इन रिटेल गुरुओं ने अपने हॉलीवुड बंगले को दिया एक नया रूप

एम.के. क्विनलान: यह स्पेनिश बंगला बेवर्ली हिल्स में आपके पूर्व घर के आकार का लगभग आधा है। आपने आकार क्यों कम किया?

वेड: हमने महसूस किया कि ६,००० वर्ग फुट सिर्फ हम दोनों के लिए बहुत अधिक जगह थी! डेव और मैं कुछ ऐसा चाहते थे जो बड़े पैमाने पर थोड़ा और मानवीय महसूस करे। हमने लंबे समय तक देखा था और जानते थे कि हम बर्ड स्ट्रीट्स में रहना चाहते हैं - हॉलीवुड हिल्स में एक पड़ोस जहां सड़कों पर ओरिओल, नाइटिंगेल और ब्लू जे वे जैसे नाम हैं। और वास्तव में, हमने इस घर को पांच या छह बार देखा, सोच रहे थे कि क्या हम इसे खरीदने के लिए पर्याप्त पागल हैं। यह वास्तव में खराब स्थिति में था और अंदर से बहुत अंधेरा और उदास था। लेकिन आश्चर्यजनक बात यह है कि यह सात कहानियों को एक पहाड़ी के नीचे स्थित करता है और प्रत्येक स्तर से हॉलीवुड के अविश्वसनीय दृश्य प्रस्तुत करता है। इसने हमें इटली की याद दिला दी - विशेष रूप से पॉसिटानो, जहां हम लगभग हर साल जाते हैं। हमने अंदर जाने से पहले - अंदर और बाहर - घर के हर इंच पर पेंटिंग और परिष्करण में छह महीने बिताए।

प्रकाश को अंदर आने देने के लिए आपकी क्या तरकीबें थीं?

फ़ोयर एक अजीब आधी ऊंचाई की दीवार के पीछे बंद था। हमने इसे हटा दिया, और अब, जब आप घर में प्रवेश करते हैं, तो आप सीधे भोजन कक्ष और फ्रेंच दरवाजे से बाहर बालकनी तक देख सकते हैं। इसने पूरे अंतरिक्ष में प्रकाश फैलाने में मदद की। कई कमरे छोटे हैं, लेकिन हमारे पास कला का एक बड़ा संग्रह है। इसे प्रदर्शित करने के लिए, हमने एक साधारण पृष्ठभूमि का विकल्प चुना: तटस्थ लिनेन में फर्नीचर, समुद्री घास के आसनों, और बेंजामिन मूर की सफेद कबूतर पेंट। जब हम चले गए, हमने ओरेगन में अपने परिवार को वस्तुओं और फर्नीचर का 40 फुट का ट्रेलर भेज दिया। लेकिन फिर भी, हमारे पास इतना सामान था! चुनौती सब कुछ इस तरह से प्रदर्शित कर रही थी जो भारी नहीं लग रहा था।

फ़ैशन और घरेलू ब्रैंड के क्रिएटिव डायरेक्टर के रूप में — आपने जैसी कंपनियों के लिए काम किया है पश्चिम एल्म तथा विलियम्स सोनोमा होम - मैं कहूंगा कि आप नौकरी के लिए सही आदमी थे।

मेरा लक्ष्य चीजों को एक साथ रखना है जो एक कहानी बताता है, चाहे वह एक निश्चित रंग या विषय के बारे में हो। मैं लगातार चीजों को इधर-उधर घुमा रहा हूं और परिष्कृत कर रहा हूं। हर कमरे में, मैंने सारी कला को फर्श पर बिछा दिया और योजना बनाई कि दीवार पर एक टुकड़ा लगाने से पहले सब कुछ कहाँ और कैसे लटकाया जाएगा। यहां तक ​​कि हमारी किताबें भी रंग से व्यवस्थित होती हैं! मैंने अतिथि बेडरूम को लाल किताबों, कला और सहायक उपकरण के हमारे संग्रह के आसपास डिजाइन किया है। नाश्ते के कमरे में ठंडे बस्ते का निर्माण पेरिस से हमारे एस्टियर डी विलाटे सिरेमिक को प्रदर्शित करने के लिए किया गया था, जिसे हम 15 वर्षों से एकत्र कर रहे हैं।

आपकी बहुत सारी कला और प्राचीन वस्तुएँ - जैसे अतिथि कक्ष में वह भव्य चार-पोस्टर बिस्तर - लंदन में खरीदा गया था। क्या आप एंग्लोफाइल हैं?

