Heidi Lachapelle päivittää maalaistaloa New Hampshiressa moderniin asumiseen

”Tämä projekti on juuri sitä, mitä rakastamme sisätiloissa: vanhan ja vanhan yhdistämisen jännitystä ja vastakkainasettelua uutta”, kertoo sisustussuunnittelija Heidi Lachapelle asiakkaansa kodista toimivalla maatilalla Freedomissa, Uudessa Hampshire. Omistajat, jotka muuttivat 200 hehtaarin kiinteistöön perittyään sen aviomiehen vanhemmilta, palkkasivat Kaplan Thompson Architectsin tekemään joitain muutoksia. Näihin kuuluu: kunnostetaan ja suunnitellaan modernin lisäyksen Cape Cod -tyylinen guesthouse, jossa he asuisivat.

Pariskunnalle oli oleellista, että modernin lisäyksen sisustukset seisovat muotoilultaan itsenäisesti ja sulautuvat harmonisesti alkuperäiseen rakenteeseen; Lachapellen tehtävä oli saada se tapahtumaan. "Alkuperäisessä talossa on kauniita luonteenomaisia ​​mäntyjä, kuluneita tiiliä ja kipsiseinät", suunnittelija kertoo. Tämän jälkeen tiimi jätti pehmeän, tekstuurin, raa'an kipsin siihen sellaisenaan, mikä teki siihen taiteellisen, tunnelmallisen tunteen. "Epäsäännöllinen kipsi oli tärkeä yhdistävä elementti", Lachapelle sanoo.

Valittu puu oli valkoinen tammi. Yhteistyössä Northe Woodworkingin kanssa Lachapelle jäljitteli keittiön kalusteen uurrettua valkoista tammiprofiilia kylpyhuoneiden turhuuksiin. Hän sisällytti myös halkaistun puisen taskuluukun uuden ruokasalin ja alkuperäisen olohuoneen väliin.

Vintage ja käsintehdyt kappaleet auttoivat myös kuromaan umpeen vanhan ja uuden välistä kuilua. Sen lisäksi, että Lachapelle poimi kappaleita Brimfield Antique Flea Marketsista, hän "osti" asunnonomistajien kätköä. "Heillä on maaginen lato, jossa on upeita antiikkiesineitä", hän sanoo. "Pidin siitä, että saimme antaa toisen elämän näille esineille, jotka olivat olleet maatilalla, mutta joita ei rakastettu pitkään aikaan."

---

Sisäänpääsy

Graniittipolku johtaa uuteen sisääntuloon, jossa on kalanruotokuvioinen laattalattia. Lachappelle löysi penkin kiinteistön päämaatalosta ja verhoili sen uudelleen mutkikkaalla kukkakuviolla.

---

Mudroom

Tunnelmallinen tila aivan sisäänkäynnin vieressä on musteensininen sisäänrakennettu terävä, selkeä linja ja samat vuolukivitasot, joita käytetään keittiössä ja kylpyhuoneissa.

---

Kahvibaari

Kahvila, joka on aivan sisäänkäynnin mutkan takana, tarjoaa esimakua siitä, mitä keittiössä on tulossa. "He kutsuvat sitä "kahvipyhäkköksi", Lachappelle sanoo. "Asiakkaillamme on tärkeitä aamukahvirituaaleja."

---

Keittiö

Tiimi aloitti keittiössä ottamalla vihjeitä asunnonomistajien inspiraatiokuvasta keittiöstä, jossa on japanilaisia ​​sävyjä. "Kaavassa on kyse tekstuurista ja lämmöstä luonnonmateriaalien kautta", Lachapelle kertoo uurtetusta tammesta kaapistot, tummat vuolukivitasot, käsin lasitetut keramiikkalaatat ja lakatamaton messinkiputkisto kalusteet.

---

Ruokailualue

Lachapelle muokkasi Adam Rogers Studion suunnitteleman huonekalusarjansa pensallisen ruokapöydän laajennettavaksi. Elleivät asiakkaat viihdytä, pöytä pysyy pienenä, jotta se pääsee liikkumaan suojatulle kuistille ja olohuoneeseen.

