Tajne zvijezde "Dekoratori od milijun dolara" za elegantan dom

SENGA MORTIMER: Mnogi ljudi biraju dekoratora nakon što vide njegov ili njezin rad u časopisu, ali vi ste na TV -u. Jeste li se vas dvoje povezali Dekoratori od milijun dolara?

MARY McDONALD: Kimm Uzielli i ja smo se zapravo upoznali u srednjoj školi; prijatelji smo desetljećima. I slučajno sam na fakultet otišla s njezinim suprugom, Alessandrom, koji je prapraunuk Henryja Forda, osnivača Ford Motor Company. Kad su se vjenčali, zasnovali obitelj i pronašli ovog gruzijskog preporoda na Beverly Hillsu, to je bilo prirodno za zajednički rad. Već smo imali estetsko razumijevanje. Tijekom cijelog projekta cijelo smo se vrijeme smijali tim srednjoškolskim godinama.

KIMM UZIELLI: Marija mi je oduvijek bila inspiracija. Ona je vilinska boginja! Ona samo odiše stilom. I ona dobiva ono što jesam. Tako mi je drago što sam pozvao dragog prijatelja za naš dom umjesto da jednostavno angažiram bilo kojeg dekoratera.

Što je bio zadatak dizajna?

MM: Prije deset godina, kad je počelo, Kimm i Al znali su da žele dekor koji će izdržati vrijeme na klasičan način. Krenuo sam tradicionalnom rutom, s interpunkcijskim bojama i dodirima glamura. Al je zatražio da interijeri odražavaju okruženje istočne obale u kojem je odrastao, plus da budu prava atmosfera za predstavljanje njegove sve veće zbirke fotografija. No to se također moralo uklapati u Kimmove kalifornijske korijene. A kuća je morala raditi za djecu i pse. Dakle, trebalo je biti šik i vrlo pogodan za život.

Dnevni boravak opisujete kao uglađen, a ipak neupadljiv - vrlo istočna obala susreće se sa Zapadom.

MM: Željeli smo osjećaj mirne elegancije, s puno dobrodošlih grupa za sjedenje za rastuću obitelj. Odabrao sam neutralnu, kremastu shemu - sa sivim, crnim i žutim naglascima - koja pojačava odvažnu fotografiju, ali i djeluje kao platno za dodavanje namještaja s godinama.

Poznati ste po hirovitim prostorima - ova studija, na primjer, obiluje kineskom keramikom tako velike, da izgledaju kao ljudi koji ispunjavaju sobu.

MM: Volim plavo-bijele interijere, a posebno plavo-bijelu keramiku, i uvijek mogu smisliti nove verzije teme iz kojih mogu stvarati. Kimm je htjela taj svježi osjećaj u Hamptonsu, ali studija je trebala biti ugodna pa se topla čokoladno smeđa pozadina činila dobrom. Svidjela mi se umjetnost kćeri, pa smo njihove radove uokvirili da objese na neke od zidova, što je dodalo razigrani obiteljski efekt. A onda smo u kuhinju unijeli sve iste tkanine, uključujući i banket za doručak, koji smo za praktičnost položili mat laminiranim materijalom.

Kako se vaš stil razvijao od početka 1990 -ih?

MM: Otišao sam od šarenog maksimalističkog do uvažavanja neutralnijeg, linearnog minimalizma, pa se opet vratio. Zaista nema puno toga što ne volim ili ne mogu cijeniti - samo ne svaki stil odjednom. Za ovo mjesto želio sam uklopiti suvremeni namještaj kao malu struju napetosti unutar tradicionalne baze.

Koja je za vas najvažnija soba u kući?

MM: Spavaća soba. Vaš krevet mora biti privlačan, a soba bi trebala pružati osjećaj umirujuće intimnosti, čak i ako je prostor moderan. Volim istjerati prostor za sjedenje čak i u najmanjim spavaćim sobama, međutim to se može učiniti. Možda banket ili kutna garnitura na kraju kreveta - gdje god možete stvoriti nišu koja kaže: "Sjednite ovdje i čitajte." I većina važno, volim se usredotočiti na luksuzni krevet-ploče od čisto obloženih tkanina, na primjer, ili neku vrstu paravana iza kreveta za ambijent. Smirujuća ili ugodna shema boja može napraviti razliku. Boje jarke boje ili nevolja i tekstil vrište u spavaćoj sobi, prkoseći osjećaju privatnosti ili odmora.

Budući da ste prijatelji, je li ovo projekt uređenja koji nikad ne završava?

KU: Točno! Mary će doći i ležerno predložiti nešto što će kući dodati svježu kvalitetu. Ona zna sve ove male stvari koje čine veliku razliku. Tijekom svog života ovdje - s Marijom na čelu - živimo s dodatnim slojem uživanja.

Više o Mary McDonald

Početna baza: Los Angeles

Osnovano poduzeće: 1995

Instagram:@marymcdonaldinc

Kao što se vidi na: Bravo Zavist na imovini i Dekoratori od milijun dolara

Nikada nećete požaliti što ste potrošili: Vaš supružnik! I također tepih.

Savjeti za korištenje vašeg zaštitnog znaka u crnoj boji? Obojite ga svi crno. Ako klijenti to neće prihvatiti, prostoriju iscrtavam pomoćnim stolovima od ebanovine ili crnim kutijama. Volim to, a malo ide daleko.

Nikada ne biste priznali da kupujete na: Priznat ću sve! Kupujem posvuda - ljudima s velikim stilom nije važno odakle je nešto. Našao sam poslastice za oko posvuda, od kataloga do prodaje u garaži.

Što ostavlja veliki utjecaj za manje od 100 USD? Slikanje stražnjih strana polica za knjige. Moje boje za odlazak su Farrow & Ball's Dix Blue i Rectory Red i Benjamin Mooreje Whitall Brown.

Ti se držiš za: Mjerenje. To je prava dosada, ali srž posla. Ne možete ga koristiti ako ne pristaje!

Jedno pravilo: Ostavite 18 inča ili više između stolića i sofe ili ćete jedva proći.

Tretman prozora s potpisom: Ja sam frustriran dizajner balskih haljina pa volim dva sloja zavjesa s dvostrukom šipkom. Čak i najjednostavniji nabor može sobu učiniti dovršenom.

Cvijeće: Veliki, puhasti božuri, hrpe bijelih hortenzija ili gomila istog tulipana.

Listovi: Koristim mainstream marke za dječje i gostinjske sobe, ali u masteru, lijepo monogramiranom Leontine posteljina su božanske.

Najbolja knjiga: Moje! Ako je to rasprodano, odlučio bih se za jednu od knjiga Davida Hicksa.

Više fotografija ovog prekrasnog doma pogledajte ovdje »

Ova se priča prvotno pojavila u izdanju časopisa iz travnja 2016 Kuća Prelijepa.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.