Ikonisen kirkon kääntämän perheen kodin sisällä, joka juoksi ensimmäisen kerran House Beautifulissa vuonna 1989

instagram viewer

Kaikki tämän sivun kohteet ovat House Beautiful -editorin valitsemia. Saatamme ansaita provisiota joistakin ostamistasi tuotteista.

125 vuotta hb

Varten Talo Kaunis Tänä vuonna tulee kuluneeksi 125 vuotta kaivautumalla joihinkin suosikkitiloihimme arkistostamme- mukaan lukien toistaiseksi sisustaja Sisar Parishin New Yorkin huoneisto ja Länsi -Hollywoodin koti ja suunnittelija ylimääräisiä Tony Duquette, nimeltään "taikurin talo". Tässä suunnittelija Celerie Kemble haastattelee äitiään, Mimi McMakinia, hänen Palm Beachin kirkostaan ​​kääntyneestä kodistaan, joka esiteltiin alun perin vuonna 1989.

Celerie Kemble: Hei äiti.

Mimi Maddock McMakin: Hei kulta.

Celerie: On niin jännittävää nähdä nämä kuvat talosta, se on silti niin paljon sama. Mietin, kun ajattelet kotiamme, jos voisit kuvata, mitä se johdattaa johdonmukaisesti, mikä on sen henki riippumatta siitä, missä huoneessa olet?

Mimi: Aika pysähtyy tässä talossa. Joten joskus kun makaan sängyssä, en ole varma, onko muistoni Zinniasta, tyttärestänne, joka juoksee kuistilla, vai oletko sinä vai Phoebe. Ja minulle se on niin ihanaa, koska silloin emme koskaan vanhene. Jos meillä on kyky pitää muistomme jatkuvana, emme koskaan menetä osaa elämästämme, jota vaalimme.

insta stories

Celerie: Mitä luulet nyt kukin näistä lapsista muistavan eniten siitä, että he ovat kasvaneet kirkon sisällä?

talon kaunis arkistosukellus

Joulukuun numero 1989

Mimi: Että se on ilmainen. Heitä ei tuomita tämän talon sisällä. He voivat rullaluistella, he voivat piilottaa salaiset evästeensä - joista minä todella löysin osan pojastasi Wickistä tuolin alta. He voivat juosta läpi ja laittaa kalastussauvansa seinän puolelle - ja se näyttää todella hyvältä sinne, missä he sen asettivat! He ovat erittäin mukavia täällä.

Celerie: Mikä on jotain talossa, joka ei ehdottomasti ole muuttunut - eikä tule koskaan muuttumaan?

Mimi: No, lattia vaaleanpunaisella kuistilla, portugalilaiset laatat. Se oli… erittäin oikukas valinta, ja silloin sen laskeminen oli kallista, mutta se on selvinnyt 40 vuoden ajan polkupyöristä, rullaluisteluista ja pyöräautoista. Kun yksi laatoista halkeilee, vedän yhden ylös sohvan alta ja laitan sen alas.


Arkistosukellus: Tutustu kotiin sellaisena kuin se näytti vuonna 1989



Celerie: Kun ystävät tulevat, he sanovat aina, että he eivät voi siirtyä huoneesta toiseen, koska he lakkaavat yrittämästä selvittää, mikä jotain on. Se ei ole sitä sotkua, koska kaikki on sitä niillä on oma tarinansa kerrottavana.

Mimi: Oikein! Se on kuin jättimäinen piknikkori.

Celerie: Luulen, että talo synnyttää sentimentaalisuutta juhlimalla hetkeä, jolloin jotain luultiin olevan kaunis, se yhdistettiin ja siitä tuli kaunis, ja ihmiset kasvoivat ja saivat elämänsä kauniina taustaa.

"Jos meillä on kyky pitää muistomme jatkuvana, emme koskaan menetä osaa elämästämme, jota rakastamme."

Mimi: Jokainen pysyy lapsena, kun hän astuu sisään rakennukseen. Siellä ei ole ketään, joka ei haluaisi jäädä tänne.

Celerie: Jopa ulkopuolelta se tekee Palm Beachistä itse.

Mimi: Ei ole päivääkään, että joku ei vain seiso siellä järvipolun juurella katsellen ylöspäin. He esittävät sen seuraavasti: "Tämä on kaupungin maagisin talo" tai "Tämä on satuhuone".

Haluatko lukea lisää? Celerie kertoi ensimmäisessä kirjassaan, kuinka tässä talossa varttuminen muovasi suunnitteluperiaatettaan. Celerie Kemble: Makuun: Modernien huoneiden luominen perinteisellä kierroksella, jonka voit ostaa tässä. Nykyaikaisia ​​valokuvia kuvattiin Palm Beach Chic Jennifer Ash Rudick, jonka voit ostaa tässä.


Tänään: kodin sisällä sellaisena kuin se on tällä hetkellä



Lue Jane Margoliesin alkuperäinen tarina vuodelta 1989:

Vuonna 1895, kun tämä Shingle-tyylinen kirkko rakennettiin Palm Beachin Lake Worthille, se oli ainoa kirkko 50 mailin säteellä. Uninen suola, Palm Beach ei ollut vielä kasvanut muodikaksi lomakohteeksi, jonka nyt tunnemme. Itse asiassa, kunnes tiet oli kirkon tasalle, sunnuntai palvojien oli tehtävä pyhiinvaellusmatkansa veneellä. Vuoteen 1925 mennessä seurakunta oli pystyttänyt suurempia asuntoja kasvavaan kaupunkiin. Ja 15 vuotta myöhemmin Maddockin perhe, joka asui muutaman askeleen päässä vanhasta kirkosta, liitti sen ja on säilyttänyt sen sukupolvien ajan.