---

Olohuone

"Historiallinen kuvio ja kontrastiverhoilu olivat järkeviä viehättävässä arkkitehtuurissa", Lachaplle sanoo William Morris Arubutus -tapetista. Maskuliininen Arnie Norell -nahkasohva ja offset-raitamatto tasapainottavat vehreää aihetta. Lachapelle verhoili uudelleen nojatuolit, jotka hän löysi talonomistajan navetta bouclésta, sanoen: "Saan paljon iloa yhdistelemällä eri aikakausilta peräisin olevia tavaroita."

---

Portaikko

Lachapelle rohkaisi arkkitehteja ja omistajia säästämään alkuperäiset portaat. "Se on yksi viehättävimmistä portaista, joita olen koskaan nähnyt, ja alkuperäisen talon esteettinen ankkuri", hän sanoo. Kuten keittiön uudet portaat, se johtaa kahteen makuuhuoneeseen ja kylpyyn toisessa kerroksessa.

---

Ensisijainen makuuhuone

William Morris Wandle -paperi tuo lumottua puutarhatunnelmaa alkuperäisen talon ensimmäisen kerroksen päämakuuhuoneeseen. "Se on piilossa oleva huone, joten halusin sen tuntuvan kodikkaalta pakopaikalta", Lachapelle sanoo. Hän elvytti navetta löytyneen U-selkäsohvan sinisellä puuvillasametillä. Mitä tulee pylvässänkyyn, se melkein koskettaa kattoa. "Valinta vaikuttaa ristiriitaiselta, kun otetaan huomioon matalat katot, mutta se saa huoneen tuntumaan upealta", suunnittelija sanoo.

---

Ensisijainen kylpy

Uurrettu tammipeite ja vuolukivitaso toistavat keittiön kaavaa. "Kyse on luonnonmateriaalien nykyaikaisesta soveltamisesta", Lachapelle sanoo.

---

Toisen kerroksen vierashuone

Lachapelle vuorasi koko huoneen William Morris Willow -tapetilla, katto mukaan lukien. "Pienemmässä mittakaavassa painatus pehmentää monien räystäiden jyrkkiä linjoja", hän selittää. Vintage-sängyn vastapäätä, toinen kiinteistön päämaatalosta tuotu pala, Lachapelle muutti kaapin työpöytänurkkaksi, jossa oli tammilaatta. Kaikkialla roikkuu talonomistajan isän maalauksia.

---

Toisen kerroksen vieraskylpy

Uurrettu tammikylpyhuone luo japanilaista estetiikkaa. "Vaimo halusi todella käyttää sitä lattialaatta jossain", Lachapelle kertoo. "Teimme sen täällä, koska kodin vanhassa osassa on enemmän kuvioita."

---

Käytävä

Liitin, jossa on jättimäiset kuvaikkunat ja minimaaliset yksityiskohdat, yhdistää vanhan talon vierashuoneeseen ja studioon. "Täällä voit todella nähdä kipsin kiillon", Lachapelle huomauttaa.

---

Lisäksi vierashuone

Läpinäkyvät pellavaverhot ulottuvat seinästä seinään ja lattiasta kattoon, kun taas vintage-tyyliset vuodevaatteet luovat kodikkaan tunnelman.

---

Lisäksi vieraskylpy

Lisäksi kylpyyn kuuluu kaksinkertainen pesuallas, joka on valmistettu samoista materiaaleista kuin alkuperäisen talon remontoidut kylpyhuoneet.

---

Studio

Talonomistajan studio tukee joukko luovia pyrkimyksiä, ja parvi on varustettu työpöydällä, sohvalla ja joogamatoilla. "Holvikatto tuntuu melkein kirkolta", Lachapelle kertoo arkkitehtuurista.

---

Katso lisää kodista

---

Arkkitehdit: Kaplan Thompson Architects

Urakoitsija: K.P. Hupun rakentaminen

Millworker: Northe Woodworking

---

Seuraa House Beautifulia Instagram.