Makuuhuone ei ole poliittisesti korrektia

Tämä tarina julkaistiin alun perin tammikuussa 2015; se päivitettiin heinäkuussa 2020 ja kesäkuussa 2021 vastaamaan uutta tietoa ja raportointia.

Mitä yhteistä "ensisijaisella makuuhuoneella", "omistajan sviitillä" ja "makuuhuoneella" on? Useampi voisi luulla. Nämä erilliset kiinteistötermit viittaavat samaan kotitilaan: kodin suurimpaan makuuhuoneeseen, jossa on todennäköisesti oma kylpyamme. Näistä kolmesta "makuuhuone" on se, jota tutkitaan parhaillaan, mikä saa monet alan ammattilaiset poistamaan sen kokonaan sanastostaan.

Black Lives Matter -liike, joka virkistyi viime kesänä George Floydin murhan jälkeen, on johtanut monien alojen sisäisiin laskelmiin. Yritykset, johtajat ja työntekijät pohtivat, miten luodaan osallistavia työympäristöjä ja puretaan valkoisen ylivallan järjestelmiä omilla toimialoillaan.

Suunnittelu ja arkkitehtuuri eivät ole vapaita näistä keskusteluista, varsinkin alana

pääasiassavalkoinen. Monet uskovat, että tärkeä askel on poistaa ladattu kieli toimielimen sanastosta. "Makuuhuone" on ongelmallinen termi sen siteistä orjuuteen, mikä tarkoittaa käsitystä hallitsevasta asemasta ja omistuksesta, jonka kanssa nykyajan tilaa ei tarvitse läpäistä. Jotkut väittävät, että "isäntä" viittaa vain kokoon eikä orjaomistajan asuntoon. Toiset taas tunnustavat tämän termin perinnön, mutta kyseenalaistavat, onko kielellinen päivitys tärkeä ajan ja energian käyttö. käsitellään muita rasismin alueita ja kotityöntekijöiden arvokas kohtelu on etusijalla terminologian päivitykseen nähden?

Vaikka yksimielisyyttä ei olekaan, alan johtajat harkitsevat uudelleen kielivalintojaan. Pyysimme suunnittelijoita, arkkitehtejä, kiinteistöalan ammattilaisia ​​ja TV -verkostoja punnitsemaan. Huomautus: Talo Kaunis ei enää käytä termiä kuvaamaan makuuhuoneita tai kylpyhuoneita, vaan viittaa niihin ensisijaisena makuuhuoneena ja kylpyammeena.

---

"HGTV tunnistaa, että kielellä on merkitystä, ja teimme tietoisen päätöksen käyttää sisältöämme kattavampia termejä," HGTV kertoo Talo Kaunis. Verkoston esitykset - mukaan lukien suosikit Kiinnitin Fabuloulles, Flip tai Flopja Hyvät luut- käytä nyt termejä, kuten "ensisijainen" ja "tärkein", kun viitataan kodin suurimpaan makuuhuoneeseen ja kylpyhuoneeseen.

"Vaikka sanalla mestari on tiettyjä hyvänlaatuisia merkityksiä (esim. Akateemisessa maailmassa, maisterin tutkinto), tyypillisempi yhteys sanaan" mestari "on henkilö, joka hallitsee tai hallitsee toista ihmistä, mikä on uskomattoman negatiivinen merkitys ja jota ei pidä säilyttää todellisen nimikkeistössä kiinteistö. Sanoilla on väliä, ja NYRAC [New York Residential Agent Continuum] kannustaa jokaista asuntoedustajaa lopettamaan isännän käytön käyttämällä sanoja "ensisijainen makuuhuone". " - Cathy Taub, perustajajäsen NYRAC

"Minusta on hienoa, että ihmiset tunnustavat asioita tämän kansakunnan historiassa, mutta yrityksenä me kutsumme sitä edelleen makuuhuoneeksi. Olen afroamerikkalainen nainen, ja minusta tuntuu, että meillä on vielä paljon tehtävää kansakuntamme menneisyyden tunnistamisessa. Ymmärrän, mutta riittääkö se lopulta? Sanaston muuttaminen on lapsen askel, mutta mielestäni se ei ole askel, jota tarvitaan virheiden korjaamiseksi. On vielä paljon tietoisuutta ja parantamista, jotka on tehtävä. " - Tiffany Brooks, rehtori Tiffany Brooksin sisustus

"Joillakin tavoilla yksittäisen hierarkkisen" master -sviitin "perusidea ja ohjelma on vanhentunut modernissa kodin suunnittelussa. Sen sijaan nykyajan asiakkaat ovat usein kiinnostuneita tutkimaan demokraattisempaa ja johdonmukaisempaa lähestymistapaa näihin tiloihin, jotka voivat ulottua yksikön ulkopuolelle. Tämän seurauksena havaitsemme tunnistavamme nämä tilat "ensisijaisiksi sviiteiksi", koska ei ole epätavallista, että niitä on enemmän kuin yksi. " - Duan Tran, kumppani KAA -muotoilu

"Uskon, että sukupuolten puolueellisuuden ja systeemisen rasismin poistaminen edellyttää sanaston tarkastelua. Jos tarkastelemme kieltä ja sen muutosta viime vuosina, pyydämme ihmisiltä sitä pronomineja nyt - miksi nämä muutokset eivät heijastuisi muotoiluun liittyviin sanoihin arkkitehtuuri? Kahden rodun naisena uskon, että kieli on erittäin voimakasta ja sitä tulisi käyttää toistensa kohottamiseen ja jokaisen yhteiskuntamme henkilön tukemiseen. Jos se ei tee sitä, se on muutettava, ei poikkeuksia. " - Sara A. Abdallah, yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja Toimiva luova suunnittelu

"En usko, että sitä pitäisi muuttaa, koska se ei koskaan ollut pejoratiivinen lausunto. Termi päämakuuhuone viittaa kokoon - sillä on kaikki tekeminen neliöjalkojen ja moninkertaisten kanssa, sillä ei ole mitään tekemistä rodullisen kanssa. Se, joka muuttaa sitä, on mielestäni typerää. Eikä kukaan usko, että mustien elämät ovat tärkeämpiä kuin minä. " —Elaine Griffin, rannikko Georgian sisustussuunnittelija

"Voimme kutsua sitä haluamallamme tavalla, mutta viime kädessä tärkeintä on käyttäytyminen ja talouden hoitamisen dynamiikka. Se on todellakin lopputulos. Luulen, että ihmiset haluavat ratkaista asiat sanoilla ja rikkoa lakia käytöksellä. Missä au pair nukkuu, kun hän asuu talossa kanssasi? Palvelijoiden asunnot? Tarkoitan, että meidän on puhuttava kaikista näistä sanoista. Etiketeillä ei ole väliä - käyttäytymisellä on merkitystä, aikomuksilla, eheydellä, moraalilla ja etiikalla on väliä. Uskon, että asioiden nimeäminen voi olla todellinen peite. " - Leyden Lewis, perustaja ja luova johtaja Leyden Lewisin suunnittelustudio

Seuraa House Beautifulia Instagram.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.