कैथरीन ओलास्की की सजा युक्तियाँ

कैथरीन ओलास्की, डिजाइन की जोड़ी ओलास्की और सिनस्टेडन की आधी, अपने परिवार के लिए थोड़ा जॉली ओल्ड इंग्लैंड लाती है टेक्सास घर - और उनकी दक्षिणी छुट्टी परंपराओं के लिए।

कैथलीन रेंडा: आप एक एंग्लोफाइल होने के साथ-साथ एक देशी टेक्सन भी हैं। आपके ह्यूस्टन घर को सजाने में कौन सा बड़ा प्रभाव था - इंग्लैंड या लोन स्टार स्टेट?

कैथरीन ओलास्की: मुझे नहीं लगता कि एक शैली शीर्ष पर आई है! वास्तुकला निश्चित रूप से बहुत टेक्सन है। घर 1970 के दशक में एक स्थानीय वास्तुकार लुसियन हुड द्वारा बनाया गया था, जो वास्तव में समझता था कि यह शहर कितना गर्म हो सकता है। उसने इसे सामने के दरवाजों को छोड़कर, बिना किसी खिड़की के डिजाइन किया था, इसलिए क्रूर सुबह का सूरज सामने के कमरों को दिन में नहीं बेक करता है। पूरे घर में टेराज़ो टाइलें लगी हैं, जो गर्मियों में भी ठंडी रहती हैं। सजावट - विशेष रूप से कई कपड़े और आराम पर जोर - अंग्रेजी को तिरछा करता है। तो क्या घर की उदार, एकत्रित-ओवर-टाइम दिखती है। लेकिन फिर, वह दृष्टिकोण टेक्सास के लिए भी इशारा करता है। हमारे छह-झंडों के इतिहास के साथ, यहां हमेशा से ही फ्रेंच से स्पेनिश तक शैलियों का मेल रहा है। टेक्सास में, अधिक है। भोजन कक्ष में दो झोंपड़ियों पर ध्यान दें जिन्हें मैंने हरी मिट्टी के बर्तनों से भरा था - यदि आपके पास एक होने जा रहा है, तो 50 क्यों नहीं?

कमरे आरामदायक होने के साथ-साथ परिष्कृत भी हैं। आपको वह संतुलन कैसे मिला?

जब मैं सजाता हूं, तो मैं यह सुनिश्चित करता हूं कि हर कमरे में हर टुकड़ा जानबूझकर हो। घर में कुछ आने से पहले मैं पूछता हूं, क्या यह खास है? क्या मुझे आकार और कपड़े दोनों पसंद हैं? संयम भी एक भूमिका निभाता है, क्योंकि मुझे हमेशा अव्यवस्था से घृणा होती है। मेरे पास रहने वाले कमरे का ऊदबिलाव 10 इंच के बुलियन फ्रिंज में समाप्त हुआ था। यह बहुत ही सजावटी है, लेकिन यही वह जगह है जहां मैं कमरे में ट्रिम के मामले में रुक गया था। एक भव्य इशारा अंतरिक्ष के लिए काफी साज़िश था।

किया था मैक्स सिन्स्टेडन, आपका डिज़ाइन पार्टनर और साथी HB नेक्स्ट वेवर, वजन करें?

उसे इसकी आवश्यकता नहीं थी - हमारी शैलियाँ 98% समय के साथ तालमेल बिठाती हैं। अन्य 2% वह जगह है जहां हम विचलन करते हैं: मैक्स अल्ट्रा ट्रेडिशनल स्विंग करता है जहां मैं सनकी जाता हूं। जो मेरी बेटी के बेडरूम में पर्दों पर लकड़ी के मनके ट्रिम और DIY कलाकृति की व्याख्या करता है लिविंग रूम के सोफे के ऊपर - मैंने लुलु डी क्वियाटकोव्स्की किताब के पन्नों को काट दिया और उनका इस्तेमाल एक बनाने के लिए किया महाविद्यालय। बेशक, मैक्स को मेरी सभी डिज़ाइन खरीद के बारे में पता है क्योंकि हम आमतौर पर एक टीम के रूप में खरीदारी करते हैं।

क्या आपके पास खरीदारी करने के लिए कोई पसंदीदा जगह है?

हम दोनों को इंग्लैंड और फ्रांस में प्राचीन वस्तुओं के मेलों में जाना पसंद है। हम ब्रिटिश साम्राज्य की ऊंचाई से पॉलिश अखरोट और महोगनी के प्रशंसक हैं। लोग भूरे रंग की लकड़ी से दूर भागते हैं क्योंकि यह "सैडी बूढ़ी औरत" की तरह हो सकता है। लेकिन इसके साथ गठबंधन करें अप-टू-डेट साज-सज्जा, समकालीन कला, और साहसिक रंग, और आप एक ताज़ा प्राप्त कर सकते हैं, एक तरह का मिश्रण। यही हमारी शैली की पहचान है।

आपने छोटी-छोटी बातों पर कितना पसीना बहाया?

मैंने सबसे छोटे विवरणों पर ध्यान दिया, जैसा कि मैं अपनी सभी परियोजनाओं पर करता हूं। मैं लगातार अपने आप से ऐसी बातें पूछ रहा हूँ, क्या मुझे लैम्प कॉर्ड का रंग बदलना चाहिए? इस रजाई को कैसे पाइप किया जा सकता है या उस सोफे का स्वागत किया जा सकता है? यह जुनूनी के विपरीत विचारशील होने के बारे में है!

चालाकी पर यह लेजर फोकस कहां से आता है?

यह वही है जो मैं हूं, लेकिन इसमें से कुछ मेरे लंदन में रहने के सात वर्षों के दौरान पैदा हुए थे। डिजाइन के लिए ब्रिटिश दृष्टिकोण व्यवस्थित और सावधानीपूर्वक है। मैंने कोलफैक्स और फाउलर के प्राचीन वस्तु विभाग के प्रमुख रोजर जोन्स से बहुत कुछ सीखा, जहां मैंने चार साल तक काम किया। रोजर ने वास्तव में मुझ पर विवरण के महत्व पर जोर दिया।

क्या आपका अवकाश उत्सव आपके घर जितना ही सांस्कृतिक मैशअप है?

कुछ मायनों में, हाँ। हमारे घर में, फादर क्रिसमस का टेक्सास ट्वैंग है। मैगनोलिया पुष्पांजलि और माला हमेशा एक उपस्थिति बनाते हैं, और क्रिसमस की पूर्व संध्या के खाने के लिए पॉलिश चांदी और मेरी दादी के चीन के साथ पनीर ग्रिट, हैम, बिस्कुट और दूध पंच होते हैं। क्रिसमस के दिन, मेरी बेटी अंग्रेजी मैरी जेन्स के साथ एक विरासत पोशाक पहनेगी। मैं ब्रिटिश मिंस पाई बेक करूंगा और क्रिसमस क्रैकर्स बनाऊंगा, जो छोटे खिलौनों और पेपर क्राउन से भरे हुए पुल-एंड-पॉप एहसान हैं। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण परंपरा जो मैं लंदन से घर लाया था, वह है धीमा और भागदौड़ से दूर जाने की धारणा। मुझे चिमनी के आसपास बैठना और आग की लपटों को देखना पसंद है और साथ ही छुट्टी की सजावट और रोशनी की प्रशंसा करने के लिए आस-पड़ोस में शाम की सैर करना पसंद है। उद्देश्य परिवार के साथ शांत पलों का आनंद लेना है - भले ही यहां टेक्सास में, हमें आग जलाने से पहले कभी-कभी एयर कंडीशनर चालू करना पड़ता है!

देखें इस खूबसूरत घर की और तस्वीरें »

यह कहानी मूल रूप से. के दिसंबर/जनवरी 2017 के अंक में छपी थी घर सुंदर.

यह सामग्री किसी तृतीय पक्ष द्वारा बनाई और अनुरक्षित की जाती है, और उपयोगकर्ताओं को उनके ईमेल पते प्रदान करने में सहायता करने के लिए इस पृष्ठ पर आयात की जाती है। आप इस और इसी तरह की सामग्री के बारे में पियानो.आईओ पर अधिक जानकारी प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं।