Afrikkalainen sisustus ja muotoilu: miksi tämä termi on ongelmallinen

instagram viewer

Kaikki tämän sivun kohteet ovat House Beautiful -editorin valitsemia. Saatamme ansaita provisiota joistakin ostamistasi tuotteista.

Lopeta tekemäsi asiat ja käytä Googlen "Afrikkalaista muotoilua". Selaa muutamia merkintöjä ja napsauta hiukan alaspäin nähdäksesi, löydätkö jotain, joka on lähellä koherenssia. Älä huoli - jään odottamaan...

Oman haun tuloksena syntyi galleria kitsch -kangasmalleja, kuolevia verkkosivuja afrikkalaisilta suunnittelulaitoksilta, kutenAfrikkalainen suunnittelukeskus jaMOADJHBja erikoisia pontifikaatioita muilta kuin afrikkalaisilta. A 2013HuffingtonPost -artikkeli ei maininnut yhtäkään maata nimeltä, kun sen kirjoittaja kirjoitti: ”Afrikkalainen muotoilu perustuu primitivismiin ja on huolissaan raaka muoto, lapsenomaiset linjat ja viittaukset villieläimiin, maanläheisiin sävyihin ja oranssiin väriin. ” Koko maanosa vain huokaisi mukana uupumus.

kente -kangas on esillä Itä -Ghanassa
Kente -kangas esillä Itä -Ghanassa.

Getty Images

Oranssi? Mistä lähtien Afrikan kello on pysyvästi jumissa auringonlaskun aikaan? "Primitivismi" on länsimainen keksintö - ei afrikkalainen. Ja maalaisjärjen pitäisi kertoa teille, että hyvin harvat afrikkalaiset elävät savannilla, ja lähes kukaan ei tee sitä villieläinten laiduntamisella maallisten sävyjen taustalla. Internetin perusteella tämä fiktio on kuitenkin sitä, mitä useimmat länsimaalaiset luulevat Afrikan olevan.

insta stories
Amerikkalaisten pitäisi ottaa tämä varoittavana tarinana.

"54 maan tyylien yhdistäminen yhdellä termillä on venytys", selittää Shila Abdula, arkkitehti ja sisustussuunnittelija Mosambikista. "Afrikan mailla oli erilaisia ​​matkoja ajan ja kolonialismin vaikutus suunnittelussa jokaisen kehitys usein jää huomiotta. "

patsas, josta on näkymät kasvillisuuteen ja kalliomuodostumiin sekä puiston hiekkakivimassiiviin, Madagaskariin, Isalon kansallispuistoon
Puinen patsas Madagaskarilla.

Getty Images

ovi
Koristeellinen, kaakeloitu ovi Fezissä, Marokossa.

Getty Images

Sen sijaan Abdula väittää, että amerikkalaiset määrittelevät "afrikkalaiseksi muotoiluksi" usein jotain länsimaista mielikuvitusta. "Termi" Afrikkalainen muotoilu "saa minut ajattelemaan esineitä ja esineitä, jotka on idealisoitu ja rakennettu paikallisella tavalla resurssit (materiaalit ja työ) ja heijastavat tietyn alueen kulttuuria, perinteitä ja tapoja ", hän sanoo sanoo. "Minusta tuntuu, että länsimaalaiset voivat yhdistää" afrikkalaisen muotoilun "heimojen taideteoksiin, mikä yleensä korostuu useimmissa medioissa."

Zimbabwen kirjailijaNoViolet Bulawayo sanoi sen parhaiten vuoden 2013 debyyttiromaaninsa otsikolla, "Tarvitsemme uusia nimiä." Sama koskee termiä "Afrikkalainen muotoilu", joka vähentää estetiikkaa 46 maassa Saharan eteläpuolisessa Afrikasta vain muutamiin vientivetoisiin matkailutaiteen motiiveihin, joita löytyy muutamista tunnetuista maista, nimittäin Etelä-Afrikasta, Ghanasta ja Nigeria. Jos laajennamme katseemme esimerkiksi Saheliin, voimme harkita kahdeksaa muuta maata laajentaa edelleen mallien ja kuvioiden monimuotoisuutta sisältämään persialaiset, arabit ja beduiinit vaikutteita. Silti Atlantin valtameren toiselta puolelta äärimmäisen epätarkat väitteet Afrikasta, afrikkalaisista ja mantereelta peräisin olevista kulttuurituotteista ovat aivan liian yleisiä. Juuri tästä syystä afrikkalaiset mainokset ja suunnittelijat ovat päättäneet kertoa omia tarinoitaan verkkotilojen kauttaArchiMoz portugalikielinen verkkosivusto suunnittelijoille ja arkkitehdeille Mosambikissa, ja satiirisesti nimetty, Afrikka on maa, Etelä-Afrikassa sijaitseva tutkimuskeskus, joka käyttää mantereen luojat dokumentoimaan kunkin maan monipuolisen nykyaikaisen kulttuurituotannon.

