Božićna poruka kraljice Elizabete u cijelosti 2017

Po tradiciji, kraljica Elizabeta II obratila se jučer poslijepodne svom narodu podijelivši svoju godišnju božićnu poruku.

U govoru, koji je označio svoje 60. obljetnica emitiranja televizije ove je godine britanski monarh razmišljao o najtežim dijelovima 2017. godine, prepoznajući preživjele teroriste u napadima u Londonu i Manchesteru i prozivajući "čistu groznicu" požara Grenfell Tower u Lipanj.

No istaknula je i još nekoliko radosnih trenutaka odajući počast svom suprugu princu Philipu i njihovu godišnjicu braka od platine, i dobrodošlice Zaručnica princa Harryja Meghan Markle u nabor.

U nastavku pročitajte njezine napomene u cijelosti:

Na današnji dan prije šezdeset godina jedna je mlada žena govorila o brzini tehnoloških promjena predstavljajući prvi televizijski prijenos takve vrste. Opisala je trenutak kao orijentir.

Šest desetljeća kasnije, voditeljica je donekle "evoluirala", kao i tehnologija koju je opisala. Tko je tada mogao zamisliti da će ljudi ovo jednog dana gledati na prijenosnim računalima i mobitelima - kao što su neki od vas danas. Ali i mene pogađa nešto što se nije promijenilo. Bez obzira na tehnologiju, mnogi od vas će ovo gledati kod kuće.

Svoje domove smatramo mjestima topline, bliskosti i ljubavi; zajedničkih priča i sjećanja, što je možda razlog zašto se u ovo doba godine mnogi vraćaju tamo gdje su odrasli. Postoji bezvremenska jednostavnost u privlačenju doma.

Za mnoge, ideja "doma" seže dalje od fizičke zgrade - do rodnog grada ili grada. Ovog Božića mislim na London i Manchester, čiji su moćni identiteti zasjali u posljednjih dvanaest mjeseci suočeni s užasnim napadima. U Manchesteru su na meti bili djeca koja su otišla posjetiti svog omiljenog pjevača. Nekoliko dana nakon bombardiranja imao sam privilegiju upoznati neke od preživjelih mladih i njihove roditelje.

Taj posjet bolnici opisujem kao "privilegiju" jer su nam pacijenti koje sam upoznao svima bili primjer koji su pokazali izuzetnu hrabrost i otpornost. Doista, mnogi od onih koji su preživjeli napad okupili su se samo nekoliko dana kasnije na dobrotvornom koncertu. Bio je to snažan povratak tla i grada koje ti mladi ljudi zovu domom

Očekujemo da će naši domovi biti mjesto sigurnosti - čak i „utočište“ - što ga čini još šokantnijim kada se naruši udobnost koju pružaju. Prije nekoliko tjedana princ od Walesa posjetio je Karibe nakon uragana koji su uništili čitave zajednice. A ovdje u Londonu, tko može zaboraviti čistu užasnost požara u Grenfell Toweru?

Naše misli i molitve su sa svima onima koji su umrli i onima koji su toliko izgubili; i dužni smo pripadnicima hitnih službi koji su prošle godine riskirali vlastite živote spašavajući druge. Mnogi od njih, naravno, danas neće biti kod kuće jer rade, kako bi nas zaštitili.

Razmišljajući o tim događajima zahvalan sam na blagoslovima kuće i obitelji, a posebno na 70 godina braka. Ne znam da je netko izmislio izraz "platina" za 70. godišnjicu braka kad sam se rodio. Nije se očekivalo da ćeš biti toliko dugo. Čak je i princ Philip odlučio da je vrijeme da malo uspori - nakon što je, kako je to ekonomski rekao, "učinio svoje". Ali znam njegovu podršku i jedinstven osjećaj humora ostat će snažan kao i uvijek, jer uživamo provoditi vrijeme ovog Božića sa svojom obitelji i radujemo se što ćemo sljedeće godine u njega dočekati nove članove godina.

2018. otvorit ću svoj dom drugoj vrsti obitelji: vođama pedeset i dvije nacije Commonwealtha, koje se okupljaju u Velikoj Britaniji na summitu. Commonwealth ima inspirativan način okupljanja ljudi, bilo kroz Igre Commonwealtha - koje počinju za nekoliko mjeseci Australijska zlatna obala - ili putem tijela poput orkestra i zbora mladih Commonwealtha: podsjetnik na to koliko je ova međunarodna obitelj zaista živahna je.

Danas slavimo Božić, koji se i sam ponekad opisuje kao festival doma. Obitelji putuju na velike udaljenosti kako bi bile zajedno. Volonteri i dobrotvorne organizacije, kao i mnoge crkve, dogovaraju obroke za beskućnike i one koji bi inače na sam Božić bili sami. Sjećamo se rođenja Isusa Krista čije je jedino svetište bila staja u Betlehemu. Poznavao je odbacivanje, teškoće i progone; a ipak me velikodušna ljubav i primjer Isusa Krista nadahnula kroz dobra i loša vremena.

Kakva god bila vaša vlastita iskustva ove godine; gdje god i kako god gledali, želim vam miran i vrlo sretan Božić.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.