द क्राउन, प्रिंसेस मार्गरेट एंड मर्डर ऑन मस्टीक के बारे में लेडी ग्लेनकोनर का साक्षात्कार

लेडी ऐनी ग्लेनकोनर शायद हमेशा एक उपन्यासकार बनने के लिए किस्मत में थीं। आखिरकार, उसके माता-पिता ने उसका नाम एचजी वेल्स के चरित्र के नाम पर रखा। फिर भी, वह जीवन में देर से लिखने आई। "मैंने हमेशा कहानियाँ सुनाई हैं," ग्लेनकॉनर, जो 88 वर्ष के हैं, मुझे फ़ोन पर बताते हैं, "लेकिन मुझे नहीं पता था कि मैं एक लेखक बन जाऊँगा।"

उनका प्रकाशन करियर कुछ साल पहले ही शुरू हुआ था जब एक दोस्त ने उन्हें लिखने के लिए प्रेरित किया था संस्मरण, उनके जीवन और राजकुमारी मार्गरेट के साथ घनिष्ठ मित्रता के बारे में कहानियों की एक पुस्तक, जो बनना प्रतीक्षा में महिला: ताज की छाया में मेरा असाधारण जीवन. "उन्होंने कहा, "क्या आपने कभी किताब लिखने के बारे में सोचा है?" और मैंने सोचा, "ठीक है, नहीं। मैं वास्तव में अब शुरू करने के लिए बूढ़ा हो गया हूं।" लेकिन उन्होंने कहा, 'कोशिश करो।' और यह सब सामने आ गया। वास्तव में, लोगों ने कहा, "क्या आपको लेखक का ब्लॉक मिलता है?" और मैंने कहा, 'नहीं, नहीं। मुझे राइटर्स डायरिया हो गया!'” ग्लेनकोनर हंसते हुए कहते हैं।

अपनी यादों को कागज पर उतारते हुए, उसने महसूस किया कि उसका जीवन कितना असाधारण था। "जब मैं इसे लिख रहा था, मुझे एहसास हुआ कि मैंने एक बहुत ही रोचक जीवन जीया है। जिस तरह का जीवन मैंने जीया वह वास्तव में अब मौजूद नहीं है, ”वह कहती हैं।

ग्लेनकोनर की कुलीन परवरिश - उनके पिता लीसेस्टर के 5 वें अर्ल थे, और राजा के लिए एक समान थे जॉर्ज VI- और ब्रिटिश शाही परिवार के साथ घनिष्ठ संबंध संभवत: कई लोगों को उसे लेने के लिए प्रेरित करते हैं संस्मरण; उसने अपना बचपन राजकुमारी मार्गरेट के साथ खेलते हुए बिताया, और 2002 में शाही के निधन तक रानी की बहन की दोस्त और विश्वासपात्र बनी रही। पुस्तक का शीर्षक, निश्चित रूप से, राजकुमारी में भाग लेने वाले ग्लेनकोनर की आधिकारिक स्थिति का संदर्भ है। लेकिन पुस्तक के पृष्ठ विशेष रूप से केंसिंग्टन पैलेस के गलियारों में ग्लैमरस यात्रा, चमचमाते गहनों और अंतरंग बातचीत से भरे नहीं हैं; कभी-कभी, उसके शब्द कुछ सबसे कठिन अनुभवों की एक चौंकाने वाली ईमानदार तस्वीर चित्रित करते हैं, जो एक बच्चे को एड्स से खोने से लेकर हेरोइन की लत के लिए एक और लड़ाई देखने के लिए सहन कर सकते हैं।

"मेरी किताब में बहुत सी चीजें शामिल हैं, मेरा जीवन। मेरा मतलब है, मैंने बच्चों को खो दिया है। मेरे साथ दुखद चीजें हुई हैं और अद्भुत, आश्चर्यजनक चीजें, जैसे महारानी एलिजाबेथ के राज्याभिषेक में एक ट्रेन वाहक होने के नाते। और ऐसा लगता है कि यह सभी प्रकार के लोगों से अपील करता है। वे मुझे लिख सकते हैं और कह सकते हैं, 'मुझे बहुत मुश्किल पति मिला है। दिलचस्प है कि आपने उसके साथ कैसा व्यवहार किया। ' और वह सब। या, 'मैंने एक बच्चा खो दिया है, और जिस तरह से आपने इसके बारे में लिखा है, आपने मुझे ताकत दी है,'" वह कहती हैं।

में प्रतीक्षा में महिला, उसने अपने जीवन का वर्णन इस प्रकार किया: “एक ऐसी पीढ़ी से जहाँ हमें सिखाया गया था कि न ज़्यादा सोचना, न पीछे मुड़कर देखना या प्रश्न, केवल अब मैं देखता हूं कि मेरे जीवन के नौ दशक वास्तव में कितने असाधारण रहे हैं, चरम से भरे हुए हैं विरोधाभास। मैंने अपने आप को बहुत सी विषम परिस्थितियों में पाया है, दोनों प्रफुल्लित करने वाले और भयानक, जिनमें से कई, मुझे भी अविश्वसनीय लगते हैं।" लेकिन कुछ यादें ऐसी हैं जिन्हें उन्होंने सिर्फ अपने लिए सहेज कर रखा है। "लोगों के जीवन में, हमेशा ऐसी चीजें होती हैं जो निजी होती हैं। वहाँ बहुत कुछ था जो मैंने नहीं डाला था, कि मैं वहाँ नहीं डालना चाहती थी, ”वह कहती हैं।

की सफलता के बाद प्रतीक्षा में महिला, ग्लेनकोनर लिखना जारी रखना चाहती थी, लेकिन वह कुछ अलग करने की कोशिश करने के लिए तैयार थी। उनकी दूसरी किताब,मुस्तिक पर हत्या, आज यू.एस. में, एक रहस्यमय उपन्यास है, जो कैरेबियाई द्वीप मस्टीक पर आधारित है, जिसे ग्लेनकोनर ने देर से पति कॉलिन टेनेंट, तीसरा बैरन ग्लेनकोनर, एक बिंदु पर स्वामित्व, और एक विशेष छुट्टी में आकार देने में मदद की गंतव्य। यह एक क्लासिक व्होडुनिट है, जिसमें कई हत्याएं और निडर जासूस हैं, एक तूफान आ रहा है, और योजना बनाने के लिए एक असाधारण पार्टी है - जो एक पृष्ठ-मोड़ समुद्र तट का प्रतीक है।

"लिखा है" प्रतीक्षा में महिला, [मेरे प्रकाशक] चाहते थे कि मैं एक और किताब लिखूं, और मैंने हमेशा अगाथा क्रिस्टी से प्यार किया है, हमेशा उसकी सभी किताबों से प्यार किया है। और मैंने सोचा, ठीक है, मैं मुस्तिक के बारे में लिखने की कोशिश कर सकता हूं, जिस द्वीप को मैं बहुत अच्छी तरह जानता था। और इसलिए, मैंने इसे उन लोगों के इर्द-गिर्द लिखा है जिन्हें मैं वहां जानता था।"

भिन्न प्रतीक्षा में महिला, मुस्तिक पर हत्या एक काल्पनिक कहानी है, लेकिन एक जिसमें कुछ से अधिक परिचित चेहरे शामिल हैं। "बात यह है कि, मुझे आजकल वकीलों के साथ वास्तविक लोगों के बारे में लिखने के बारे में बहुत सावधान रहना पड़ता है। और इसलिए, मैंने मस्टीक के सभी पात्रों को काल्पनिक बना दिया, ”वह बताती हैं। लेकिन कहानी के द्वीप निवासियों में से कुछ के बीच समानताएं, और जो लोग वास्तविक जीवन में मुस्तिक को बार-बार देखते हैं, वे बहुत स्पष्ट हैं।

"जाहिर है, लेडी वेरोनिका ब्लेक मैं हूं। लेडी वी, संक्षेप में। वह बहुत मेरी तरह है, लेकिन वह भी कुछ हद तक अगाथा क्रिस्टी की मिस मार्पल पर आधारित है। मैं एक महिला जासूस बनना पसंद करती, इसलिए लेडी वी मैं हूं, और वह एक जासूस है, "ग्लेनकोनर कहते हैं। संबंध को आगे बढ़ाने के लिए, लेडी वी का नाम "एचजी वेल्स के एक उपन्यास में एक विशेष रूप से मजबूत नायिका" के नाम पर रखा गया है।