togolesitaiteilija sadikou oukpedjo maalaa työpajassaan Bingervillessä, Abidjanin ulkopuolella, norsunluurannikolla
Togolainen taiteilija Sadikou Oukpedjo maalaa työpajassaan Bingervillessä Abidjanin ulkopuolella Norsunluurannikolla.

AFP -avustaja / avustajaGetty Images

Haluatko lisää suunnitteluohjeita? Ryhdy kauniiksi taloksi: VIP -passin jäsen nyt!

$25.00

Liity nyt

Kevin Wainaina Nairobissa sijaitsevasta arkkitehtitoimistostaIntrigAfrica lisää: ”Useimmat länsimaalaiset ajattelevat afrikkalaisia ​​yhdeksi suureksi kollektiiviseksi yhteisöksi, jolla on sama kulttuuri, mutta Afrikassa on monia heimoja ja jokaisella heimolla on oma identiteettinsä. Esimerkiksi Keniassa yksin on 43 heimoa ja jokaisella heimolla on oma kulttuuri, joka vaikuttaa sen suunnittelunäkökulmaan. Afrikkalaista muotoilua ei voi tiivistää termiin tai tyyliin. Se on elinvoimainen ja dynaaminen sijainnista ja yhteisöstä riippuen. Ei ole olemassa määriteltyä afrikkalaista suunnittelukieltä, joten suunnittelijoiden tulisi valita eri kulttuureista ja sekoittaa ne luodakseen oman aidon tyylinsä. "

Kuluttajille Abdula neuvoo "etsimään tiettyjä maita ja ottamaan yhteyttä paikallisiin arkkitehdeihin, design -ateljeihin ja huonekaluliikkeisiin". Mutta hän varoittaa, että Internetillä on rajoituksensa. Tulokset ovat tietysti vain yhtä hyviä kuin käytetyt avainsanat. Onneksi olet jo sulkenut pois "afrikkalaisen suunnittelun". Kun olet siinä, "heimo" ja "etninen". Nämä liikaa käytetyt sanat voivat olla pejoratiivisia ja yksinkertaisia, varsinkin kun niitä käytetään Afrikan kielenkäytönä. Jokaisessa maailman maassa on paikallisia kulttuureja ja taide -elementtejä, jotka määrittelevät sen maantieteellisen sijainnin. Tärkeintä on tunnistaa sopivat sanat kuvaamaan haluamaasi tyyliä.

perinteinen talon sisustus vanhassakaupungissa, tripolitania, ghadames, libya
Perinteinen talon sisustus vanhassakaupungissa, Tripolitania, Ghadames, Libya.

Eric Lafforgue / Taide kaikissa meissä / avustajaGetty Images

Afrikan mantereella puhutaan yli 2000 kieltä, joten englanninkielinen haku on tylsä ​​suodatin. Kuvakokoinen Instagram saattaa olla parempi paikka selata houkuttelevia design -elementtejä. Ostajat voivat kaivaa syvemmälle alkuperämaahan ja uppoutua nykyaikaisten luovien elämyksiin sanomatta sanaakaan. Valokuvat ja tuotteet puhuvat puolestaan, joten niiden käytön lopettaminen on paljon helpompaa "Afrikkalainen muotoilu" kuvaamaan lukuisia räätälöityjä installaatioita, jotka äiti asuu mantereella.

Seuraa House Beautifulia Instagram.


Nafeesah Allen on riippumaton tutkija, joka on kiinnostunut kirjallisuudesta, sukupuolesta ja diasporatutkimuksista globaalissa etelässä. Vuonna 2019 hän suoritti tohtorin tutkinnon. Pakotettu maahanmuutto Witwatersrandin yliopistosta (Wits) Johannesburgissa, Etelä -Afrikassa. Hän johtaa BlackHistoryBookshelf.com, kirja -arvostelusivusto, joka korostaa mustia maailmanlaajuisia historioita kielen, teeman ja maan mukaan. Seuraa häntä Twitterissä tai Instagramissa @theblaxpat.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.