जैकी, जेनेट और ली अंश

अरस्तू ओनासिस ने 20 अक्टूबर, 1968 को जैकलीन कैनेडी से शादी करने से कई साल पहले, वह अपनी छोटी बहन ली रेडज़विल के साथ शामिल थे।

रैडज़विल, एक पूर्व जनसंपर्क कार्यकारी, प्रिंस स्टैनिस्लाव रैडज़विल से अपनी दूसरी शादी के अंत में ओनासिस के साथ घनिष्ठ हो गई, जबकि उसकी बहन अभी भी व्हाइट हाउस में थी। के अनुसार विशेषकर बड़े शहरों में में दिखावटी एवं झूठी जीवन शैलीलैरी किंग ने ली से पूछा अगर उसने कभी ओनासिस से शादी करने पर विचार किया, तो उसने जवाब दिया, "किसने नहीं?"

अब, अपनी नई किताब में जैकी, जेनेट और ली: द सीक्रेट लाइव्स ऑफ़ जेनेट ऑचिनक्लोस और उनकी बेटियाँ जैकलीन कैनेडी ओनासिस और ली रेडज़विल, लेखक जे. रैंडी ताराबोरेली शिपिंग मैग्नेट के साथ बहनों के जटिल संबंधों पर एक अंतरंग नज़र डालते हैं, और पहली बार पता चलता है कि वास्तव में क्या हुआ था जब ली को पता चला कि उसकी बहन ओनासिस से पांच साल बाद शादी कर रही है जॉन एफ. कैनेडी की मृत्यु।

22 अगस्त, 1963 को ली रैडज़विल और अरस्तू ओनासिस ने ग्रीस में एथेंस हिल्टन के उद्घाटन में भाग लिया। ग्रैंड इवेंट के लिए निकी हिल्टन जिम्मेदार थीं। वह और उसकी खूबसूरत पत्नी, ट्रिश, अधिकारियों की एक लंबी प्राप्त करने वाली पंक्ति के प्रमुख के रूप में खड़े थे, ली और अरी सहित सभी मेहमानों का स्वागत करते हुए।

निकी के दोस्त बॉब वेंटवर्थ, जो इस कबाड़ पर जनसंपर्क प्रतिनिधि के रूप में साथ थे हिल्टन संगठन ने कहा, "मुझे उस रात के बारे में जो बात सबसे ज्यादा याद है, वह ली और एरी की एक अद्भुत जोड़ी थी बनाया गया। जब वे अंदर गए, तो वह अपने टक्स में और वह अपने लंबे, झिलमिलाते गाउन में, उनके बारे में कुछ जादुई था। सब लोग ऊहेद तथा आहेद और उनके लिए रास्ता साफ कर दिया जैसे कि सच्चे राजघराने की उपस्थिति में। चौड़ी आंखों वाली ट्रिश ने कहा, 'माई गॉड, वह बिल्कुल खूबसूरत है। क्या वह राजकुमारी या कुछ और नहीं है?' मैंने हाँ में उत्तर दिया, और उससे कहा कि उसकी शादी प्रिंस स्टैनिस्लाव रेडज़विल से हुई है। उसने सोचा कि राजकुमार कहाँ था, और राजकुमारी ओनासिस के साथ क्यों थी। फिर हमने देखा कि हर बार जब वह उसके चारों ओर अपना हाथ रखता था, ली थोड़ा हट जाता था और असहज महसूस करता था। यह ऐसा था जैसे वह सार्वजनिक रूप से उसके साथ रहना चाहती थी, लेकिन फिर, उसने नहीं किया।"

"उस रात के बारे में मुझे जो सबसे ज्यादा याद है, वह ली और अरी की एक आकर्षक जोड़ी थी।"

बाद में, बॉब वेंटवर्थ ने निकी हिल्टन और ओनासिस के बीच एक अजीब बातचीत सुनी। वेंटवर्थ ने याद किया, "निकी ने उससे कहा, 'वह एक असली दिखने वाली है,' ली का जिक्र करते हुए, 'आप एक भाग्यशाली व्यक्ति हैं।' ओनासिस ने कहा, 'मैं भाग्यशाली हूं। वह शानदार है, है ना? तुम्हें पता है कि वह जैकी केनेडी की बहन है, है ना? ओनासिस ने जिस तरह से कहा वह ऐसा था जैसे यह ली की सबसे खास बात थी, जैकी के साथ उसका रिश्ता।

