Kaksi suunnittelijaa muuttavat edwardilaisen kodin San Franciscossa

LISA CREGAN: Joten Proustilla oli madeleineja, ja tällä asunnon omistajalla on vähän merkittyjä hiekkapulloja?

JULIE KLEINER: Nuo pullot herättävät voimakkaita muistoja. Asiakkaamme on liikenainen ja innokas matkustaja - hän on kerännyt hiekkaa rannoilta ympäri maailmaa. Joten kun hän tekee askareita kotitoimistossaan, kuten veronsa, hän voi katsoa taaksepäin ja nähdä pullon, joka on merkitty Abel Tasman, Uusi -Seelanti, muista kultainen ranta ja nosta hieman.

Onko jotain niin virkistävää kuin hiekka ja meri?

Mielestäni valtameri on kaunein asia maan päällä - itse asiassa tämän olohuoneen ja vierashuoneen punastukset ja kupariset sävyt ovat innoittamana auringonlaskusta suosikkirannallani Maine. Ne ovat värejä laajalla taivaalla päivän päätteeksi. Tai ainakin sillä tavalla kuin muistan heidät.

Luuletko, että asiat voivat olla muistissa vieläkin kauniimpia kuin tosielämässä?

Joskus se etenee näin. Alussa Tämä projekti, asiakkaani sai sisareltaan paketin, joka oli täynnä hänen vanhoja lelujaan, Barbie -nukkeja ja vastaavia. Ne ovat hänelle kauniita, koska ne herättävät onnellisia ajatuksia, mutta eivät missään tapauksessa esittele materiaalia. Silti ajatus leluista ja lapsenomaisesta ilosta juutui aivoihini, ja kun luin 1.dibiä, törmäsin tähän riikinkukko -seinään, joka oli valmistettu lasihelmistä. Kysyin liikekumppaniltani Melissa Warner Rothblumilta: "Olenko hullu? Luulen, että tämä on täydellinen asiakkaallemme! "Se muistuttaa minua Lite-Briteistä, joka minulla oli pienenä tyttönä ja jossa voit tehdä valaistuja kuvia värillisillä tapilla.

Mihin se sitten johti sinut?

Nuorekkaaseen hauskan tunteeseen koko talolle. Asiakkaani näyttää aina suunnittelevan juhlia, ja kotivieraita on jatkuvasti. Minulle olohuoneen kultapenkillä oleva pilkullinen kangas tuntuu karkkikääreeltä, ja olohuoneen tuolien raidoissa on jotain nostalgista. Raidat voivat olla vakavia ja perinteisiä, mutta tämä on aaltoileva ja naiivi - täydellinen tuolille, jonka löysimme Los Angelesin säästökaupasta. Jotta asiat eivät menisi liian makeiksi, lisäsimme siksak -konsolit. Kokeilimme lamppuja ja kasveja, mutta tila tuntui silti tyhjältä. Konsolit ovat läsnä, kuten jotain geometrian oppikirjasta.

Ottaen huomioon korkeatasoisen tyylisi, oliko pettymys työskennellä raskaan edwardilaisen arkkitehtuurin kanssa?

Päinvastoin. Olin innoissani, kun näin 1900-luvun alun julkisivun, mutta sisäpinta ei todellakaan ollut oikea. Talo kunnostettiin 80 -luvulla ja se näytti siltä. He olivat käyttäneet Sheetrockia huoneiden neliöimiseen ja kattojen pudottamiseen kattokulmien peittämiseksi. Avasimme kaiken. Kun olimme nostaneet kattoa, voisimme sisällyttää romanttisen makuuhuoneen kattokruunun ja nämä lasit riipukset ruokapöydän päällä - ne näyttävät jääkuutioilta, jotka sulavat Massimo Vitalin rantoja vasten valokuvia.

Kerro aurinkoisesta keittiön banketista.

Tila oli huippuluokkaa, joten hylkäsimme muodollisen ruokasalin ja käytimme olohuoneen istuimia keittiössä. Hänellä on kahvinsa juhlatiloissa, ja siellä hän rentoutuu lasin viinin kanssa päivän päätteeksi. Mutta siellä on myös 16 paikkaa illalliselle; se on niin mukavaa, ihmiset ovat nukahtaneet siellä myöhään illalla.

Mikä muu auttoi tätä taloa siirtymään uuteen aikakauteen?

Olohuoneen ikkunat ovat hieman lyhyet, vaikka niistä on uskomattomat näkymät San Franciscon lahdelle. Halusimme suurentaa niitä rakentamisen aikana, mutta siitä tuli kaavoitusongelma. Joten lisäsimme viiden tuuman leveän pystysuuntaisen kuvion nauhan yksinkertaisten valkoisten verhojen reunaan pidentääksesi visuaalisia viivoja ja antaa ikkunoille korkeamman tunteen. Pääkylvyssä valitsimme kankaalle ja laatalle pyöreitä kuvioita pehmentämään kovia kulmia. Ja sitten, koska talo voi olla hieman pimeä ja asiakkaani on niin iloinen, lähtevä henkilö, halusin todella antaa paikalle hieman hohtaa.

Huoneet näyttävät hohtavan muulla kuin persoonallisuudella.

Keittiön backsplash on vaaleansininen ja valkoinen hiottu graniitti, jossa on hieman kiiltoa, kuten sokerikiteitä. Toimiston seinät on peitetty metallisella taustakuvalla, jossa on niin paljon syvyyttä, että sinusta tuntuu kuin sukeltaisit huoneeseen. Ja vierashuoneen turhamaisuustuoli on verhoiltu kiiltävällä kuviolla, ikään kuin silkkiseulonnan tekijä olisi sekoittanut hopeaa kultaiseen musteeseen. Auringonvalossa se on maagista.

Mikä tekee tilasta todella kauniin?

Luulen, että viimeistely tekee tai rikkoo ilmeen. Jos sänky on pukeutunut oikein, muu huone voi olla pilalla ja se tuntuu silti vedettynä yhteen. Matelassé -päällinen, jossa on kauniita tyynyjä, kuten niitä, joita käytimme makuuhuoneessa - nuo pienet, hienovaraiset asiat ovat kummallisesti tärkeimpiä.

Katso lisää kuvia tästä ihanasta tilasta täältä »

Tämä tarina ilmestyi alun perin marraskuun 2015 numerossa Talo Kaunis.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.