Leigh Anne Muse ja Lili O'Brien

MIMI READ: Olen käynyt Richmondissa vain kerran aikaisemmin, ja se tuntui sopivalta Georgian talojen kanssa. Ehkä räpytin silmiäni. Onko näitä eksoottisia yksilöitä paljon enemmän?

LEIGH ANNE MUSE: Ei lainkaan. Richmondilla on monia vanhoja koteja, joista suurin osa on erittäin perinteisiä englantilaisessa tai amerikkalaisessa mielessä. Tämä on hyvin epä Richmond.

Tuntuu kuin olisin Santa Barbarassa tai Boca Ratonissa.

LAM: Se on ihmeellistä Espanjan siirtomaaherätyksen koti se voisi todellakin olla jossain aurinkoisessa lomakohteessa. Se rakennettiin vuonna 1934 miehelle, jolla oli siteitä Miller & Rhoadesiin, tavarataloon, joka on vanha Richmond -kuvake. Hän oli elokuvaharrastaja, jota Kalifornian elämäntapa kiehtoi, ja hän halusi viihdyttää. Olohuone on valtava. Ruokasaliin mahtuu hullu määrä ihmisiä.

Arkkitehtuurissa on hieno tunnelma - ja asetus on menestys.

LILI O'BRIEN: Richmondissa kutsumme tätä Mansion Rowiksi. Suuret eurooppalaistyyliset kartanot reunustavat 300 hehtaarin puistoa, jossa on kauniita puita, järviä ja viehättäviä rakennuksia. Pidän tämän talon painavasta tunnelmasta. Mikään aukoista ei ole koteloitu, joten saat käsityksen stukkoseinien paksuudesta. Kaikella on käsityöläinen käsi. Lattialaatat ovat terrakotta, vanhoja ja hyvin kuluneita. Ikkunoiden varusteet ovat takorautaa.

Ketkä ovat talonomistajia?

LO: Caroline Wallace on luksusmatka-konsultti, joka järjestää matkoja ympäri maailmaa. Hän on hienostunut, mutta myös hauska ja persoonallinen. Hänen miehensä Gordon omistaa äänikoneita valmistavan yrityksen, ja heillä on kaksi yliopisto-ikäistä tytärtä.

Sisustuksesi tekee talosta tarpeeksi juhlallisen cocktail -illanviettoon, mutta se on silti mukava ja asuttava.

LO: Heidän edellisessä kodissaan oli muodollinen ranskalainen sisustus, jossa oli Ludvig XVI -tuolit ja kullatut bergères. Täällä he halusivat huoneita yhtä tyylikkäitä, mutta paljon rennompia. Käytimme Carolinan ranskalaisia ​​tavaroita ja sekoitimme ne nykyaikaiseen ja alkeelliseen taiteeseen, jonka hän on kerännyt matkoillaan, ja hän antoi meille vapauden valita uudet kalusteet. Lisäsimme antiikkia ja nykyaikaisia ​​esineitä.

Jokainen seinä on raikas, tyylikäs valkoinen. Oletko koskaan harkinnut vahvempaa väriä?

LO: Ei milloinkaan. Olen syntynyt ja kasvanut Aix-en-Provencessa, Ranskassa, missä isäni oli maalari, joka opiskeli Cézannen asiantuntijan luona. En ole koskaan nähnyt stukkoseinää aidon Välimeren talon sisällä maalaten mitään muuta kuin kermaa, enkä aio sotkea tätä perinnettä.

Mutta monet espanjalaiset siirtomaaherätystalot on ainakin sisustettu ylellisillä väreillä - rubiininpunaisilla, ikivihreillä. Sinä et mennyt sinne.

LAM: Arkkitehtuuri luo kontrastin tummien puupalkkien ja vaalean stukin välillä, ja halusimme jatkaa sitä. Esimerkiksi olohuoneessa valitsimme tumman puisen kaapin kermaisten sohvien toistamiseen. Sivupöydän rauta on jyrkässä ristiriidassa lampun valkoisen marmorin kanssa.

Tämä glam -jauhehuone on myös suuri kontrasti.

LAM: Musta art deco -laatta ja hiukan marokkolainen kuvioitu lattialaatta ovat talon alkuperäisiä. He palauttavat ensimmäisen omistajan kiinnostuksen 1930 -luvun Hollywoodin glamouriin. Se osoittautui haastavaksi tilaksi, koska se on pieni, tumma ja portaiden alla. Päädyimme käyttämään Carolineen vanhasta olohuoneesta maalattua ja kullattua pommikoteloa heijastavuuden lisäämiseksi ja eleganssin lisäämiseksi.

Anna anteeksi, että viittasin vaahtokarkkimainokseen, mutta tämä makuuhuone näyttää suihkuttamalta. En haluaisi koskaan jättää sitä.

LO: Se on ylellisesti kerrostettu. Samaan aikaan on elementtejä, jotka auttavat tiivistämään sitä hieman, kuten pähkinäpääty. Se on 1700-luvun alun italialainen pala, jonka ostimme edellisiltä omistajilta-liian hyvä ohittamaan.

Kullatut kalusteet ja hieno neulamatto antavat sille eteläisen olohuoneen.

LO: Suurin osa kalusteista on Carolinan edellisestä olohuoneesta. Laitoimme hänen Savonnerie-matonsa matalien kashmirmattojen matolle. Myös kullattu sohva ja sohvapöytä olivat sieltä. Käytimme hänen karpalo-lasilamppujaan värin puhkeamiseen.

Käyttävätkö omistajat sohvaa vaatteiden vetämispaikkana? Epäilen, että tämä on surullista, mutta todellista elämää useimmille vuodesohvaan sijoitetuille sohville.

LAM: Voi ei, he käyttävät sitä! He heräävät ja juovat kahvia pehmeimmän valkoisen silkin päällä. Tytöt tulevat sisään ja viettävät aikaa koko ajan. Kukaan ei voi vastustaa näitä korkeita untuvapehmusteita. Se voi tuntua proosaliselta, mutta joskus huonekalujen mekaniikka muuttaa keskustelun.

Katso lisää kuvia tästä upeasta kodista täältä »

Tämä tarina ilmestyi alun perin maaliskuun 2016 numerossa Talo Kaunis.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.