Ironista kyllä, nykyinen asukas, sisustaja Mimi Maddock Kemble oli "kauhuissaan" vanhasta kirkosta. Kasvaessaan naapurissa hän piti aina sävyt piirrettynä makuuhuoneessaan, joka oli kirkon edessä. "Se näytti aina niin synkältä", hän sanoo. Mutta vuodesta 1974 lähtien Kemble on muuttanut lapsuuden pyhän kauhun kotiin.

Ei enää synkkää, kirkko on avattu auringolle, koirat ja kissat luistelevat sisään ja ulos, ja Kemblen tyttäret, Phoebe ja Celerie, jahtaa ympäri rullaluistimia. Ulkopuolelta kirkko näyttää paljon samalta kuin silloin, kun vuosisadan vaihteen seurakuntalaiset pakasivat penkit. Sisällä Kemble on kuitenkin muotoillut henkilökohtaisimman kodin, jossa on perheen matkamuistoja, koristeltuja ovia ja tarina jokaisen yksityiskohdan takana.

Vuonna 1974 työskennellytään suunnittelijana Bostonissa ja New Yorkissa Mimi Maddock Kemble palasi kotikaupunkiinsa Palm Beachille kuukauden vierailulle. Hän ei koskaan lähtenyt. Kaksitoista vuotta myöhemmin hän perusti oman yrityksen, Kemble Interiors, Inc.

Kun Kemble oli asunut entisessä kirkossa (yksi kuudesta Maddock -perheen "rakennuksen" rakennuksesta), Kemble alkoi muuttaa sitä kodiksi - prosessi jatkuu tähän päivään asti. Toistaiseksi hän on jättänyt valtavan syntyperän koskemattomaksi, mutta on ympäröinyt kaikki auringon kuistit sen ympärille. Tämä on tuottanut valoisia asuintilaa-ja muutamia arkkitehtonisia omituisuuksia: Makuuhuoneet ja kylpyammeet ovat yleensä kilometrejä ja kaapit, jotka on räätälöity säästäväisille ministerin takkeille, ovat Kemblen mukaan "maailman pienin. ”

Kemble on ylpeä kirkosta, mutta ei koskaan palvova, ja hän on tehnyt epätavallisesta kodistaan ​​lämpimän ja elävän. Todiste on yksityiskohdissa: Pimeässä järvikuisti-olohuoneessa oli alkuperäinen lasimaalaus kehystämättömästi uusilla vanerista leikatuilla ikkunaluukuilla, koristeltu maalattu hyasintilla ja aamulla kunniaa. Vaaleanpunaisen kuistin lasimaalaukset näyttivät kuitenkin tummenevan ja painavan huoneen, joten ne säilyivät, mutta peitettiin. Pienessä keittiössä, joka asennettiin noin 50 vuotta sitten, kun kirkko muutettiin asuinkäyttöön, kaapit saivat uuden elämänvuodon trompe l'oeil -koristeella.

Kemble toi saman epäkohteliaisuuden kalusteisiin. Esimerkiksi hän kalkisti luottavaisesti makuuhuoneensa antiikkituolit, jotka hän peri isoisänsä. "Ne olivat hienoja vanhoja kappaleita, mutta tummia ja synkkiä", hän sanoo. "Jossain vaiheessa sinun on päätettävä käyttää asioita sellaisina kuin ne ovat - tai saada ne toimimaan sinulle."

Ajattele Floridan kuumaa ilmastoa, sen rakkautta sisä- ja ulkotiloihin ja lomakohteiden juuria, ja on helppo nähdä, miten kesäinen tyyli kehittyi. Palm Beach tietysti kehittyi 1800 -luvun lopulla leikkipaikaksi pohjoisille, jotka muuttivat etelään lyhyeksi ”kaudeksi”, yhden tai ehkä kaksi kuukautta joka talvi. Alkaen 1920 -luvulta ja yhä enemmän toisen maailmansodan jälkeen hotelleihin liittyi yksityiskoteja. Ja kausiluonteisten vierailijoiden laskiessa juuret, sisustus muuttui hienostuneeksi. ”Trooppinen paletti on laajentunut”, Kemble selittää. ”Ihmiset haluavat nyt kaiken, mitä heillä oli pohjoisessa - jopa pimeän, kodikkaan työhuoneen. Mutta he haluavat kaiken valaistuvan. ”

Tässä vaaleanpunaisessa kuistissa, joka on keittiön vieressä ja jota käytetään päiväsaikaan, Kemble suunnitteli brändinsä "kevennetyn" ilmeen yhteistyökumppaneiden Brooke Huttigin ja Sunnyn avulla Bippus. Ensin hän veti mattoja ja laittoi viileän vihreän ja valkoisen laatan. Seinät maalattiin vaalean vaaleanpunaiseksi - huokoinen vyöruusu imee seitsemän kerrosta! Kauniit mutta tummat lasimaalaukset peitettiin valoa heijastavan peilin seinään. Kasvit ja kukkakuvioiden mellakka tuovat ulkona. "Se on kevyempi versio englantilaisesta tyylistä", Kemble sanoo. “Chintz ja hanhen untuva, mukava ja iloinen.” Mimi Kemblelle kaikki loihti kotiin.

Seuraa House Beautifulia Instagram.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.