इसी तरह, ग्लेनकोनर के दिवंगत पति का एक संस्करण पुस्तक में दिखाई देता है। "मैंने उसे एक ग्लैमरस नाम दिया, क्योंकि उसे कॉलिन कहलाना कभी पसंद नहीं था। तो मैंने सोचा जैस्पर। वह दुखद रूप से मर चुका है, मेरे पति। लेकिन अगर वह जीवित होता, तो मुझे यकीन है कि उसे खुशी होगी कि मैंने उसे जैस्पर कहा। और मैंने उसे सेंट लूसिया पर डाल दिया। मेरे पास उसे द्वीप पर नहीं था, क्योंकि वह किताब ले लेता, "वह कहती है।

लिली, एक अन्य प्रमुख चरित्र, ग्लेनकॉनर की भतीजी में से एक से प्रेरित था, और द्वीप पर एक संगीतकार है जो मिक जैगर के समान है। "वे सभी आधारित हैं, बिट्स, उन लोगों पर जिन्हें मैं जानता हूं। मुझे लगता है कि अगर आपके मन में वास्तव में कोई है, तो लिखना आसान है, ”वह कहती हैं। राजकुमारी मार्गरेट का भी कुछ उल्लेख मिलता है; लेडी वी, लेडी ग्लेनकोनर की तरह, अपने दिवंगत दोस्त का शोक मना रही है।

"मैं नहीं चाहता था कि वह [भूमिका निभाएं] किताब में, इसलिए मैंने इसे राजकुमारी मार्गरेट की मृत्यु के बाद सेट किया। लेकिन मैं उसे थोड़ा अंदर लाता हूं। प्रकाशक हमेशा उसे बहुत कुछ लाना चाहते हैं। मैंने कहा कि मैं उसे थोड़ी देर में लाऊंगा, लेकिन किताब उसके बारे में नहीं थी, "ग्लेनकोनर कहते हैं। "मुझे लगता है कि वह किताब पसंद कर सकती है। वह एक महान पाठक थीं। उसे किताबों से प्यार था। जब मैं उसके साथ मुस्तिक के पास जाता था तो उसके पास हमेशा किताबों से भरा एक सूटकेस होता था।”

ग्लेनकॉनर की पुस्तक में द्वीप भी अपने आप में एक चरित्र है। "मैं [पाठक] को मुस्तिक के इर्द-गिर्द ले जाता हूं। मैं उन्हें द्वीप, उसका एहसास, उसका छोटा और वह सब, और समुद्र दिखाती हूं, ”वह कहती हैं।

"अद्भुत समुद्र तट हैं, मेरा मतलब है, सुंदर, और तैराकी। द्वीप का एक किनारा अटलांटिक है, और एक तरफ कैरिबियन है। तो अटलांटिक पक्ष, आपको काफी उबड़-खाबड़ लहरें मिलती हैं, और यह शैंपेन में तैरने जैसा है। प्रवाल भित्तियों के ऊपर से लहरें आती हैं और इसे चुलबुली और प्यारी बनाती हैं। और फिर कैरेबियाई पक्ष बहुत शांत है। ”

कॉलिन ने प्रसिद्ध रूप से राजकुमारी मार्गरेट को 1960 के बाद एक शादी के उपहार के रूप में मुस्तिक पर एक जमीन और एक घर दिया एंटनी आर्मस्ट्रांग-जोन्स से शादी, और बदले में, वह द्वीप पर एक निश्चित कैचेट ले आई, जिसे वह आज भी बरकरार रखता है।

"राजकुमारी मार्गरेट के पास देश में कभी घर नहीं था, जिसे मैं हमेशा दुखी मानता था। वह सिर्फ लंदन में थी। यही कारण है कि वह मुस्तिक से बहुत प्यार करती थी, क्योंकि यह पहला घर था जिसका वास्तव में स्वामित्व था, "ग्लेनकोनर कहते हैं। "उसके पास पहले कभी कुछ भी नहीं था। हमने सभी फर्नीचर, बहुत ही साधारण फर्नीचर के लिए खरीदारी की, और फिर हम समुद्र तट पर गोले इकट्ठा करते थे। हम टेबल बनाते थे। हम उन छोटे, छोटे, गुलाबी गोले एकत्र करेंगे, और हमने कुछ सुंदर टेबलटॉप बनाए। वह बहुत कलात्मक थी, राजकुमारी मार्गरेट। हमें यह सब करते हुए, पीछे मुड़कर सब कुछ देखने में बहुत मज़ा आया।"

आज, द्वीप रॉयल्स और रॉकस्टार के लिए समान रूप से पसंदीदा छुट्टी गंतव्य बना हुआ है।

"यह असाधारण है। मजे की बात यह है कि कोई गोल्फ कोर्स नहीं है, कोई नाइट क्लब नहीं है। एक दुकान है, कोई बड़ा होटल नहीं है। वहाँ कुछ भी नहीं है, और फिर भी लोग वहाँ रहना चाहते हैं। यह बच्चों के लिए बहुत सुरक्षित है। बच्चे इसे प्यार करते हैं। अद्भुत समुद्र तट, समुद्र, और पानी के खेल और उस तरह की सभी चीजें हैं, "ग्लेनकोनर कहते हैं। लेकिन कुलीन और विश्व प्रसिद्ध के बीच द्वीप की लोकप्रियता की असली कुंजी इसकी गोपनीयता है।

"[मस्टिक] आज भी अपनी गोपनीयता के लिए जाना जाता है। कॉलिन इस बात पर जोर देने में बहुत चतुर थे कि कोई भी द्वीप पर तब तक नहीं हो सकता जब तक उनके पास होटल में घर या कमरा न हो। इसका मतलब यह था कि प्रेस आगे नहीं बढ़ सका क्योंकि, भले ही वे घाट पर पहुंचे, उन्हें दूर कर दिया गया, "ग्लेकॉनर लिखते हैं प्रतीक्षा में महिला. "कॉटन हाउस में केवल 12 कमरे हैं और घर भारी रकम के लिए किराए पर लेते हैं, इसलिए विशिष्टता और गोपनीयता हमेशा बनाए रखी गई है।"

ड्यूक और डचेज़ ऑफ़ कैम्ब्रिज उन लोगों में से हैं जो आजकल जाने के लिए जाने जाते हैं (गैर-महामारी के समय में, यानी)। "कैम्ब्रिज अपने बच्चों के साथ आते हैं, और मैं उनसे बात कर रहा था। मैं लगभग दो साल पहले उनके साथ जाने वाले हवाई जहाज में था, और मैंने कहा... कॉलिन उस समय तक मर चुका था, मैंने कहा, 'कॉलिन इतना प्रसन्न होगा कि आप मुस्तिक में आना पसंद करते हैं,'" ग्लेनकोनर याद करते हैं। "और उन्होंने कहा, 'ठीक है, यह अद्भुत है। बच्चे इसे बिल्कुल पसंद करते हैं। कोई हमें परेशान नहीं करता। कोई हमारी सुध नहीं लेता।"

"और यह सच है, क्योंकि आप देखते हैं, हमारे पास हमेशा भव्य लोग रहे हैं, मिक जैगर और डेविड बॉवी और इस तरह के सभी लोग। और किसी की सुध नहीं लेता। मुझे लगता है कि लोग इसकी सराहना करते हैं।"

मुस्तिक पर हत्या ग्लेनकोनर का पहला उपन्यास हो सकता है, लेकिन वह अपने जीवन को मनोरंजन के लिए प्रेरणा के रूप में पेश करने के लिए कोई अजनबी नहीं है। में सीज़न तीन और चार ताज, उन्हें अभिनेत्री नैन्सी कैरोल द्वारा चित्रित किया गया था। लेकिन ग्लेनकॉनर शो के शोध विभाग को बहुत कम श्रेय देते हैं।

"मुझे लगता है कि उन्हें कहना चाहिए कि यह शुद्ध कल्पना है। पिछले एक में राजकुमारी मार्गरेट की भूमिका निभाने वाली हेलेना बोनहम कार्टर ने आकर मुझे देखा। उसने कहा, 'क्या मैं आकर तुम्हें देख सकती हूँ और राजकुमारी मार्गरेट के बारे में बात कर सकती हूँ?' मैंने कहा, 'मुझे अच्छा लगेगा।' और वह आ गई। उसने लगभग तीन घंटे बिताए, ढेर सारे सवाल पूछे। मैंने उसे बताया कि कैसे राजकुमारी मार्गरेट धूम्रपान करती थी और चलती थी, कैसे मैंने उसे कभी भागते नहीं देखा, वह सब कुछ। लेकिन निश्चित रूप से, उसके बाद, उसने कहा, 'क्या आपको मेरा चित्रण पसंद है?' और मैंने कहा, 'ठीक है, मेरा मतलब है, जब मैं पहली बार रॉडी से मिली थी, तो मैं उसमें थी, पूरी तरह से असत्य है।'"

वह आगे कहती है, "परेशानी यह है कि लोग इस पर विश्वास करते हैं, है न? लोग सोचते हैं कि यह सच है, और आप इसके बारे में ज्यादा कुछ नहीं कर सकते। बहुत से महत्वपूर्ण लोगों ने कहा है, वास्तव में, द क्राउन को शुरुआत में यह कहते हुए एक अस्वीकरण होना चाहिए कि यह कल्पना है। लेकिन वैसे भी, हम वहाँ हैं। हम इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते।"

उसने कहा, उसने इस तरह की सराहना की बोनहम कार्टर ने राजकुमारी मार्गरेट की भूमिका निभाई, और इसके बजाय स्क्रिप्ट और कहानी के साथ समस्या लेता है।

"मैंने सोचा था कि हेलेना राजकुमारी मार्गरेट के रूप में वास्तव में अच्छी थी। वह उसकी तरह बोलती थी, वह उसकी तरह दिखती थी। वह थी, मुझे लगा कि वास्तव में बहुत अच्छा है, लेकिन वह हर तरह की हास्यास्पद चीजें करने के लिए बनी है। जैसे जब प्रिंसेस मार्गरेट अमेरिका में थीं, एक शाम थी जब वे काफी क्रूड बना रही थीं लिमेरिक्स, "ग्लेनकोनर कहते हैं, सीज़न तीन में एक एपिसोड का संदर्भ देते हुए, जब राजकुमारी व्हाइट का दौरा करती है मकान। "वह ऐसा कभी नहीं करेगी। यदि आप किसी व्यक्ति को जानते हैं, तो आप तुरंत जान जाते हैं कि वे ऐसा नहीं करेंगे।"

जबकि ग्लेनकोनर की पुस्तक केवल आज राज्यों में अलमारियों को हिट करती है, वह पहले से ही अपने अगले प्रोजेक्ट पर चली गई है, WWII के दौरान उसके अनुभव का एक उपन्यास, जो इस साल के अंत में आने के लिए तैयार है।

"यह मेरे परिवार के घर होल्खम के बारे में होगा, जो एक बहुत बड़ा घर है, एक आलीशान घर है। और मैं अपने दादा के साथ युद्ध में होने के बारे में लिख रहा हूं। हमारे पास पार्क में युद्ध बंदी शिविर थे, ”वह बताती हैं।

"इसमें से बहुत कुछ सच है, वास्तविक है, और थोड़ा सा मेरे द्वारा बनाया गया है। एक या दो जासूस दिखाई देते हैं और उस तरह की चीजें। मेरा शासन जासूस निकला। मैंने उसे कभी बहुत ज्यादा पसंद नहीं किया। मेरे पास हमेशा उसके लिए था। लेकिन यह अभी खत्म नहीं हुआ है।"

"मुझे लगता है कि यह मेरी आखिरी किताब होगी, और फिर मैं अपनी कलम लटका दूंगा," वह कहती हैं। "उस समय तक, मैं लगभग 90 वर्ष का हो जाऊंगा, और मुझे लगता है कि मैंने शायद पर्याप्त किया है।"

यह सामग्री किसी तृतीय पक्ष द्वारा बनाई और अनुरक्षित की जाती है, और उपयोगकर्ताओं को उनके ईमेल पते प्रदान करने में सहायता करने के लिए इस पृष्ठ पर आयात की जाती है। आप इस और इसी तरह की सामग्री के बारे में पियानो.आईओ पर अधिक जानकारी प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं।