Razlika između večere i večere

Na nedavnom putovanju na Bermude, tijekom biciklističkog obilaska zemlje Željeznička staza, željeznička pruga dovršena 1930-ih, ali nedugo nakon toga napuštena zbog nepraktičnosti svoje lokomotive koja se sporo kretala, sjetila sam se nečega što nisam mislila otprilike u godinama: činjenica da je moj djed običavao ručak nazivati ​​"večerom", a večeru "večerom". Ovaj grom je pogodio kada je moja grupa, predvođena našim pouzdanim vodičima Adrianom i Johnom iz Fantasea ronjenje i vodeni sportovi, zaobišao je Fort Scaur, bunker na padini koji su izgradili britanski vojnici sredinom 19. stoljeća.

U jednom od njegovih podzemnih prolaza nalazio se plakat s detaljima tipičnog rasporeda dana za vojnike, prilično svjetovnim postojanjem vježbi, vježbi i čišćenje oružja, isprekidano samo s tri obroka, od kojih je zadnji bio "večera". Večera - odavno nisam čuo tu riječ i okrenulo mi se kotače: Što god se dogodilo večera?

Nisam jedina koja se sjeća svojih baka i djedova koji su koristili taj izraz. Terapija stanomNancy Mitchell, kolegica s juga, piše: "[Bakina, večera se dogodila u podne, a navečer je bio još jedan obrok, večera... do nedavno sam ovo označavao kao jedan od onih Jug vs. Sjeverne stvari. "

Je li to južnjačka stvar? Ne baš. To je više poljoprivredna stvar, ali zato što su se južne i srednje zapadne države oslanjale na poljoprivredno gospodarstvo u prošlosti (dok je sjeveroistok bio industrijaliziraniji), „večera“ u rječniku povezana je s onima regije.

Kako je ispričala povjesničarka hrane Helen Zoe Veit NPR, tijekom 1700 -ih i 1800 -ih, većina Amerikanaca konzumirala je najveći podnevni obrok oko podneva, uz laganiji obrok navečer. Ovo se slaže s definicijom večere, za koju Mitchell ističe da je, prema Dictionary.com, "glavni obrok u danu, koji se uzima ili oko podneva ili navečer".

Prema Razmjena hrpa engleskog jezika i upotrebe, forum pitanja i odgovora za jezikoslovce i etimologe, "mnogi ljudi koji su odrasli na američkom jugu i/ili na farmama tradicionalno su jeli veće obroke u podne kako bi im dali snage da nastavite raditi do poslijepodneva. "Večera, nastavlja web stranica, potječe od riječi" do večere ", što samo pokazuje da su i tada seljaci voljeli njihov recepti za sporo kuhanje: "Mnoge poljoprivredne obitelji kuhale bi lonac juhe tijekom dana, a jele bi ga navečer." Drugim riječima, "oni bi 'popili' juhu."

Najveći obrok počeo je polagati svoja prava navečer, rekao je Voit za NPR, kada je "više Amerikanaca radilo izvan kuće i farme, pa se nisu mogli lako vratiti kući kuhati i jesti usred dana. "Tako je večera uzurpirala večeru, ostavljajući nas mlađe naraštaje u čudu zašto su naši stari imali zbunjujuću naviku zvati ručak svojim nasljednikom Ime.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.