Iloisen, valmistautuneen kodin sisustaminen

Mimi Read: Tämä talo on hurjan kiihkeä, ja siinä on poikkeuksellisen värikkäitä hetkiä. Olitko muuttuneessa tilassa suunnitellessasi sitä?

Ruthie Sommers: Olen tavallaan onnellinen ihminen. Asun paikassa Technicolor. Tällä hetkellä istun talossani Los Angelesissa, punaisessa huoneessa, jossa on kirkkaan keltainen lakattu katto ja tonnia kuviota. Mutta tämä oli erikoistilanne. Asiakkaallani diagnosoitiin Hodgkinin lymfooma, kun hän oli 32 -vuotias - vastasyntynyt vauvan kanssa. Hän oli juuri muuttanut tähän Lake Forestin taloon eikä hänellä ollut peiliä, sohvaa tai paljon muuta, joten hänen äitinsä koristi sen hänelle nopeasti, kaikki neutraalisti.

Ja hän parani?

Hän on nyt kunnossa. Mutta kaikki talossa muistutti häntä sairaudesta, ja hän halusi muutoksen. Hän ja hänen miehensä tekivät tarjouksen toisesta talosta, mutta he eivät saaneet sitä, ja sillä välin hän tarvitsi kiirettä ja onnea nopeasti. Joten koristimme tämän paikan ajatellen sitä väliaikaisena ratkaisuna, joka saisi hänet läpi pari vuotta, kunnes hän löysi toisen talon.

Ei näytä väliaikaiselta!

Väri on halvin asunto taloon, joten käytimme sitä paljon. Se on elämän injektio! Emme murehtineet päätöksiä tai ottaneet mitään liian vakavasti. Kävimme käkellä koristeita, kukkia ja raitoja. Kun tapasin tämän naisen, hän sanoi: "Rakastan trimmausta", ja tiesin, että minulla oli sielusisko. On melkein mahdotonta löytää ketään Kaliforniasta, joka tykkää leikkauksesta.

Onko se vanha talo?

Se on 1920 -luvulta. Arkkitehtuurilla on mukava muodollinen tunnelma ja hienot yksityiskohdat. Lake Forest on ihana esikaupunkialue, joka pysähtyi ajoissa. Pienet talot ovat kunnossa. Kaikki ei ole hirveää. Sisätilat tuntevat asuneensa, ja jopa joissakin suurimmissa taloissa ne näyttävät hieman päivättyiltä, ​​mikä on minusta tyylikästä.

Mutta tyylikkäät nuoret maakunnissa haluavat pysyä New Yorkin ja LA: n perässä, eikö niin?

Ei asiakkaani. Hän oli hieno koristeluun, joka näyttää siltä, ​​että se on ollut olemassa ainakin 30 vuotta, ainakin osittain. Halusimme olohuoneen tuntuvan melkein 1980 -luvun valmiilta. Hänellä on jopa isoäitinsä minkkitakki, joka heitetään vastaavien vaaleanpunaisten rakkausistuimien päälle, joissa on bobble -leikkaus. Toisaalta se tuntuu myös ajankohtaiselta, koska siinä on jyrkkä valokuvaus ja karvaiset ulosteet, jotka näyttävät jääkarhuilta.

Tuo ruokasali on niin makea räjähdys - se näyttää makeiselta.

Se tuntuu pieneltä neljältä tai karkilta - tarkoitan, että se on vaaleanpunainen ja turkoosi. Menimme lakatulla punarinta-muna-sinisellä seinillä, koska miksi ei? Vaaleanpunaiset lamput tekivät meidät onnellisiksi. Peitin hänen ruokapöydän tuolinsa liekkipistetyssä sametissa, joka näyttää Missoni-painokselta, ja käytimme uudelleen hänen Jansen-ruokapöytää. Pöytä on tärkein tapahtuma, koska hänellä on niin paljon upeaa perinnöllistä kiinaa ja kristallivarret. Hän kokkaa aina upeita pöytäpöytiä ja lähettää minulle kuvia niistä. Se ei ole koskaan vakaa asia.

Perhehuoneessa niin monien pääväritulosteiden kerrostaminen olisi voinut mennä pahasti pieleen. Sen sijaan se on kodikas eksoottisella kierteellä. Mikä on temppu?

Sitä ei ollut suunniteltu, tämä ikat -mellakka. Toivottavasti tuntuu ranskalaislomalta. Aloitin yhdellä ja lisäsin vain. Teimme kaksi sohvaa ja verhoa samassa Brunschwig & Fils ikatissa, koska asiakkaani isovanhemmilla oli tämä kuvio talossaan ja se on nostalgista hänelle. Sitten ajattelin, että meidän on lisättävä erilaisia ​​tulosteita, koska aina kun näen huoneen, jossa on liian paljon kuvioita, haluan aina olla siellä ja juoda teetä. Joten lisäsin paljon painetyynyjä ja ruokapöydän tuoleja, joissa oli kaksi boheemi Pierre Frey -kuviota - työhuone käänsi ne vahingossa, mutta ne näyttävät hyvältä.

Olet käyttänyt myös klassisia kukkakuvioita. Onko tämä perinteinen englanninkielenne, joka nostaa päätään?

Tällaista mukavuutta kaipaan. Totuus on, että kaikki suuret sisustajat ovat käyttäneet kukkia: Nicky Haslam, Mark Hampton, Henrietta Spencer-Churchill. En usko, että kukkakuvioiden pitäisi mennä sisään ja ulos muodista, joten käytän niitä vain ja odotan asioiden kiertämistä. Vieraiden makuuhuoneen tapauksessa näyttää siltä, ​​että joku muutti sisään ja ajatteli: Voi, tämä tapetti on kitši; pidetään se. Jotta asiat olisivat nuorempia, lisäsin päätyyn suzani -päiväpeitteen ja vaaleanpunaisen samettisen gepardikuvion.

Onko sinulla heikkoutta turhuuksiin?

Ehkä olen vanhanaikainen, mutta pidän makeasta, kompaktista, mielenkiintoisesta hetkestä, jonka turhuudet herättävät, verrattuna tylsään, yksiväriseen sisäänrakennettuun kylpyhuoneeseen. Lisäksi turhamaisuus antaa sinulle aina upean mahdollisuuden luoda vinjetti tuoreista kukista ja kauniista lampuista upeilla mukautetuilla lampunvarjostimilla, jotka maksavat viisi kertaa lampun määrän.

Sinä pidät minua syntyneenä sisustajana ja ilmeisesti olet pelisi kärjessä. Silti olet sulkenut toimistosi.

Tein, mutta teen aina töitä vanhoille asiakkailleni tai jollekin uudelle ystävälleni projektilla, jota en voi vastustaa. Mutta minulla on kolme pientä lasta ja monia muita kiinnostuksen kohteita. Elämä on lyhyt!

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.