Espanjalainen bungalow on suunniteltu uudelleen taiteellisilla tulosteilla ja kuvioilla
Kaikki tämän sivun kohteet ovat House Beautiful -editorin valitsemia. Saatamme ansaita provisiota joistakin ostamistasi tuotteista.
Kathleen Renda: Olet peloton kuvion ja värin kanssa - olohuoneen katossa on jopa sinisiä pionitapetteja!
Lee: Menin vähän villiksi! Tämä on ensimmäinen kotimme, ja taiteilijana, joka luo taustakuvia, tekstiilejä ja kodin tarvikkeita, pystyin toteuttamaan kaikki omat suunnitteluni. Se oli myös tapa hengittää elämää tuopinkokoiseen 1930-luvun espanjalaiseen bungalowiin. Huomaa, että huoneet ovat pieniä, ja jotkut käsin rapatut seinät ovat niin likaisia, että niitä on mahdotonta tapetoida. Näin tapahtui olohuoneessa - ainoat suorat linjat olivat yläpuolella, joten peitin katon kukissa. Rajoitukset päätyivät työntämään sisustusta hauskaan, leikkisään suuntaan. Se on epäkunnioittavaa, persoonallista ja hienostunutta, ja todiste siitä, että tämän arkkitehtonisen tyylin ympärillä on enemmän sisustusta kuin valkoiset seinät ja tupakanahka.

Karyn R. Hirssi
Oletko huolissasi siitä, että tapetti saisi pienet huoneet näyttämään pienemmiltä?
Kuulostaa ristiriitaiselta, mutta päinvastoin. Olohuoneessa sininen katto näyttää laajenevan, kunnes se katoaa - vannoisit, että huone avautuu taivaalle. Päämakuuhuone on peitetty ananaksella - aihe, joka toistuu verhojen ja sängyn katoksen sopivalla kankaalla. Kaiken tämän kuvion ympäröimä hämärtää rajat ja peittää huoneen pienyyden. Myös taustaväri, korealaisesta posliinista lainattu rauhallinen celadon, on miellyttävä.
Tiikeripainatuksellasi on raju asenne! Mikä on taustatarina?
He eivät todellakaan ole ystävällisiä kotikissoja. Poikani lastentarhaan halusin eläinkuvion, joka näyttäisi edelleen siistiltä hänen ollessaan teini. Olen korealaista alkuperää, ja kansanperinteemme mukaan tiikerit torjuvat pahat henget ja onnettomuudet; mystisinä olentoina niiden kuvaukset eivät ole sidottuja suhteellisuussääntöihin tai anatomiseen oikeellisuuteen. Minulla on voimakkaat hampaat ja täplikäs otsa, ja haluan ajatella, että heillä on taikuutta. Tässä olen yhdistänyt ne banaanilehtitapettini kanssa. Aivan kuin he vaeltaisivat trooppisessa viidakossa.

Karyn R. Hirssi
Kokoelmasi aasialaiset linjat eivät ole aina yhtä avoimia.
Tavoitteeni on luoda korealaiseen perintöön juurtuneita amerikkalaisia malleja, ja rakastan sitä, kun ihmiset eivät pysty tunnistamaan aasialaisia vaikutteita. Ananaspainatukseni on loistava esimerkki: Tässä on hedelmä, joka on klassinen amerikkalaisen vieraanvaraisuuden symboli, mutta minä ympäröi sitä kukkaharjalla, joka kopioi paperikukkia Korean kuninkaiden päähineissä 1800 -luku. Lisäksi korealaiset pitävät hedelmistään. Suuri laatikko siitä annetaan perinteisesti lahjaksi, ja äitini teki aina kehittyneitä hedelmäesityksiä aina vieraiden tullessa, mukaan lukien allekirjoitettu veistetty ananasvene.

Karyn R. Hirssi
Miten päädyit luovaan uraan?
Kohtalo? Isoisäni oli taiteilija Koreassa, äitini on korealainen kansanmaalari, ja varttuessani piirsin ja otin aina taidetunteja. Kun olin suunnittelija ja työskentelin Michael S. Smith, tajusin, että markkinoilla oli aukko. Näin paljon kiinalaisia ja japanilaisia taivutettuja taustakuvia ja tekstiilejä, mutta korealaista taivutusta ei ollut lainkaan- aloin tehdä niitä, ja yritykseni oli käynnissä. Nyt minulla on kotistudio, ja se on taivas. Mieheni, Max ja minä, olemme kotirunkoja; isännöimme onnellisimmin isovanhempia, leikkimme poikamme kanssa ja nautimme bungalowistamme. Se on unelmoiva ja mukava. En tiedä mitä tein ansaitakseni tämän!
Katso lisää kuvia tästä upeasta kodista:
Tämä tarina ilmestyi alun perin huhtikuun 2018 numerossa Talo Kaunis.
Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.