Obiđite gradsku kuću Babeth Fribourg s marokanskim nadahnućem na Manhattanu

Među trajnim poukama Marcela Prusta je i ova: Čežnja za našim domom iz djetinjstva ne napušta nas. Gdje god živjeli, u sebi nosimo viziju mjesta na kojem smo bili, ako ne u svakom slučaju najsretniji, a zatim svjesni svijeta izvan nas samih.

Za Babeth Fribourg, veliku ljubitelju Prusta, to je mjesto bilo veliko prebivalište Maroko, kuća njenog oca, svjetskog biznismena i vođe male, ali utjecajne sefardske židovske zajednice u Casablanci. Bilo je to mjesto generacija, slojevitih povijesti, privatnosti i značajne udobnosti, kojima je predsjedao njezin otac, a kojima je upravljala majka. Za razliku od mnogih polu-zatvorenih Marokanskih žena svoje klase i generacije, njezina je majka bila istinski kozmopolitska. Pa ipak, na važne načine zidovi njezine kuće sadržavali su privatnu sferu koja je za nju bila njezin vlastiti univerzum.

"Njezina joj je kuća bila najvažnija", kaže Fribourg, elegantna i srebrnokosa, uz piće u svojoj zasjenjenoj biblioteci tople ljetne večeri. Govoreći blagim glasom, koji je nakon desetljeća u ovoj zemlji i dalje bio naglašen francuskim koji joj je bio prvi jezik, dodaje: „Moja je majka voljela svoj dom. To nam je zajedničko. ”

Na prvi pogled, oštra vila od opeke i vapnenca na tvrdom gornjoj istočnoj strani Manhattana jest malo je vjerojatno da će ikome pasti na pamet riad-tip stanovanja usmjerenog prema unutra uobičajen među bogatima Marokanci. Impresivno prazan s ulice, tipičan riad sadrži svjetove zatvorene iza svojih zaštitnih zidova i unutar svojih dvorišnih vrtova. Zgrada je namijenjena zaštiti svojih stanovnika od jake sjevernoafričke vrućine, sunca i vjetra, a podjednako i od znatiželjnih i ne uvijek dobroćudnih pogleda stranaca. "Ljudi u Maroku duboko su oprezni prema očima drugih", kaže Fribourg.

Dom u Fribourgu projektiran je početkom 20. stoljeća za par iz New Yorka, Fulton i Mary Amory Cutting, Delano i Aldrich, a na prvi pogled činilo bi se da nema mnogo zajedničkog s zgradama s druge strane svijet. Ipak, kako se to događa, kad je prvi put izgrađeno, u vilu u Fribourgu ulazilo se iz kočije koja je vodila iz susjedne 89. ulice. Desetljećima u životu kuće, duboko predvorje je prodano, a zemljište razvijeno; podigao se zid kako bi se sakrilo ono što je postalo dvorište, pa se tako orijentacija kuće radikalno promijenila tako da posjetitelji sada ulaze kroz ono što je izvorno bilo stražnje strane zgrade, 88. godine.

To pročelje ostaje veliko, iako oštro bez impozantnog mramornog portika koji sada gleda na vrt. Zid nazubljenih prozora zasjenjen oker ogradama daje kući osjećaj tvrđave, anonimno ukliještene u ulicu bombastičnih ljetnikovaca Beaux-Arts koje su uređene Avenijom Madison na istočnom kraju i Guggenheim muzej na zapadu.

Drugim riječima, nitko ne bi mogao pretpostaviti da iza sjajnih crnih vrata kuće leže bogato opremljeni interijeri karakterističniji za djetinjstvo Fribourga nego za grad koji je za tri zvala domom desetljeća. Upravo su ovdje, u ovoj kući, ona i njezin suprug Paul-potomci obiteljskog globalnog konglomerata za žitarice-odgojili svoje sedmero djece. I tu je u praksi primijenila vještine za uređenje i upravljanje kućanstvom koje slijede obrasce ukusa, običaja, stila i gostoljubivosti koje je stekla od svoje majke.

