardinad on neutraalses linas, kuid need on vooderdatud korallsiidiga, mis piilub välja.

Elutuba tundub natuke 1980ndatest. Kas see oli tahtlik?

Kindlasti ei võtnud ma ette 80-ndatest inspireeritud ruumi kujundamist, kuid ma ei suutnud neile vintage sussitoolidele vastu panna! Enne kui me Christinaga kohtusime, möödusin kaubapoest, kus oli õues neli sussitooli kahvatu virsiku siidlinas. Tegin pilte, saatsin need talle ja ütlesin: "Ma ei tea veel täpselt, mida me teeme, aga need on väga lahedad ja varastavad." Ma jahtisin kangast ja avastasin, et see on Brunschwig & Fils. Kuid selle asemel, et toole uuesti katta, kasutasime lõpuks kõiki nelja originaalkangaga, kuigi see oli aastate jooksul päikese käes tuhmunud. Christina ei pannud seda pahaks. "See on puhkemaja," ütles ta mulle. "Mul on viis last kõikjal jooksmas ja koer." Ja isegi sellises seisukorras näevad toolid suurepärased välja.

Sellised vapustavad vintage -leiud muudavad selle interjööri tõeliselt eriliseks. Kas tavaliselt veeretate nii?

Arvan, et olen selle poolest tuntud. Laske mind heal kirbuturul maha ja ma olen nii rõõmus kui merekarp. Mööbli ja aksessuaaride osas olen jahti alati armastanud. Iga kord, kui reisin - olgu siis New Yorgis, Los Angeleses, Miamis või isegi Pariisis - lähen pidevalt kõikidesse poodidesse ja lasen asjad tagasi saata. Ma arvan, et vintage -mööbel aitab projektil tunda end originaalse ja värskena. Mulle meeldib lisada tükke, mis annavad tunde, et nad on kogutud erinevatest kohtadest ja teatud aja jooksul. Selle tulemuseks on maja, mis on palju huvitavam ja kutsuvam.

Vaata rohkem pilte sellest kaunist kodust »

See lugu ilmus algselt 2017. aasta septembri numbris Maja Ilus.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.