Erin Martin Design ja Kim Dempster

instagram viewer

Kaikki tämän sivun kohteet ovat House Beautiful -editorin valitsemia. Saatamme ansaita provisiota joistakin ostamistasi tuotteista.

Sisustussuunnittelija Erin Martin ja kodinomistaja Kim Dempster selittävät, kuinka he päivittivät Dempsterin pienen Kalifornian viikonlopputalon monien vieraiden majoittamiseksi.

Huone, Sisustussuunnittelu, Lattia, Pöytä, Valkoinen, Huonekalut, Katto, Sisustussuunnittelu, Koti, Lattiat,

Alec Hemer

Christine Pittel: Olohuoneen kattovalaisimet voivat olla suurimpia, joita olen koskaan nähnyt.

Kim Dempster: Eivätkö ne ole hienoja? Ne on tehty vanhoista poijuista, leikattu puoliksi. Mieheni ja minä kävelimme kadulla St. Helenassa, ja näimme yhden Erin Martinin näyttelytilan ikkunassa. Näin löysimme hänet ja pyysimme häntä auttamaan tässä talossa. Kaikki alkoi noista valoista.

Joten pidät suuresta mittakaavasta pienessä tilassa.

Erin Martin: Aina. Ja isot huonekalut. Voisin laittaa niin paljon tavaraa kuin voin pieneen huoneeseen, ja isommassa tilassa teen vähemmän asioita. Ei ole sääntöjä. Jossakin linjan varrella jäimme jumiin laatikkoon. Mennään ulos ja pidetään hauskaa. Kokeile jotain uutta.

insta stories

Kuin sohvapöytä, joka näyttää siltä kuin se olisi tehty vanhasta ankkuriketjusta.

KD: Löysin sen Erinin varastosta.

EM: Ja sitten muistin, että jossain oli vanha pyöreä marmoripala. Se mahtui kirjaimellisesti pöydälle kuin hansikas. Ajattelin: 'Kyllä! Teidän kahden piti tavata kauan sitten. '

KD: Pidän siitä, että se ei ole liian kaunis. Olemme rannikko Marinissa, josta on näkymät merelle, ja minulla on ehdottomasti merenkulkuaihe. Mutta emme halunneet kitchistä merenkulkua. Se on enemmän meriteollisuutta. Kun näimme tämän paikan ensimmäisen kerran vuonna 1997, se oli verhoiltu alkuperäiseen punapuuhun. Se tuntui enemmän vuoristomökiltä kuin rantatalolta. Maalasimme sisäpuolen valkoiseksi, jotta se olisi kevyt ja ilmava. Flash eteenpäin vuoteen 2010, jolloin vihdoin pääsin maisemointiin. Etupihalla oli viemäröintiongelma, ja kun urakoitsija tuli ulos, hän huomasi, että koko säätiömme murenee. Meidän piti tuoda talon rannalle, joten ajattelin: "Voisin myös tehdä joitakin uudistuksia samanaikaisesti." Silloin Erin tuli sisään. Ne olivat kalleimpia ihmiskunnan tuntemia hollyhookeja.

Viehätys on vaikeasti tavoitettavissa, ja se olisi ollut helppo menettää.

KD: Yritimme olla varovaisia. Talon purkaminen olisi ollut paljon helpompaa, mutta halusimme säilyttää ainutlaatuisen olohuoneen. Paljon ei muuttunut, vaikka meidän oli purettava alkuperäinen tiiliseinäinen takka, koska pohja oli säröillä ja epäonnistunut.

Teit loistavaa työtä uudessa.

EM: Se on oodi Louise Nevelsonille. Arkkitehtiimme oli puuseppä, ja saimme hänet tekemään sen meille. Kun hän sanoi: "Olen hermostunut", sanoin: "Älä vain ajattele. Anna sen koota itsensä. '

KD: Se ei ole perinteinen taideteos, mutta ajattelemme sitä taiteena.

EM: Takka on kodin sydän. Jos joku lisää TV: n takan yläpuolelle, teen seppukun. Täällä istut ja kerrot tarinoita. Voit käydä intiimimpiä keskusteluja pienessä tilassa. Ja paras uni kodikkaassa pienessä makuuhuoneessa.

Yläkerran kaksi ovat riittävän suuret sängylle. Mutta mitä se pesuallas tekee nurkassa?

KD: Näin sinun ei tarvitse odottaa, että joku tulee ulos kylpyhuoneesta pesemään kasvosi tai harjaamaan hampaasi. Aiemmin nurkassa oli vaatekaappi, mutta otimme sen pois ja korvasimme sen kahdella sängyn kehyksellä.

EM: Näillä pienillä markkinarakoilla kahvillesi ja kirjoillesi sekä pistorasiallasi iPhonellesi.

En voi päättää haluanko nukkua siellä vai alakerrassa kerrossängyssä.

KD: Se on niin houkuttelevaa. Joskus Markin kanssa nukutaan siellä lasten kanssa. Jos meillä on toinen perhe vierailulla, joko kaikki lapset menevät alas ja vanhemmat nousevat tai koko perhe nukkuu kerrossängyssä. Lapset vain rakastavat tätä huonetta, ja he viettävät aikaa siellä, vaikka ei ole nukkumaanmenoaika. Sinulla on oma pieni osasto, ja voit päästä sisään ja sulkea verhot.

EM: Ja kurkista edestakaisin tai sulje kaikki ja jätä valosi päälle koko yön ja lue. Tällaista teimme lapsena. Heidän ei tarvitse katsoa televisiota tai pelata Xboxia koko päivän.

Ja kirjoitat seinille, mikä tuntuu hieman kumoukselta... ja tavallaan vapauttavalta.

KD: Se on Erinin idea, ja rakastan sitä. Se on tavallaan erilainen taidemuoto.

EM: Kirjoitan mihin tahansa. Kun luet jotain seinältä, se resonoi.

Mikä tuo lainaus ruokapöydän ääressä on?

EM: '' Aluksen palat, jotka he ovat ottaneet, uppoavat. Mutta yhdistettynä vie sinut minne haluat. '' Minulle se koskee perhettä ja toistensa rakastamista riippumatta siitä, mitä elämä tuo sinulle. Se on jotain, jonka tiedämme sydämessämme ja sielussamme, mutta meitä on muistutettava toisinaan.

Tällainen talo tuntuu siltä, ​​että se voisi pitää perheen yhdessä. Miten se tekee sen?

EM: No, se on sopivan kokoinen perheelle. Ihmiset, joilla on nämä valtavat talot, eivät koskaan näe toisiaan. Ja kun he kokoontuvat yhteen, he yleensä välttelevät suurta huonetta ja istuvat aamiaishuoneessa. Pienessä tilassa olemisessa on jotain maagista. Et tunne yksinäisyyttä. Energia voi mennä vain niin pitkälle, ja kun kävelet tähän taloon, tunnet sen. Siellä on sielu ja henki ja nostalgia. Tulen ympärillä käydään keskusteluja monta vuotta. Se herättää muistoja ja luo historian tälle perheelle ajan myötä.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.