Svijetli i sretni dizajn

Godine 1952. Betty Sherrill započela je svoju karijeru kao dekoraterka u uglednoj dizajnerskoj tvrtki McMillen. 1972. naslijedila je njezinu osnivačicu, Eleanor McMillen Brown, na mjestu predsjednice, na položaju koji je obnašala 30 godina. Danas njezina kći, Ann Pyne - koja je napisala ovaj izvještaj o uređenju majčine kuće u Southamptonu u New Yorku - vodi tvrtku.

Predvorje najavljuje svima: "Ova kuća nije baš ono što očekujete." To je sve o mojoj majci, a onda nije, i onda jest. To je ono što je C. Jere ogledalo radi, gleda vas u lice pravo kad uđete. Ona i ja smo to zajedno kupile - mislila je da je to za mene, a ne za nju. Ali sunčano je i sparno, baš kao i ona.

Kako je projekt započeo

Dakle, evo priče. Otac mi je upravo umro, a majka i brat odlučili su se promijeniti u kuće. Ona bi se uselila u njegovu malu kuću, a on u njezinu veliku (koju su dizajnirali Carrère i Hastings za Elihu Root, državna tajnica predsjednika Theodora Roosevelta), gdje su ona i moj otac živjeli više od 50 godine.

Zvao me brat. "Govorite svima u Southamptonu da se useljavam u majčinu veliku kuću i smještam je u svoju kućicu."

“Stephen”, rekao sam, “nikome nisam rekao ni riječ, ali ljudi jesu oči!"

Stoga smo se složili da će, ako on i ja, učinimo njegovu kućicu malo većom i prikladnijom za moju majku, problem "pojavljivanja" riješen. (Ionako je planirao učiniti ljepšim.) Konkretno, htjeli smo u dnevnu sobu unijeti više svjetla, izgraditi spavaću sobu za moju majku u prizemlju, rekonfigurirajte sobu za sobarice i dječju igraonicu u dostojanstvenu gostinjsku sobu te izvršite sveobuhvatnu nadogradnju stvari poput isključivanja šupljih vrata i preklopnih školjki lajsne.

Problemi i rješenja

Problem broj 1: Nisam imao jedan, već dva krajnje teškim klijentima. Kao prvo, zamislite da kažem momku iz privatnog kapitala, svom bratu, da je on morati viljuškar nad njegovim novcem, bez obzira na to što mislio o prijedlogu! S druge strane, zamislite da kažete poznatoj dekoraterki, mojoj majci, da ne može imati posljednju riječ u svojoj kući! Ne, moju majku nije namjeravao podići vrhunski dekorater - ja - pa mijenja svaku sobu u kući svaki put kad joj okrenem leđa. Ne mogu je ni minute ostaviti samu! Rješenje: Pokušajte zanemariti protivljenje i nastavite s planovima. (Nisu stvarno klijenti, na kraju krajeva.)

Problem broj 2: Jezgra kuće bila je mala i imala je niske stropove, dva uvjeta oko kojih se ništa nije moglo učiniti, osim buldožerima cijele konstrukcije i početka iznova. Rješenje: Pristupio sam niskim stropovima kao plus - pružajući udobnost i osobnost. Stavio sam valante u uvale dnevnog boravka od sedam stopa i poigrao sam se s učinkom snižavanja ovih vaguna postavljajući previsoke i mršave podne svjetiljke pored njih. Mali udjeli blagovaonice omogućili su mi da stvorim (i priuštim) malo trompe-l'oeila sjenica s visokim i dovoljno sjedećim stolicama-tako da šest osoba može udobno sjediti, ali 8 ili 10 nije ohrabrio.

Problem broj 3: Neka se osjeća "novim", ali ipak budite jako "ona". Rješenje: Prilikom odabira "novih" stvari imao sam pravilo. Trebali bi biti nešto što se pojavilo u američkom dizajnu otprilike u isto vrijeme - pedesetih i šezdesetih - kad se moja majka sama pojavila. Kad smo išli uokolo i gledali stvari, uvijek je mogla smisliti imena-Parzinger, Laverne, Robsjohn-Gibbings (čija je knjiga Zbogom, gospodine Chippendale počela je citirati).

Počast Mojoj Majci

Dnevna soba je soba koja je najizraženije bila zamišljena kao hommage mojoj majci. Na primjer, jedan od njezinih zaštitnih znakova kao dekoratora je postavljanje prozora u sobu. Tako sam stavio dvije nove uvale, ukupno tri. Još jedan njezin zaštitni znak - "oznake", kako ih ja nazivam - su otisci životinja. Dakle, na sofama u suprotnim uvalama nalazi se crveno-bijela verzija njezinog leopardovog otiska, a da ne liči previše na leoparda.

Moja majka također voli cvjetne otiske i cvijeće - ali ne i cvjetne aranžmane, samo vaze ispunjene jednom vrstom cvijeća. Narcisi, tulipani, ruže... to su joj najdraži. U biti, želio sam da se soba osjeća kao da sve cvjeta s poda, bez previše disciplina, ali potkrijepljena raznim rasporedima sjedenja, poput zasada, jer moja majka to voli zabavljati. Uvijek izvlači ljude na obod sobe za male tete-a-tete, a ova soba to zasigurno dopušta. Zapravo ima četiri različite skupine za sjedenje, što je nešto što sam mislio da će moja majka biti ponosna što mogu postići.

Postoje par slika Luja XV, par Luja XV bergèresa, par slika Julesa Cavaillesa koje su moja majka i otac kupili na svom prvom putovanju u Pariz kasnih 50 -ih. Cavailles je bio poznat kao "le peinteur de bonheur" - slikar sreće. Sve ovo dodaje osjećaj društvenosti i francuskog savoir fairea (pretpostavljam da bih trebao reći "stil") koji moja majka obožava.

Ali što se tiče dojma koji njezino ukrašavanje ostavlja, moja je majka potpuno američka-otuda osjećaj svježine, veselih boja i nedostatka patine. Ništa triste ili ćudljiv ili mutan za nju. Klupa s iglama, za koju tvrdi da ju je sama napravila, potpuno je različita od bilo koje igle koju biste vidjeli u francuskom domu. (Ili u kući u Novoj Engleskoj, što se toga tiče-ona je Amerikanka, ali ne i New England-y.)

Počast ukrašavanju

Gostinjska soba bila je inspirirana odabirom tkanine za zavjese, koju vidim kao hommage ukrašavanju - tkanina ima slike malih stolica s papučama, vitla, šipki i prstenova, svjetiljki, vrata.

Pa s obzirom na to da sam imao ono što sam mislio da je "zavjesa za odavanje počasti ukrašavanju", odlučio sam da bih mogao imati i "sobu za odavanje počasti". I to je a Gostinjska soba, mislila sam da je ovo u redu - sobe za goste mogu si priuštiti da budu malo lukave, da tako kažem, jer ne morate živjeti u njima svaki dan godina. Također, mislim da je ugodno biti u prostoriji u kojoj sve ima smisla (podudara se u bojama, usklađeno je u volumenima i oblicima). Ali što učiniti sa zidovima? Morali su i "uskladiti" moje zavjese, činilo mi se. Otisci stolica i stolova? Ilustracije dizajna zavjesa?

Srećom, gledao sam neke od novijih umjetnosti Dore Frost, čija djela sakupljam, i koja je slučajno kći žene (bliska prijateljica moje majke) koja je obojila mali žuti stol u dnevnoj sobi soba. I bingo -veliko djelo s mješovitim medijima izgledalo je točno poput mojih zavjesa. Naravno da umjetnost ne bi trebala "odgovarati" nečemu tako beznačajnom kao što je dekor, ali nisam mogao odoljeti da se to ne dogodi. Uostalom, soba je trebala biti zabavna. Osim toga, veliko je djelo naslovljeno 1951 (godine kada sam rođen).

