Kirkas ja onnellinen muotoilu

Vuonna 1952 Betty Sherrill aloitti uransa sisustajana arvostetussa suunnittelutoimistossa McMillen. Vuonna 1972 hän seurasi sen perustajaa, Eleanor McMillen Brownia, presidenttinä, missä hän toimi 30 vuotta. Tänään hänen tytär Ann Pyne - joka kirjoitti tämän kertomuksen äitinsä talon sisustamisesta Southamptonissa, New Yorkissa - johtaa yritystä.

Aula ilmoittaa kaikille: "Tämä talo ei ole aivan mitä odotat." Kyse on äidistäni, ja sitten ei ole, ja sitten on. Sitä C. Jere peili tekee katseensa kasvoihin heti, kun astut sisään. Hän ja minä ostimme sen yhdessä - hän ajatteli, että se oli minulle, ei hänelle. Mutta se on aurinkoinen ja pirteä, aivan kuten hän on.

Miten hanke alkoi

Tässä siis tarina. Isäni oli juuri kuollut, ja äitini ja veljeni päättivät vaihtaa taloa. Hän muutti hänen pieneen taloonsa ja hän muutti hänen isoon taloonsa (suunnitellut Carrère ja Hastings Elihu Root, presidentti Theodore Rooseveltin ulkoministeri), jossa hän ja isäni olivat asuneet yli 50 vuotta vuotta.

Veljeni soitti minulle. "Kerrot kaikille Southamptonissa, että muutan äidin isoon taloon ja panen hänet pieneen taloon."

"Stephen", sanoin, "en ole sanonut sanaakaan kenellekään, mutta ihmiset ovat sanoneet silmät!"

Joten sovimme, että jos hän ja minä tekisimme hänen pienestä talostaan ​​hieman isomman ja sopivamman äidilleni, "ulkonäön" ongelma ratkaistaisiin. (Hän aikoi tehdä siitä joka tapauksessa mukavamman.) Erityisesti halusimme saada enemmän valoa olohuoneeseen, rakentaa äidille makuuhuoneen pohjakerrokseen, muokkaa piikahuone ja lasten leikkihuone kunnolliseksi vierashuoneeksi ja päivitä kaikki asiat, kuten onttojen ovien ja simpukankuorien vaihtaminen listat.

Ongelmat ja ratkaisut

Tehtävä nro 1: Minulla ei ollut yhtä, vaan kaksi erittäin vaikeita asiakkaita. Ensinnäkin, kuvitelkaa, että kerron yksityiselle pääomasijoittajalle, veljeni, että hän oli pakko haarukka hänen rahoilleen, riippumatta siitä, mitä hän ajatteli ehdotuksesta! Toiseksi, kuvittele kertovan kuuluisalle sisustajalle, äidilleni, ettei hän voinut sanoa viimeistä sanaa omassa talossaan! Ei, äitini ei ollut nousemassa nousujohteisen sisustajan - minä - joten hän tekee muutoksia talon jokaisessa huoneessa aina, kun käännän selkäni. En voi jättää häntä hetkeksi yksin! Ratkaisu: Yritä sivuuttaa oppositio ja edetä suunnitelmien kanssa. (Ne eivät ole Todella asiakkaat loppujen lopuksi.)

Tehtävä nro 2: Talon ydin oli pieni ja siinä oli matalat katot, kaksi ehtoa, joille ei voitu tehdä mitään, lukuun ottamatta koko rakenteen puskuttamista ja aloittamista alusta. Ratkaisu: Lähestyin alhaisia ​​kattoja plussana - kodikkuuden ja persoonallisuuden tarjoajana. Laitoin valanssit olohuoneen seitsemän jalan lahdille ja leikin näiden valanssien alentavalla vaikutuksella asettamalla niiden viereen liian korkeat ja kapeat lattiavalaisimet. Ruokasalin pienet mittasuhteet antoivat minun luoda (ja varaa) pienen trompe-l'oeilin huvimaja, jossa on korkeat ja runsaasti istuvat tuolit-niin että kuusi henkilöä voi istua mukavasti, mutta 8 tai 10 ei kannustetaan.

Tehtävä nro 3: Anna sen tuntua "uudelta", mutta ole silti hyvin "hän". Ratkaisu: Kun valitsin "uusia" asioita, minulla oli sääntö. Niiden pitäisi olla jotain, joka ilmestyi amerikkalaiseen muotoiluun suunnilleen samaan aikaan - 50- ja 60 -luvulle - jolloin äitini esiintyi. Kun kävimme katsomassa asioita, hän pystyi aina keksimään nimet-Parzinger, Laverne, Robsjohn-Gibbings (jonka kirja Hyvästi, herra Chippendale hän alkoi lainata).

Kunnianosoitus äidilleni

Olohuone on huone, joka oli painokkaimmin tarkoitettu kunnioitukseksi äidilleni. Esimerkiksi yksi hänen tavaramerkkeistään sisustajana on erkkeri -ikkunoiden asettaminen huoneeseen. Niinpä laitoin kaksi uutta paikkaa, yhteensä kolme. Toinen hänen tavaramerkeistään - "merkinnät", kuten minä niitä kutsun - ovat eläinten jälkiä. Joten vastakkaisten erkkeri-ikkunoiden sohvilla on puna-valkoinen versio hänen leopardikuviostaan, ilman että se näyttää liian paljon leopardilta.

Äitini rakastaa myös kukkakuvioita ja kukkia - mutta ei kukka -asetelmia, vain maljakoita, jotka on täytetty eräänlaisella kukalla. Narsissit, tulppaanit, ruusut... ovat hänen suosikkejaan. Pohjimmiltaan halusin, että huone tuntuisi siltä, ​​että kaikki kukkii suoraan lattiasta ilman liikaa kurinalaisuutta, mutta sitä tukevat erilaiset istumajärjestelyt, kuten istutukset, koska äitini haluaa viihdyttää. Hän vetää ihmisiä aina huoneen kehälle pienille tête-à-têtesille, ja tämä huone varmasti mahdollistaa sen. Siinä on itse asiassa neljä erillistä istuinryhmää, minkä luulin äitini olevan ylpeä voidessani saavuttaa.

Siellä on pari Ludvig XV: n fauteuilia, pari Ludvig XV: n bergèresta, pari Jules Cavailles'n maalausta, jotka äitini ja isäni ostivat ensimmäisellä Pariisin -matkallaan 50 -luvun lopulla. Cavailles tunnettiin nimellä "le peinteur de bonheur" - onnen maalari. Tämä kaikki lisää sosiaalisuuden tunnetta ja ranskalaista savoir fairea (minun pitäisi sanoa "tyyli"), jota äitini rakastaa.

Mutta mitä tulee hänen sisustuksensa vaikutelmiin, äitini on täysin amerikkalainen-tästä johtuen raikkauden tunne, iloiset värit ja patinan puute. Ei mitään triste tai tuulinen tai mutainen hänelle. Neulanpistopenkki, jonka hän väittää tehneensä itse, on täysin erilainen kuin mikään neulakärki, jonka näet ranskalaisessa kodissa. (Tai Uuden-Englannin kodissa-hän on amerikkalainen, mutta ei New England-y.)

Kunnianosoitus sisustamiseen

Huone oli inspiroitunut verhokankaan valinnasta, joka on mielestäni kunnianosoitus koristeluun - kankaassa on kuvia pienistä tohvelituoleista, holvista, tangoista ja sormuksista, lampuista, ovista.

Koska minulla oli mielestäni "kunnianosoitus koristeluun", päätin, että minulla voisi yhtä hyvin olla "kunnianosoitus-huone". Ja se on a vierashuone, ajattelin, että tämä oli kunnossa - huoneissa on varaa olla hieman temppeli, niin sanotusti, koska sinun ei tarvitse asua niissä joka päivä vuosi. Mielestäni on myös rauhallista olla huoneessa, jossa kaikki on järkevää (vastaa värejä, on johdonmukainen tilavuuksien ja muotojen kanssa). Mutta mitä tehdä seinille? Heidän piti myös "sovittaa" verhot, minusta tuntui. Tuloksia tuoleista ja pöydistä? Esimerkkejä verhoista?

Onnekseni katsoin Dora Frostin viimeaikaista taidetta, jonka töitä kerään ja kuka sattuu olemaan naisen tytär (äitini läheinen ystävä), joka maalasi elävän pienen keltaisen pöydän huone. Ja bingo -suuri sekatekniikkateos näytti täsmälleen verhoiltani. Taiteen ei tietenkään pitäisi "sovittaa" jotain niin merkityksetöntä kuin sisustus, mutta en voinut vastustaa sen antamista. Loppujen lopuksi huoneen oli tarkoitus olla hauska. Lisäksi suuri teos nimettiin 1951 (vuosi, jolloin synnyin).

Kutsun tätä "sisustushuoneeksi", koska kaikki "menee" yhteen-idea katsotaan nyt "matchy-matchy". Mutta prosessi sen toteuttamiseksi yhdessä on lähinnä sisustuksen ja suunnittelun ytimessä, onko lopputulos ilmeinen, kuten tässä vierashuoneessa, vai hienovaraisempi, kuten useampien tärkeät huoneet. Miten se on vähän pompomaista toimitusta! Lisäys: Vihaan nyt muodissa olevaa käsitystä siitä, että vain pudotetaan jotain huoneeseen, joka ei liity mihinkään muuhun huoneessa ja julistetaan se "odottamattomaksi".

Suuri finaali

Makuuhuone, jonka rakensimme äidilleni, oli "taistelukuninkaallinen" kaikista äitini, veljeni ja minun välisistä konflikteista. Ajatuksena oli yksinkertaisesti tehdä huoneesta lumoava hänelle. Sen oli tarkoitus saada hänen ystävänsä sanomaan: "Vau! Tämä on sinun makuuhuoneesi!!! "Erityisesti sängyn oli tarkoitus olla todellinen silmänräpäys.

Lähtökohtana oli seinäpäällyste-Zoffanyn lintujen ja kukkien kangas, joka toimitetaan paneeleina. Näytin sen äidilleni ja hän rakasti sitä. Sieltä katsoimme kankaita, jotka olivat mukana, joiden piti olla vaaleanpunaisia, koska äitini on aina ilmoittanut, että makuuhuoneissa on olla vaaleanpunainen. "Ja sitten taistelu alkoi, koska Zoffany -kankaan mukana tullut vaaleanpunainen oli äitini väittämä violetti.

"Mutta äiti, pinkit, joista pidät, näyttävät kauheilta tämän kankaan kanssa - etkö näe?" Sanoin hänelle.

"En ole samaa mieltä kanssasi", hän sanoi. "Ja lisäksi minä vihata violetti."

"En välitä siitä, mitä vihaat", sanoin. "Sinulla on oltava tämä väri. Ja lisäksi "lisäsin", oletko unohtanut, että violetti oli Didin lempiväri? "(Didi oli hänen äitinsä, joten se oli nero -osuma minulta, jos sanon niin itse, koska hän rakasti äitiään.)

Äitini oli hävinnyt taistelun vaaleanpunaisista, paitsi että hän vastasi: "Toivottavasti et kohtele kaikkia asiakkaitasi tällä tavalla." Siihen vastasin: "No, ehkä teen ja ehkä en, äiti."

Siihen hän päätti: "No, jos olisin asiakkaasi, minä erottaisin sinut!"

Se oli taistelu äitini kanssa. Mutta kuninkaallisella taistelulla on oltava muita vastustajia-tässä tapauksessa veljeni, joka ei pitänyt uuden sängyn hintalappusta, täysin verhoiltu, leikattu ja gussied-pylväs. "Vaaleanpunainen" osoittautui vaaleanpunaiseksi satiini, ja katoksen "taivas", auringonsäteet (luonnollisesti sängyn piti olla kuninkaallinen), voivat syödä melko paljon kangasta.

"Miksi sängyn pitää olla näin kallista?" veljeni hyväksyi minut.

Mutta en ollut kiusattava. "Ei sen tarvitse olla", sanoin. "Mutta se on tulee olemaan!"

Joka tapauksessa, kun sänky tuli (ennen verhojen asentamista - suuri virhe), veljeni vaelsi sen ympärille kuin suuri valkoinen metsästäjä sanomatta sanaakaan. (En kerro, kuka sen lopulta joutui maksamaan.)

Sen jälkeen äitini ja ystäväni - molemmat lähellä 90 -vuotiaita - tulivat katsomaan sitä. He makasivat sen yhdessä ja katsoivat taivaalle ja alkoivat kikattaa. "Minun, minun ..." He pitivät sitä liian suurena kummallekin.

Mutta nyt kun huone on valmis, ja paljon hänen lempiasioita vanhasta talosta, sekä äitini että veljeni sanovat vieraille: "Sinun täytyy tulla katsomaan makuuhuone! Sen upea."

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.