"निकी ने ओनासिस को हैरान भाव से देखा। 'ठीक है, मुझे लगता है कि वह फर्स्ट लेडी से भी ज्यादा प्यारी है,' उन्होंने कहा। ओनासिस मुस्कुराया और कहा, 'वह है, है ना? जैकी खाली सिर वाला लगता है। लेकिन ली नहीं। ली स्मार्ट है।' बाद में, मैंने अरी और ली को एक कोने में देखा, बातचीत में गहरी, एक दूसरे से पूरी तरह से मोहित हो गए जैसे कि कमरे में कोई और नहीं था। दूर से भी आप उनके बीच की गर्मी को महसूस कर सकते थे।"

सितंबर के अंत तक, [जैकी और जॉन एफ. कैनेडी का दूसरा बेटा] बेबी पैट्रिक की मौत। जैकी बेहतर नहीं था। कुछ भी हो, उसकी मनोवैज्ञानिक स्थिति ही बिगड़ गई थी। ली किसी तरह से उसकी मदद करना चाहता था और उसने बेहद साहसिक सुझाव दिया कि जैकी उसके साथ और अरस्तू ओनासिस के साथ यात्रा करे क्रिस्टीना. "मुझे लगता है कि जब ली इस यात्रा पर पीछे मुड़कर देखती हैं तो उनका मानना ​​​​है कि यह उनकी अब तक की दूसरी सबसे बड़ी गलती थी," उस समय उन्हें जानने वाले एक व्यक्ति ने कहा, "पहला व्यक्ति स्टास के लिए अपनी प्रतिज्ञाओं को नवीनीकृत कर रहा है।"

---

1968 के मई में [जेएफके की हत्या के पांच साल बाद], जैकी कैनेडी अरस्तू ओनासिस के साथ वर्जिन द्वीप समूह के एक क्रूज पर शामिल हुए। क्रिस्टीना। [एरी के दोस्त] जोन थ्रिंग ने याद किया, ओनासिस के कर्मचारियों ने जेएफके और जैकी सभी की तस्वीरें लगाकर याच की तैयारी शुरू कर दी थी परिसर के बारे में, "और हम सब एक दूसरे के साथ हँसे," उसने कहा, "क्योंकि अरी ने आपको कभी कुछ नहीं बताया, यह बहुत गुप्त था। उन्होंने कभी नहीं कहा, 'ठीक है, जैकी आज रात आ रहे हैं,' या ऐसा कुछ भी। तो मैंने उनसे कहा, 'लगता है कि कौन रात के खाने पर आ रहा है- यह जैकी होना चाहिए।' वे सभी उस दिन उतर रहे थे, इसलिए मैं उन्हें देखने गया। फिर मैं करीब एक घंटे बाद वापस आया। मैंने अपनी खिड़की से बाहर देखा और जैकी आ रहा था।"

जाहिरा तौर पर, यह इस भ्रमण पर था कि जैकी और अरी ने एक साथ संभावित भविष्य के बारे में गंभीर चर्चा शुरू की। हालांकि, जोन थ्रिंग की रिपोर्ट है कि दोनों अभी भी अलग-अलग कमरों में सोते थे।

"कोई प्यार या स्पर्श या ऐसा कुछ नहीं था," उसने याद किया। "मैं पूरी तरह से आश्वस्त था कि जब हम वहां थे तब कुछ भी नहीं हुआ था। मुझे लगता है कि दोपहर में उन्होंने एक या दो घंटे एक साथ बिताए और वे किसी तरह का समझौता कर रहे थे। ”

जाहिरा तौर पर, यह इस क्रूज पर था कि अरी ने जैकी से उससे शादी करने के लिए कहा, उसे आश्वासन दिया कि अगर वह सहमत हो जाती है तो भी उसे अपनी आजादी होगी। शायद अधिक महत्वपूर्ण, हालांकि, उसे सुरक्षा पुरुषों की अपनी सेना द्वारा भी सुरक्षा प्राप्त होगी, 75 मजबूत, कुछ मशीनगनों के साथ। एक महिला के लिए जो अभी भी अपने पति की हत्या से PTSD से पीड़ित है, यह महत्वपूर्ण जानकारी थी। वह उससे प्यार करता था, उसने कहा, कम से कम अपने तरीके से - जिसका मतलब था कि उसे भी अपनी स्वतंत्रता होगी, जाहिरा तौर पर अन्य महिलाओं को देखने के लिए, जैसे [ओपेरा स्टार] मारिया कैलस। जैकी को यह नहीं पता था कि छह महीने पहले उसने और मारिया ने 4 नवंबर की शादी की तारीख तय की थी।

कुछ लोगों ने तर्क दिया होगा कि ली के प्रति वफादारी के मामले में, जैकी को किसी भी ऐसे व्यक्ति से दूर रहना चाहिए, जिसके साथ उसकी बहन का संबंध रहा हो। जैकी के बचाव में, हालांकि, ली ने कभी भी इस बात की पुष्टि नहीं की कि वह ओनासिस के साथ भी शामिल थी! उसने भी नहीं किया। हालाँकि, जैकी को इस पर संदेह होना चाहिए था। सब लोग उस पर शक किया। आखिर यह सिलसिला करीब छह साल से चल रहा था!

चीजों को और अधिक जटिल बनाते हुए, जैकी ने ओनासिस के प्रस्ताव पर [उसकी मां] जेनेट या ली के साथ चर्चा नहीं करने का फैसला किया। दूसरे शब्दों में, चूक के रहस्य और झूठ सिर्फ तीन बाउवियर महिलाओं के बीच ढेर होते रहे।

---

"वह मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकती थी?" ली रैडज़विल ने ट्रूमैन कैपोट से कम से कम लेखक एलेनोर पेरी की बाद की स्मृति के अनुसार पूछा।

जब ली का फोन आया तो पेरी टेलीविजन के लिए पटकथा लिखने में कैपोट के साथ सहयोग कर रही थीं। वह कहती है कि ली इतनी जोर से चिल्ला रही थी, वह (पेरी) रिसीवर के माध्यम से उसके शब्दों को सुन सकती थी: "वह कैसे कर सकती थी? यह कैसे हो सकता है?" ट्रूमैन को नहीं पता था कि उसे क्या बताना है। "वह रो रही है और रो रही है और सिसकना,"उन्होंने बाद में ली के दोस्तों को बताया। "मैं आपको यह नहीं बता सकता कि उसने क्या कहा, लेकिन यह खबरों में रहने वाला है। यह गपशप का सबसे बड़ा टुकड़ा है वहाँ है, और वह उसे रो रही है नयन ई इस वजह से बाहर।"

ट्रूमैन के ली (1977 में) के साथ गिरने के बाद, उन्होंने प्रसिद्ध भाई-बहनों के बारे में कुछ से अधिक बयान दिए। चूंकि वह ली के सबसे अच्छे दोस्त थे, इसलिए उनकी टिप्पणी को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है, हालांकि इसे शायद इस संदर्भ में रखा जाना चाहिए कि उनकी दोस्ती का अंत विशेष रूप से कड़वा था।

जहां शिपिंग मुगल का संबंध था, ट्रूमैन ने कहा, "ली ने वास्तव में सोचा था कि उसने ओनासिस को दबा दिया था। उसने ओनासिस और शादी के लिए बड़ी अवमानना ​​​​का नाटक किया। वह उससे प्यार नहीं करती थी। लेकिन उसे वे सभी टैंकर पसंद थे।”

"ली ने वास्तव में सोचा था कि उसने ओनासिस को दबा दिया था।"

जाहिर है, ट्रूमैन कैपोट निश्चित रूप से नहीं जान सकता था कि ली ओनासिस से प्यार करता था या नहीं, क्योंकि वह खुद इसके बारे में इतनी कम स्पष्टता रखती थी। हालाँकि, वह निश्चित रूप से जानती थी कि वह शिपिंग टाइकून के साथ अपने सुनहरे अवसर से चूक जाएगी, वह समय का वह छोटा सा हिस्सा जब वह 1962 की गर्मियों में उसे वापस अपने पास ले जा सकती थी।

अरी ने विशेष रूप से उसे कैथोलिक चर्च में स्टास के लिए अपनी प्रतिज्ञा को नवीनीकृत नहीं करने के लिए कहा था, लेकिन उसने वैसे भी ऐसा करने का फैसला किया था। उसके बाद से चीजें वास्तव में उनके लिए पहले जैसी नहीं रही थीं।

"यह वास्तव में एक साधारण समीकरण था," कारण [जैकी और ली के सौतेले भाई] जेमी औचिनक्लोस। "जैकी के पति और साले दोनों अब मर चुके थे। ओनासिस, वास्तव में, ली से कह रहा था, 'मैं वह व्यक्ति बनने जा रहा हूं जिसके कंधे पर जैकी अब रो सकता है। मैं उसे सुरक्षा, सुरक्षा, प्यार और वह धन प्रदान कर सकता हूं जो कोई और नहीं कर सकता।' यह बिल्कुल वह नहीं कह रहा था, 'ली, मैं अपनी बहन को अपने ऊपर चुनना।' यह और अधिक समकक्ष था: 'हालांकि मुझे पता है कि यह आप पर कठिन है, मुझे लगता है कि एक विधवा की मदद करना मेरा कर्तव्य है संकट। मैं भी दुनिया में स्थिति के मामले में ऐसा करने से बहुत अधिक लाभ प्राप्त कर सकता हूं। यह देखते हुए कि आप मुझे किसी और से बेहतर जानते हैं, मुझे यकीन है कि आप समझते हैं। यह कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है। वैसे भी मैं इस पर सबसे अच्छी रोशनी डाल सकता हूं।"

ली को अरस्तू ओनासिस से लंबित विवाह के बारे में पता चला, जिन्होंने उसे व्यक्तिगत निमंत्रण देने के लिए ट्यूनीशिया में छुट्टी पर रहने के दौरान बुलाया था। "उसने मुझे आने के लिए विनती की," उसने बाद में इसे कैसे रखा। उनकी बातचीत का विवरण अज्ञात है, लेकिन उनके दर्दनाक इतिहास को देखते हुए कोई कल्पना कर सकता है कि यह तनावपूर्ण था। तथ्य यह है कि ली को कॉल करने वाला जैकी को डंक मारना पड़ा था।

बेशक, ली जब ग्रीस पहुंची तो नाराज़ और परेशान थी, और वह इसे स्वीकार करने वाली पहली महिला होंगी। हालाँकि, जब उसने अंततः अपनी बहन पर नज़र डाली जो डेक पर खड़ी थी क्रिस्टीना ओनासिस के साथ, दोनों चांदनी में नहाए, जैकी हंस रहे थे। ली को रुकना पड़ा और याद करने की कोशिश करनी पड़ी कि आखिरी बार उसने अपनी बहन को वास्तव में खुश कब देखा था; सबसे निश्चित रूप से, यह वर्षों में नहीं था।

ली के लिए यह एक निर्णायक क्षण था, क्योंकि वह बाद में इसे अंतरंग लोगों को याद करेगी। क्या यह संभव था कि यह आदमी, अरस्तू ओनासिस - जिसने उसे कई वर्षों तक परेशान और भ्रमित किया था, ए जिस आदमी के साथ उसका इतना प्रताड़ित रिश्ता था — वह अपनी बहन के लिए एक सार्थक, मूल्यवान व्यक्ति हो सकता है जिंदगी?

एक सुरक्षित दूरी से, वह खड़ी रही और दोनों को लगभग आधे घंटे तक एक-दूसरे से बात करते हुए देखती रही। उनकी बातचीत में कुछ भी रोमांटिक नहीं था, बस कुछ आसान और सुकून भरा था। ली ने हाल ही में ओनासिस के साथ ज्यादा समय नहीं बिताया था, लेकिन जब भी उसने किया, उनके बीच तनाव और गुस्से के अलावा कुछ नहीं था। इसके बारे में कोई संदेह नहीं था; ली को यह स्वीकार करना पड़ा कि जैकी खुश लग रहा था।

कुछ देर बाद ली के पास आया। जाहिर है, ओनासिस के पास उसका सामना करने का भी दिल नहीं था। जब उसने उसे पास आते देखा, तो वह मुड़ा और जैकी के गाल पर एक छोटा सा चुम्बन देकर दूर चला गया। फिर दोनों बहनें विशाल डेक पर खड़ी हो गईं क्रिस्टीना, छाया में अकेला।

जैकी ने ली को गले लगाया और आने के लिए धन्यवाद दिया। फिर, ली को जो याद होगा, उसके अनुसार जैकी ने अपने दोनों हाथों से उसके अग्रभाग को मजबूती से पकड़ लिया और बड़ी तत्परता से कहा, सिर्फ चार शब्द: "मुझे इसकी ज़रूरत है, ली।" उसने बस इतना ही कहा- "मुझे इसकी ज़रूरत है, ली।" ली ने उसे करीब से देखा, उसकी पीड़ा का अध्ययन किया चेहरा।.. और वह जानती थी कि यह सच है। "मुझे पता है कि तुम करते हो," उसने कहा। "और आपके पास यह होना चाहिए।" यह अरस्तू ओनासिस के बारे में बौवियर बहनों की चर्चा की पूरी सीमा थी।

जैकी ने तब ली को अपना मैट्रन ऑफ ऑनर बनने के लिए कहा। ली सहमत हुए।