Kierrä Babeth Fribourgin Marokon innoittamaa kaupunkitaloa Manhattanilla

Marcel Proustin pysyvien opetusten joukossa on tämä: Lapsuuden kodin kaipuu ei koskaan jätä meitä. Missä tahansa asumme, meillä on sisimmässämme visio paikasta, jossa olimme, jos emme joka tapauksessa onnellisimpia, sitten ensin tietoisia itsemme ulkopuolella olevasta maailmasta.

Babeth Fribourgille, suurelle Proustin rakastajalle, tämä paikka oli suuri asunto Marokko, isänsä talo, maailmallinen liikemies ja Casablancan pienen mutta vaikutusvaltaisen sefardilaisen juutalaisyhteisön johtaja. Se oli sukupolvien, kerrostuneiden historioiden, yksityisyyden ja huomattavan mukavuuden paikka, jonka isä johti, mutta äiti hoiti. Toisin kuin monet luokkansa ja sukupolvensa puoliksi luostarissa olleet marokkolaiset naiset, hänen äitinsä oli aidosti kosmopoliittinen. Ja kuitenkin hänen talonsa seinät sisälsivät tärkeillä tavoilla yksityisen alueen, joka oli hänelle oma maailmankaikkeus.

"Hänen talonsa oli hänelle tärkein asia", sanoo Fribourg, tyylikäs ja hopeatukkainen, juomien ääressä varjostetussa kirjastossaan lämpimänä kesäiltana. Puhuen pehmeällä äänellä, jota hänen vuosikymmeniensä jälkeen tässä maassa puhui edelleen hänen äidinkielensä ranska, hän lisää: ”Äitini rakasti kotiaan. Meillä on se yhteinen asia. ”

Ensi silmäyksellä karu tiili- ja kalkkikivitalo Manhattanin vankalla Upper East Sidella on tuskin herättää kenenkään mieleen riadia-sellaista sisäänpäin suuntautunutta asuntoa, joka on yleistä varakkaiden keskuudessa Marokkolaiset. Kadulta käsittämättömän tyhjä, tyypillinen riad sisältää maailmoja, jotka on suljettu sen suojaseinien taakse ja sisäpihan puutarhoihin. Se on rakennus, jonka tarkoituksena on suojata asukkaitaan Pohjois -Afrikan ankaralta kuumuudelta ja auringolta ja tuulelta sekä vieraiden uteliaalta ja ei aina hyväntahtoiselta katseelta. "Marokon ihmiset ovat syvästi varovaisia ​​muiden silmien suhteen", Fribourg sanoo.

Fribourgin koti on suunniteltu 1900 -luvun alussa New Yorkin yhteiskuntaparille Fulton ja Mary Amory Cutting by Delano & Aldrich, ja ensi silmäyksellä sillä näyttää olevan vähän yhteistä rakennusten toisella puolella maailman. Kuitenkin, kuten tapahtuu, Fribourgin kartano rakennettiin ensimmäisen kerran rakennettaessa vaunulta, joka johtaa viereiseltä 89th Streetiltä. Vuosikymmeniä talon elämään, syvä etupiha myytiin ja maa kehitettiin; muuri nousi piilottamaan sisäpihan, ja siten talon suunta muuttui radikaalisti niin, että kävijät tulevat nyt rakennuksen takaosan 88.

Tämä julkisivu pysyy upeana, vaikkakin vakavana ilman vaikuttavaa marmoriportiikkaa, joka näyttää nyt puutarhaan. Okkerimarkiisien varjostama saranoitujen ikkunoiden seinä antaa talolle tuntemattoman linnoituksen kadulle, jossa on mahtavia Beaux-Arts-kartanoita, jotka on varattu Madison Avenuen itäpäässä ja Guggenheimin museo lännessä.

Ei voisi koskaan arvata, toisin sanoen, että talon kiiltävän mustan oven takana on runsaasti sisustusta sisätilat, jotka ovat enemmän Fribourgin lapsuudelle ominaisia ​​kuin kaupunki, jonka hän on kutsunut kotiin kolmelle vuosikymmeniä. Täällä, tässä talossa, hän ja hänen miehensä Paul-perheomisteisen maailmanlaajuisen viljakonglomeraatin poika-kasvattivat seitsemän lastaan. Ja juuri täällä hän otti käyttöön käytännön taitoja kodin järjestämisessä ja hallinnassa, jotka noudattavat äidiltään saamiaan maku-, tapa-, tyyli- ja vieraanvaraisuusmalleja.