Ja ovo zovem "soba za ukrašavanje" jer sve to "ide" zajedno-na ideju koja se sada gleda kao na "odgovarajuću". No, proces da se to učini zajedno jest u biti uređenja i dizajna, je li krajnji rezultat očit, kao u slučaju ove sobe za goste, ili suptilniji, kao u slučaju više važne prostorije. Kako je to za malo pompozno uređivanje! Da dodam: Mrzim pojam, koji je sada već u modi, samo ubaciti nešto u sobu koja se ne odnosi ni na što drugo u prostoriji i proglasiti to "neočekivanim".

Veliko finale

Spavaća soba koju smo izgradili za moju majku bila je "kraljevska bitka" svih sukoba između moje majke, brata i mene. Ideja je bila jednostavno učiniti joj sobu glamuroznom. To je trebalo učiniti da njeni prijatelji kažu: "Vau! Ovo je tvoja spavaća soba!!! "Krevet je, posebno, trebao biti pravi bljesak za oči.

Početna točka bila je zidna obloga-tkanina od ptica i cvijeća iz Zoffanyja koja dolazi u pločama. Pokazao sam to majci i ona je to obožavala. Odatle smo gledali tkanine koje su morale biti ružičaste jer je moja majka uvijek najavljivala da su spavaće sobe " biti ružičasta. "I tada je počela bitka, jer je ružičasta koja je išla uz Zoffany tkaninu bila ono za što je moja majka tvrdila da je ljubičasta.

"Ali majko, ružičaste boje koje voliš izgledaju užasno s ovom tkaninom - zar ne vidiš?" Rekao sam joj.

"Ne slažem se s tobom", rekla je. "Nadalje, ja mrziti ljubičasta. "

"Nije me briga što mrziš", rekla sam. "Morate imati ovu boju. I nadalje, "dodala sam," jeste li zaboravili da je Didijina omiljena boja bila ljubičasta? "(Didi je bila njezina majka, pa je to s moje strane bio genijalan potez, ako tako kažem, jer je voljela svoju majku.)

Moja je majka izgubila bitku oko ružičastih, osim što je uzvratila: "Nadam se da se nećete tako ponašati prema svim svojim klijentima." Na što sam mu odgovorio: "Pa, možda i znam, a možda i ne, majko."

Na što je završila: "Pa, da sam ja vaš klijent, otpustila bih vas!"

To je bila bitka s mojom majkom. No, kraljevski boj mora imati i druge protivnike-u ovom slučaju, mog brata, kojem se nije svidjela cijena na novom krevetu, potpuno prekriven, ošišan i ukrašen baldahinom. "Ružičasta" se pokazala ružičastom saten, a "nebo" za nadstrešnicu, uzorak sunčanih zraka (prirodno, krevet je morao biti kraljevski), može pojesti dosta tkanine.

"Zašto krevet mora biti ovako skup?" prišao mi je brat.

Ali ja nisam bio od onih za maltretiranje. "Ne mora biti", rekla sam. "Ali to je će biti!"

U svakom slučaju, kad je krevet došao (prije nego što su zavjese bile postavljene - velika greška), moj brat je hodao oko njega poput velikog bijelog lovca bez riječi. (Neću reći tko je to na kraju morao platiti.)

Nakon toga, moja majka i prijateljica - obje blizu 90 - došle su to vidjeti. Legli su zajedno na njega i pogledali u nebo te se počeli hihotati. "Moj, moj ..." Smatrali su da je to previše za bilo koga od njih dvoje.

Ali sada kada je soba završena, s puno njezinih omiljenih stvari iz stare kuće, i moja majka i moj brat govore gostima: "Morate doći pogledati spavaću sobu! To je nevjerojatan."

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.