"Moja ljubav prema boji, obliku i obliku je marokanska ili marokanska preko Španjolske", kaže mi. “Moja ljubav prema proporciji i geometriji je francuska. Ljubav prema kućama je urođena; to je moj emocionalni podrum. "

No njezina vještina organiziranja interijera bez uvažavanja nekog posebnog razdoblja ili stila podiže okus Babeth Fribourg iznad uobičajenog. To i lakoća s kojom slaže predmete, udaje se za umjetnička djela iz povijesti i svih dijelova svijeta - poput poliglotskih gostiju na zabavama njezini urbani roditelji ugostili su - i miješaju utjecaje Starog svijeta s novim, što prožima prostorije koje stvara dubinom koja je duboko ukorijenjena u njoj baština.

"Kuće bez osobnog konteksta nemaju smisla", kaže Fribourg, koji je, kako i dolikuje osobnom svetištu, ukrasio svih šest kuća gusto slojevite priče sama-bez pomoći dizajnera interijera koji se može unajmiti-manifestirajući temelje života u tri dimenzije.

Na primjer, na stoliću za knjižnicu nalazi se zbirka fragmentarnih ruku i nogu iz starorimskih, grčkih i kmerskih skulptura. U blagovaonici sjede par stolica, dio seta od 12, dizajniranih u stilu Napoleona III od Fribourga i njezine kćeri Deborah (osnivačice vlastite tvrtke za dizajn interijera, DMF interijeri) i presvučena uzbekistanskom tkaninom. Antikni tekstil nabavljen iz cijelog svijeta na brojnim peregrinacijama u Fribourgu izrezan je, složen, složen jedan na drugi, zakrpan ili izrađen od Deborah u aplikaciji. Zatim se šivaju na vrećice, jastuke i otomane, poput one ogromne u dnevnoj sobi, stvorene za Deborah Zbirka Artesano.

“Potpuno sam ga dizajnirao imajući na umu svoju majku. Oduvijek je bila opsjednuta starinskim tkaninama, pa sam za ovaj odabrao starinski tekstil iz Maroka ”, kaže mlađa Fribourg koja čeka svoje prvo dijete.

Na drugim mjestima pokazalo se da je odvažne i nezamjenjive brončane svjetiljke naručio Fribourg, a za kuću ih je izradio francuski kipar Otto Freed. Što je češće moguće, Fribourg radije traži od prijatelja umjetnika da surađuju na projektima, nego da svoje zidove veličine panoa puni stvarima iz kruga sajma umjetnina.

"Zapravo većinu svog vremena provodimo dok smo zajedno s obitelji i prijateljima ovdje u knjižnici", kaže Deborah.

Hodnik koji vodi tamo, iscrtan skulpturom knjige pokojne umjetnice Dine Recanati i svitakom kineske kaligrafije iz 19. stoljeća, otvara se u zvjerinjak srebrnih animalija iz Portugal, plišane bankete i sofe, klupe presvučene bananarskom svilom iz 19. stoljeća i izbor marokanske keramike razbacane po kući, kolekcija svjetske klase desetljeća. Sve to usidruju rebrasti tepisi od sisala koji sprječavaju da ton postane previše francuski i nanjuši. Što su, na kraju krajeva, tepisi od sisala, ali slamnate prostirke?

"U Maroku postoji velikodušnost srca", kaže Fribourg, koja je nakon 30 godina na Manhattanu odlučila da sada djeca su odrasla da provode više vremena u avanturama i u drugim obiteljskim kućama, poput njihove kuće na plaži na rivijeri Maja u Meksiku. "Gdje god da sam, ljudi su uvijek bili dobrodošli." Kako kaže, kuća, koliko god bila dobro opremljena, nije dom sve dok ne bude prepuna društva. “Ovako je bilo u kući mojih roditelja tijekom mog djetinjstva. To je duboki dio naše kulture.

Na gornjoj slici: dnevni boravak Babeth Fribourg obrubljen je marokanskim tekstilom, sjedala Madeleine Castaing, i moderne dodire njezine kćeri Deborah, poput ove prostrane otomanke iz Deborahinog kućnog pribora crta DMF Maison.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.