"Rakkauteni väriin, muotoon ja muotoon on marokkolainen tai espanjalainen marokkolainen", hän kertoo minulle. ”Rakastan mittasuhteita ja geometriaa ranskaksi. Rakkaus taloon on synnynnäinen; se on tunnepohjani. "

Mutta hänen taitonsa järjestää sisustus ilman mitään erityistä ajanjaksoa tai tyyliä nostaa Babeth Fribourgin maun tavallisen yläpuolelle. Se ja helppo tapa kerrostaa esineitä, menee naimisiin taideteosten kanssa historiasta ja kaikkialta maailmasta - kuten juhlien monitahoiset vieraat hänen urbaanit vanhempansa isännöivät - ja sekoittaa vanhan maailman vaikutteita uuteen, mikä luo hänen luomiinsa huoneisiin sielullisuuden, joka on syvästi juurtunut häneen perintöä.

"Taloilla, joilla ei ole henkilökohtaista kontekstia, ei ole mitään merkitystä", sanoo Fribourg, joka henkilökohtaisen pyhäkkönsä mukaan sisustaa kaikki talon kuusi tiheästi kerrostettuja tarinoita itse-ilman vuokrattua sisustussuunnittelijaa-jotka ilmentävät elämän kulmakiviä kolmessa mitat.

Esimerkiksi kirjaston sohvapöydällä istuminen on kokoelma muinaisista roomalaisista, kreikkalaisista ja khmerilaisista veistoksista sirottuja käsiä ja jalkoja. Ruokasalissa istuu pari tuolia, osa 12 -sarjan sarjaa, jonka Fribourg ja hänen tyttärensä Deborah (oman sisustusyrityksen perustaja) ovat suunnitelleet Napoleon III -tyyliin. DMF -sisustus) ja verhoiltu Uzbekistanin kankaalla. Fribourgin monien siirtolaisten kautta ympäri maailmaa hankittuja antiikkitekstiilejä leikataan, leikataan yhteen, kerrostetaan toistensa päälle, patchworkataan tai Deborah tekee niistä applikaatioita. Ne ommellaan sitten pusseihin, tyynyihin ja ottomaaniin, kuten Deboran Artesanon kokoelma.

”Suunnittelin sen täysin äitini mielessä. Hän on aina ollut pakkomielle antiikkikankaista, joten valitsin tähän Marokosta peräisin olevat antiikkitekstiilit ”, kertoo nuorempi Fribourg, joka odottaa ensimmäistä lastaan.

Muualla rohkeat ja korvaamattomat pronssivalaisimet ovat Fribourgin tilaamia, ja ne on räätälöity taloon ranskalaisen kuvanveistäjän Otto Freedin toimesta. Fribourg haluaa niin usein kuin mahdollista pyytää taiteilijaystäviä tekemään yhteistyötä projektien sijasta täyttämään mainostaulun kokoiset seinät taidemessuilta.

"Vietämme suurimman osan ajastamme, kun olemme yhdessä perheen ja ystävien kanssa täällä kirjastossa", Deborah sanoo.

Sinne johtava eteinen, jota katkaisee kadonneen taiteilijan Dina Recanatin kirjaveistos ja 1800-luvun kiinalainen kalligrafiakäärö, avautuu sterlinghopean animalian tarhalle. Portugali, muhkeat banketit ja sohvat, 1800-luvun Banarasi-silkillä peitetyt penkit ja valikoima marokkolaista keramiikkaa hajallaan ympäri taloa, maailmanluokan kokoelma vuosikymmeniä. Kaiken ankkurointi on ribbinen sisalmatto, joka estää sävyä muuttumasta liian ranskalaiseksi ja haisevaksi. Mitä sisalimatot loppujen lopuksi ovat, mutta olkimattoja?

"Marokossa on sydämen anteliaisuutta", sanoo Fribourg, joka 30 vuoden Manhattanilla vietetyn vuoden jälkeen on päättänyt nyt, kun kaikki hänen lapset ovat aikuisia, viettämään enemmän aikaa seikkailuihin ja perheensä muissa kodeissa, kuten heidän rantatalossaan Mayan Rivieralla Meksikossa. "Missä tahansa olenkin, ihmiset ovat aina olleet tervetulleita." Talo, vaikka hän on hyvin varusteltu, ei ole koti ennen kuin se on täynnä seuraa. ”Näin kävi vanhempieni talossa lapsuudessani. Se on syvä osa kulttuuriamme.

Yläkuvassa: Babeth Fribourgin olohuone reunustaa marokkolaisia ​​tekstiilejä, Madeleine Castaing -istuimet, ja hänen tyttärensä Deborahin moderneja yksityiskohtia, kuten tämä rönsyilevä ottomaani Deboran kodin asusteista linja DMF Maison.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.