Historiallisen rivitalon päivittäminen
Kaikki tämän sivun kohteet ovat House Beautiful -editorin valitsemia. Saatamme ansaita provisiota joistakin ostamistasi tuotteista.
Sisustussuunnittelija Lynn Morgan kertoo, kuinka hän päivitti perinteisen Savannah -talon. Katso kaikki Georgian rivitalon kuvat.
Christopher Baker
Lynn Morgan: Kaikki tietävät talojensa historian Savannahissa! Olemme kaikki erittäin ylpeitä kodeistamme. Kaivoksen rakensi merenkulkumagnaatti vuonna 1853, ja se on klassinen esimerkki historiallisen alueen hallitsevasta arkkitehtuurista-nelikerroksinen kreikkalainen herätys.
Viihtyykö aaveita?
Savannahissa on paljon aaveita, mutta mielestäni meillä ei ole sellaisia. En tunne menneisyyden kiusaamista täällä. Tein oman asiani.
Miten otat suuren vanhan historiallisen talon menneisyydestä nykypäivään?
Se on aivan kuten kaikki muutkin - mene rakastamiesi asioiden kanssa riippumatta siitä, sopivatko ne ajanjaksoon. Jokainen hyvä suunnittelija kertoo sinulle, että syvyyden ja kiinnostuksen sekä kutsuvan ilmapiirin luomiseksi tarvitset sekoituksen menneisyyttä ja nykyisyyttä. Yritin säilyttää tasapainoisen sekoituksen antiikkia ja perinteisiä esineitä modernin taiteen, vetoketjullisten kankaiden ja kirkkaiden, elävien värien kanssa. Valitsin huonekalut mukavuuden ja rennon amerikkalaisen tyylin perusteella. Siinä sanotaan: 'Tule sisään ja anna minun tarjota sinulle juoma.' Luulen, että vaikka jätät sen historian sivuun, tämä on hyvin amerikkalainen talo, koska se ei ole hankala. Se on yksinkertainen sisustus - täällä ei ole vääntöä. Mitä näet on mitä saat.
Ja miten kuvailisit sitä?
Helppoa eleganssia. Pysyin uskollisena tyylilleni täällä - yksinkertainen, rento, ei mitään liian ranskalaista, ei liian englantilaista. Eikö amerikkalaistyylistä ole kyse? Olla oma itsensä? Luulen, että olen vain painanut "päivitä" -painiketta jollakin tavalla. Otin perinteiset huonekalut ja annoin sille uusia värejä ja rohkean kuvion - kirkkaanvihreä ruokasalin tuolilla, sininen seepra ottomaanilla. Se voi itse asiassa olla hieman shokki.
Joillekin ihmisille on todennäköisesti hieman shokki nähdä kaikki tämä kiiltävä valkoinen.
On hämmästyttävää, mitä kerros valkoista maalia voi tehdä! Rakastan tehdä kiiltoa verhoilussa, kun tällainen hyvä arkkitehtuuri on, tuomaan yksityiskohdat esiin. Se todella tekee oikeutta muovaukselle, 12-jalkaisille katoille, niille dramaattisille kuuden yli kuuden kaksinkertaisen ikkunan ikkunoille.
Myös eteläinen tyttö pitää aina pienestä glamourista, eikö?
Minulle glamouri ja hienostuneisuus kulkevat käsi kädessä yksinkertaisuuden kanssa. Muokkaan aina, päästä eroon asioista. Otan aina jotain ulos huoneesta, kun olen valmis.
Tämä saa minut ajattelemaan Coco Chanelin neuvoja lisävarusteista: Ota yksi asia pois ennen kuin lähdet kotoa.
Toimii myös koristeluun. Muokkaan jopa kukka -asetelmiani vain yhdeksi kukkatyypiksi. Jos asiat hoidetaan alas, voin heittää hieman glamouria, kuten kullattua ja kultaa, ilman, että huone ylikuormittuu ja tuntuu siltä, että se on tukkoinen. Tärkeintä on, että perusasiat - sohva ja nojatuolit, pääty - ovat yksivärisiä.
Olet käyttänyt myös vaatimattomia kappaleita, kuten valkoisia puutarhajakkareita.
Totta, voit saada niitä mistä tahansa, jopa Targetista. Pidän niistä, koska ne ovat kiiltävät. Tässä on kyse sekoituksesta. Ei pelkästään huonekaluja, vaan myös pintoja. Olohuoneessa on lakattu verhous, mattapintaiset seinät, kullatut kehykset, pestyt puumateriaalit, siniseksi maalatut bistro-pöydät, kiharat matot, kiiltävät ulosteet. Ja rakastan kaikkea puutarhan kanssa tekemistä.
Puutarhasi on rakkautesi arvoinen.
Se on pieni salainen puutarha takapihallemme. Laitoimme appelsiinipuita, jasmiinia ja hortensioita, lempikukiani. Se on uskomattoman tuoksuva. Ja laitamme vilkkuvia valoja puihin, joten kynttiläillalliset ovat positiivisesti maagisia. Savannahin ympärillä on muureja ja portteja, ja niiden takana on piilotettuja salaisia puutarhoja, kuten tämä, pieniä piilopaikkoja.
Se on kuin jotain pois Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa.
Upea kirja, joka todella yhdistää tämän kaupungin ihmisiä. Vanhat hahmot, debyytit - se on hysteeristä.
Kerro lisää juuristasi täällä.
Et voi kääntää selkääsi kasvatuksellesi? Se on aina osa sinua. Kasvoin ensimmäisessä historiallisesti maamerkkitalossa Savannahin lähiössä. Se oli georgialainen, pylväillä ja kauniilla symmetrialla, upea talo, joka rakennettiin noin vuonna 1917. Olen aina rakastanut hienoa arkkitehtuuria sen talon takia, ja olen aina ollut kiinnostunut antiikista ja talon historiasta. Tämä talo on vaikuttanut koko elämääni.
Miten se oli sisustettu?
Äitini ei todellakaan ollut täysin upotettu eteläiseen tyyliin. Se oli niin kiehtovaa minulle nuorena tytönä. Hänellä oli kaikki valkoisella, ja talo oli täynnä maalattuja kappaleita. Hän löysi vanhan pahoinpidellyn huonekalun, jolla oli hyvät luut, ja me maalasimme sen. Tähän päivään asti rakastan maalattuja huonekaluja.
Mitä rakastat eniten kodissasi?
Se on lempeä, kuten kaikki Savannah. Se muistuttaa minua vanhempieni vieraanvaraisuudesta. Tämä vieraanvaraisuus on aivan eri asia etelässä. Tämä talo on viihtyisä, viihdyttävä, ystävien ja perheen kanssa. Sen kirkkaat värit korostavat sen arkkitehtuuria tavalla, joka luo onnellisen tunteen ja kauniin tunnelman. Ja tiedätte, huomaan, että kaikki haluavat onnellisen ilmeen nykyään.
Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.