हम वहां अक्सर यात्रा करते हैं। चेल्सी में हमारी पसंदीदा दुकान गिनीवर एंटिक्स है। डेव और मैं दोनों ही पैमाने और मर्दानगी के साथ साधारण टुकड़ों की ओर आकर्षित होते हैं। मुझे चीजें बहुत पसंद नहीं हैं बूढ़ी औरत! मास्टर बाथरूम को लंदन में एक सज्जनों के होटल के माहौल के लिए डिजाइन किया गया था। हमने पारंपरिक वेन्सकोटिंग को जोड़ा और इसे फिलिप जेफ्रीस रैफिया में वॉलपेपर्ड किया जिसे हम वापस आते रहते हैं। तेल चित्र यहां लॉस एंजिल्स में ब्रेंडा एंटिन की गैलरी से हैं। मैं अक्सर बाथरूम में बड़े पैमाने पर पेंटिंग का विकल्प चुनता हूं। औपचारिकता अप्रत्याशित है, और यह मुझे ब्लेक की याद दिलाती है, जो लंदन के सबसे अच्छे बुटीक होटलों में से एक है।

तो स्नान औपचारिक है, लेकिन इस बीच, पूल रूम सर्वथा चंचल है!

यह कमरा सचमुच पूल से चार फीट दूर है और यहां से अविश्वसनीय दृश्य दिखाई देते हैं। यह लॉस एंजिल्स के हर किसी के सपने जैसा है! हम बहुत सारे नीले और सफेद डिशवेयर एकत्र करते हैं, और हम इसे प्रदर्शित करना चाहते थे। यह चमकीले नीले और हरे रंग के पैलेट के साथ यहां वास्तव में अच्छी तरह से काम करता है। मैं चाहता था कि अंतरिक्ष ऐसा महसूस करे कि यह स्लिम आरोन की तस्वीर में हो सकता है - उस सनकी 1950 या 60 के दशक के रवैये को पकड़ने के लिए। और कमरे की ऊंची छत के साथ, यह हमारी अधिक रंगीन कला को प्रदर्शित करने के लिए एक अद्भुत जगह है। जब मैं गैलरी की दीवार लटकाता हूं, तो मैं हमेशा क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर छवियों को मिलाना पसंद करता हूं ताकि संग्रह बहुत दोहराव न लगे। मैं प्रत्येक टुकड़े के बीच समान दूरी छोड़ने की भी कोशिश करता हूं। फ़्रेम के लिए, यह लकड़ी और धातुओं के मिश्रण के बारे में है, चौड़ा और संकीर्ण। लेकिन वास्तव में, एक कला दीवार को बहुत अधिक विनियमित नहीं किया जाना चाहिए। यदि आप ऐसा महसूस करते हैं, तो आप टुकड़ों को इधर-उधर करने में सक्षम होना चाहते हैं, नए जुड़ाव बनाने के लिए या बस चीजों को बदलने में सक्षम होना चाहते हैं।

क्या वह सोफा पूल रूम के लिए थोड़ा आकर्षक नहीं है?

हमने वह खरीदा जॉर्ज स्मिथ 25 साल पहले सोफा और इसे चार बार फिर से कवर किया है - अब यह एक क्षमाशील और मजबूत कपास में है। यह अविनाशी है। हम यहां हर समय मनोरंजन करते हैं, और हम इसे किताबों, वस्त्रों और कला की परतों के साथ किसी भी अन्य रहने की जगह की तरह सजाते हैं। महत्वपूर्ण बात यह है कि हम उन चीजों से घिरे हुए हैं जिनसे हम प्यार करते हैं, और यह कि हमारे घर का हर कमरा घर जैसा लगता है।

यह कहानी मूल रूप से. के दिसंबर/जनवरी 2018 के अंक में छपी थी घर सुंदर।

अधिक सुंदर घर चाहते हैं? तुरंत पहुंच पाएं!

यह सामग्री किसी तृतीय पक्ष द्वारा बनाई और अनुरक्षित की जाती है, और उपयोगकर्ताओं को उनके ईमेल पते प्रदान करने में सहायता करने के लिए इस पृष्ठ पर आयात की जाती है। आप इस और इसी तरह की सामग्री के बारे में पियानो.आईओ पर अधिक जानकारी प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं।